davanti a oor Kroaties
davanti a
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
ispred
E quando si ferma davanti a una casa, si ferma davanti a casa vostra.
A kada se zaustavi ispred kuće, to je vaša kuća.
pred
Quel tipo ha ammazzato sette persone davanti a me, davanti a Briggs.
Tip je ubio sedmero ljudi pred mojim očima, pred Briggsovim očima.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E poi non ti e'mai piaciuto predicare davanti a tanta gente.
Sta, probudila si se jedno jutro i odlucila protraciti svoj talent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davanti a questa ridicola autodifesa mamma non pote fare a meno di scoppiare a ridere.
Oslobodio se lopte i ona letiLiterature Literature
Laine l'ha lasciato davanti a casa vostra.»
Zašto treba knjigu?Literature Literature
Cavolo, mi hai ignorata come se passassi davanti a della merce da due soldi.
Vraški dobar govor ste održali jučer popodneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
III Tonja era ferma davanti a una finestra aperta.
Jesi malo smireniji sad?Literature Literature
Chernov, ormai zuppo di sangue, fissò con orrore i due uomini davanti a sé.
Vidimo se uskoro, nadam seLiterature Literature
La vera pulizia sarà davanti a Dio.
Hej, mama, gledaj ovo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davanti a voi?
Reting traži previše od nas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A San Francisco fischieranno le orecchie fino ad andare a fuoco, è proprio davanti a noi.
Hey, gdje sam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cammina davanti a me.
A što s Jakeom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma fingeremo di risolvere la cosa davanti a loro.
To nema ništa sa tvojim momcima, CartwrightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei sempre seduto davanti a me... non sei tu, Pete?
To nije štakorLiterature Literature
Step vede piazza Trilussa davanti a lui.
Trebamo li drhtati i unerediti se od straha?Literature Literature
Le auto di Vincent e Richard erano parcheggiate proprio davanti a casa.
Pokušate ponovo?Literature Literature
La mamma mi ha insegnato a togliere cappello e sigaro davanti a una signora.
Svatko ima obiteljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi mettiti dietro la bambina, voltati e cammina dritto davanti a te.
Pa, to je, također, mogućnostLiterature Literature
Davanti a tutta quella gente.
Kako bi me mogao pratiti kada si u svojoj sobiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finché ebbe una buona reputazione davanti a Dio, Salomone fu una persona di successo. — 2 Cron.
Sigurno je poludio!jw2019 jw2019
Ti chiamo cosi'non sembri un pazzo che parla da solo davanti a tua nipote.
Što ćeš sad učiniti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si inginocchiò davanti a me chiedendo perdono.
Ne, izvanredno vrlo mala kućicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avete il vero assassino davanti a voi.
Još nisam spremna da se suočim sa timOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Così si era fermato davanti a un Seven-Eleven per telefonare.
To mu je bio posaoLiterature Literature
Davanti a te hai la possibilita'di avere un'altra amica.
Ne može se svatko boritiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
domandavo a Egor’, piantandomi davanti a lui e sbattendogli in faccia un altro conto non pagato.
Gdje je probIem?Literature Literature
Davanti a noi si pone un compito: eliminare queste deviazioni.
Jesi li siguran da će ovo uspjeti?Literature Literature
13447 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.