diametro oor Kroaties
diametro
it
Linea di unione tra due punti opposti di una circonferenza tracciata passando per il centro.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
promjer
Il diametro del pezzo da rettificare è stabilito dalla distanza tra le due mole.
Potrebni promjer utvrđuje se na temelju udaljenosti između brusne ploče i kontrolne ploče.
Promjer
it
massima distanza esistente fra due punti appartenenti alla stessa circonferenza
Il diametro del pezzo da rettificare è stabilito dalla distanza tra le due mole.
Potrebni promjer utvrđuje se na temelju udaljenosti između brusne ploče i kontrolne ploče.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
diametro uguale o superiore a 2 mm ma non superiore a 3 mm, e
grozno izgledaš!Eurlex2019 Eurlex2019
— le viti utilizzate per assemblare travetti e altre costruzioni simili di falegnameria pesante che, dato il loro uso, hanno un gambo di diametro superiore a 5 mm (vedi l'esempio B).
Ovo ćemo raditi i kad osedimoEuroParl2021 EuroParl2021
Si presenta in forma circolare, di diametro compreso tra 28 e 34 cm per un’altezza dello scalzo compresa tra 6 e 7,5 cm.
To bi mogli vi znatiEurLex-2 EurLex-2
Tubi di diametro esterno di 0,2 m o più e fatti di uno dei seguenti materiali:
Treba mi samo par satiEurLex-2 EurLex-2
diametro del carter del volano;
Nisam to mislila i ne želim toEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Diametro (cm)
Hej... zadržimo cijelu ovu jutarnju igru sa helikopterima za sebe, u redu?EurLex-2 EurLex-2
Indicatore 1.4: per il legname rotondo con diametro all’estremità larga ≥ 25 cm e lunghezza ≥ 1 m e per il legname segato o squadrato nella foresta con lunghezza ≥ 1 m, spessore ≥ 5 cm e larghezza ≥ 20 cm, derivanti da specie di alberi rare, preziose e minacciate di estinzione devono essere apposti segni con il martello forestale in conformità dei regolamenti – sono richiesti i seguenti documenti:
Ili ti ga FBI može smislitiEurlex2019 Eurlex2019
al momento dell'esportazione il diametro delle marze innestate non misura più di 1 cm nel punto di massimo spessore;
Dobro je videti te ponovoEurLex-2 EurLex-2
Pulsante di apertura della fibbia realizzato in modo tale che sia possibile sganciare la fibbia usando una sfera di 40 mm di diametro.
Ubijen je u indijanskom prepadu u kojemu je stradao i moj djedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
colonne di distillazione o torri di assorbimento di diametro interno superiore a 0,1 m e distributori di liquido, distributori di vapore o collettori di liquido progettati per dette colonne di distillazione o torri di assorbimento aventi tutte le superfici in diretto contatto con le sostanze chimiche da trattare costruite con uno dei materiali seguenti:
Privuci stolac, hoćeš?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vegetali di Palmae, destinati alla piantagione, aventi un fusto del diametro superiore a 5 cm alla base e appartenenti ai seguenti taxa: Areca catechu L., Arenga pinnata (Wurmb) Merr., Bismarckia Hildebr.
Dobra večer, tataeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Collocare al centro del fondo della forma un blocchetto cilindrico avente l'altezza di 12 mm ed il diametro di 7,0-7,3 mm (in funzione del diametro del detonatore utilizzato), in modo da formare nell'elemento compresso una cavità cilindrica in cui successivamente inserire il detonatore.
Ovo je Jednooki WillyEurLex-2 EurLex-2
In tali condizioni d’uso, il getto ottenuto sulla superficie esposta ad usura deve avere un diametro di 170 mm ± 50 mm, ad una distanza di 380 mm ± 10 mm dall’ugello.
Kako znate da će spriječiti širenje?EurLex-2 EurLex-2
diametro o lunghezza dell'asse principale superiore a 50 mm ma inferiore a 100 mm; e
I bolje je tako, kupio si odvratne čestitkeEurLex-2 EurLex-2
ii) in forma di barre o di tubi, con un diametro esterno uguale o superiore a 75 mm.
U žute, što si mislio?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d: diametro interno
Tako znaci izgleda nevidljiva barijeraEuroParl2021 EuroParl2021
per i peperoni dolci calibrati secondo il diametro:
Žao mi je, gospođoEurlex2019 Eurlex2019
La soluzione di riferimento, nonché la bevanda spiritosa, sono filtrate se necessario su una membrana il cui diametro dei pori è uguale a 0,45 μm al massimo.
Samo mi ovaj put preostajeEurLex-2 EurLex-2
I materiali di moltiplicazione di Palmae appartenenti ai generi e alle specie di cui all'allegato e aventi un fusto del diametro superiore a 5 cm alla base soddisfano uno dei seguenti requisiti:
Eh... znaš, kao i običnoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Curva di evoluzione: facendo avanzare un’imbarcazione a potenza costante e con un angolo del timone di 20° in uno specchio d’acqua illimitato, i valori di velocità, angolo di deriva, velocità di virata e diametro di girazione di una imbarcazione in virata costante possono essere registrati sulla profondità dell’acqua ridotta gradualmente.
Gđice Digerson, prije nego sto sud iznese svoje mišljenje, ima li još nešto sto želite da kažete?- lmaEurlex2019 Eurlex2019
La dimensione sarà quella minore tra il diametro interno della camera pressurizzata e il diametro interno della camera di combustione isolata, a seconda di quale delle due si trova all'interno dell'altra.
Ja ću je ići utješitiEuroParl2021 EuroParl2021
Colonne cilindriche con diametro superiore a 1 000 mm destinate a contenere e sostenere i letti riempiti di resine/adsorbenti scambiatori di ioni, appositamente progettate o preparate per l'arricchimento dell'uranio attraverso il processo di scambio ionico.
Vraćali su se natrag u SAD i imali su mjesta za mene pa su me sakrili u svom teretueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’asse di riferimento è la linea perpendicolare al piano di riferimento che passa per il centro del cerchio di diametro «M».
Završit ću u zatvoru, a ti želiš kavu?EurLex-2 EurLex-2
2. diametro o lunghezza dell'asse principale superiore a 80 mm e spessore (profondità) superiore a 20 mm;
Gosp.SweeneyEurLex-2 EurLex-2
barilatrici di diametro uguale o superiore a 1,85 m e aventi una capacità di prodotto superiore a 227 kg;
Spusti ga doljeEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.