distrarre
razonoditi · ugađati · ugoditi · uveseljavati · zabaviti · zabavljati
distratto oor Kroaties
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: distrarre.
distratto
it
Che non presta attenzione a quello che succede.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
nepažljiv
(@9 : en:inattentive en:unobservant en:abstracted )
površan
(@6 : en:cursory fr:superficiel nl:oppervlakkig )
rastresen
(@6 : en:abstracted en:absent fr:absent )
zaboravan
(@5 : en:forgetful fr:oublieux es:olvidadizo )
nemaran
(@4 : es:descuidado de:unaufmerksam hu:figyelmetlen )
plitak
(@4 : fr:superficiel bg:повърхностен pl:pobieżny )
neobazriv
(@3 : el:απρόσεκτος sl:nepazljiv th:ซึ่งไม่เอาใจใส่ )
rasijan
(@3 : en:abstracted en:distrait en:absent )
nebrižan
(@3 : es:descuidado hu:figyelmetlen el:απρόσεκτος )
bezbrižan
(@3 : el:απρόσεκτος sl:nepazljiv th:ซึ่งไม่เอาใจใส่ )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu sei stato distratto da una voce nell'auricolare.
Nitko više ne može sastaviti Humptya Dumptya ponovo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eddie si dimostrò un compagno di viaggio piuttosto distratto.
Reakcija ženske publikeLiterature Literature
Di'loro che ti sei distratto per questo.
Mislim da je u Astrodomeu noć besplatnog pivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma onestamente, si erano distratti a guardare questo tizio che bruciava spontaneamente.
Ne bi smio nositi namještaj, LiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sembri distratta.
Uloži ili skloni tu facuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se danny farà il suo gioco, miles sarà distratto.
Robin traži razvodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai quanto sono distratta.
Trance, imaš li bilo kakvih ideja, koja bi to bića mogla biti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saranno talmente distratti dall'accento di Evan, che non faranno domande.
Tko je, k vragu, Gil Moore?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cazzo, sono così distratti, che possiamo scriverceli noi gli assegni!
Trebamo se naći da osmislimo pristupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I ladri di valigie e i borsaioli hanno una predilezione per i viaggiatori distratti”, dice la rivista brasiliana Claúdia.
Pa, nisam ti donio srećujw2019 jw2019
Sembri distratta.
Prvo ću odnijeti ovaj kofer MarsellusuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credo di essermi distratta in quel punto e all'improvviso sono uscita.
Sad shvatamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si', sono distratto!
Dobro, da čujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Distratto dalla corsa dello scarafaggio, il ragazzo borbottò: «Eh?»
No čini mi se da...... je ono što se od mene očekuje... neka vrsta velikog, javnog priznanjaLiterature Literature
O sei stato distratto per caso?
Ali nisam ja kriv, Napao meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma non riesco ad essere distratto dal fatto che sono un po'ubriaco e... che sono sul pavimento del guardaroba dell'ambasciata danese con una bellissima donna che... non conosco.
Broj midikIoranaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non so come tu l'abbia distratta, ma hai evitato che ci percepisse.
Možda če mu vojska pomočiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) che possiedono o controllano fondi pubblici libici distratti durante il vecchio regime di Muammar Gheddafi in Libia che potrebbero essere utilizzati per minacciare la pace, la stabilità o la sicurezza della Libia, oppure per ostacolare o pregiudicare il positivo completamento della sua transizione politica;
Moram vjerovati u to, zato što znam da će većina njih plivati u vatri zauvijekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Scout viene distratto dalle cose piu'piccole, rallentando il gruppo.
Isuse, uspeli smoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, eravate distratti.
Sutra iznajmljujem kolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai comprato quello che ti ho chiesto o ti sei distratto?
Morati će dozvoliti kirurgu da mu prišije natrag šakuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devo essermi distratta, visto che la mia casa e'andata a fuoco.
Smjestio si nam, TommyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, sì, sei qui, ma sei distratto.
Trebamo se naći da osmislimo pristupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sono distratto.
Želiš da plešemo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci volevi distratti mentre procedevano con il loro vero piano.
Poslije svih tih godina još sam u kolicimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.