eccitante
stimulans · uzbudljiv
eccitare oor Kroaties
eccitare
it
Suscitare emozioni o sentimenti.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
uzbuditi
Era così eccitata quando ha saputo che sareste arrivata.
Bila je vrlo uzbuđena kad je saznala da dolazite.
uzbuđivati
Ciò che eccita un serial killer è la sollerene'a di un essere umano.
Ono što uzbuđuje višestrukog ubojicu su patnja i smrt drugog ljudskog bića.
napaliti
L'ho convinto a farmi massaggi alla schiena, dicendogli che mi eccitano.
Prevarila sam ga da mi masira leđa, govoreći da me to čini napaljenom.
En 33 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
napaljivati · pobuđivati · dizati · poticati · pobuditi · dići · stimulirati · uspaliti · nadražiti · uzburkati · komešati · uskomešati · uzrujati · razbuditi · raspaljivati · agitirati · nadraživati · uspaljivati · rovariti · huškati · razjarivati · uzburkavati · nahuškati · potresati · razjariti · uzrujavati · raspaliti · potresti · uzdrmati · buditi · potaknuti · komešati se · uskomešati se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E mentre le guardiamo noi diciamo sottovoce: " questa è arte! ", non " questo mi fa eccitare ".
Koji ti je vrag?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con un modesto dispiego di mezzi dall’apparenza innocente egli sapeva eccitare e irretire i sensi e lo spirito.
Ćutala sam # godinaLiterature Literature
Mi sta quasi facendo eccitare, ispettrice.
Šerife, ostati ćemo s vama dok se ne sretnemo sa Nacionalnom gardomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si determinano le frequenze di risonanza del limitatore di riempimento variando lentamente la frequenza della vibrazione applicata per tutto il campo di frequenze specificate a livelli di prova ridotti ma con amplitudine sufficiente ad eccitare l'elemento.
Ujka Joe ne moze jos mnogo izdrzatiEurLex-2 EurLex-2
Non c'e'nulla come la falsa indifferenza delle donne, per eccitare il desiderio degli uomini.
Večerali smo i netko je pokucao na vrataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La convergenza è la capacità del o dei cannoni a elettroni di eccitare un solo punto della superficie dello schermo catodico senza eccitare i punti adiacenti.
Nisam u četrdesetimaEurLex-2 EurLex-2
Stai cercando di farmi eccitare, signora avvocato?
Ovo nam je zadatakopensubtitles2 opensubtitles2
Non c'e'niente di te che mi fa eccitare in questo momento.
Dobro, ovdje će nas pobitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senza dubbio quest’avvertimento si può applicare anche al lasciare che i propri occhi si soffermino su materiale volto a eccitare o a suscitare passioni e desideri illeciti.
Kasnije ćemo se naćijw2019 jw2019
In possesso di un microscopio per detto primo formica rossa, ho visto che, sebbene fosse assiduamente rosicchia la gamba anteriore vicino del suo nemico, dopo aver reciso la sua residua tastatore, il suo petto era tutto strappato, esponendo ciò vitali che aveva lì per le mascelle del guerriero nero, la cui corazza era apparentemente troppo spessa per lui a trafiggere, e il buio della carbonchi gli occhi del malato brillato con ferocia, come solo la guerra poteva eccitare.
Dva sastanka u tjedan danaQED QED
Come poteva pensare che una violenza carnale potesse eccitare una donna?
Nema potrebe za tim, nadnaredničeLiterature Literature
Mi fate eccitare!
Nedovoljan dokazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come faccio a eccitare Larry?
To treba učinitiopensubtitles2 opensubtitles2
Ma io, anche quell'uomo voi avete detto di eccitare anche senza...
Jesi li ti upravo...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SONO millenni che si produce materiale erotico allo scopo di eccitare sessualmente.
Govoriš li engleski?jw2019 jw2019
Come osi farmi eccitare al solo scopo di vendere delle vecchie pistole merdose?
Radim ovo u ime svega u što vjeruješOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel nome sembrò eccitare il tizio.
Daniele, zaobilaze sigurnosni sustavLiterature Literature
Non sono il tipo che possa apertamente e deliberatamente eccitare un estraneo.
Renee, drago mi je da ćeš nam se pridružitiLiterature Literature
Percio'vorrei arricchire lo spettacolo... con una performance di un ragazzo con un grande cappello per eccitare il mio pubblico.
Bože, baš si patetičnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ti ho fatto eccitare quando mi guardavi?
Dobro zapažanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'ha fatta eccitare per 10 minuti, poi si e'semplicemente incazzata.
Ako koju i propusti, neće se zaboraviti vratiti na njuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guarda, lo... io non voglio eccitare tutti senza motivo.
Nema hrane, nema misije, nemaš šanseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'hai fatta eccitare cosi'tanto che mi ha scopato fino a sfinirmi.
Tata, znam kako se osjećašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti ha fatto eccitare, vero?
Pet dolara, all- inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non mi eccitare ora.
Dajte slikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
184 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.