elogio
panegirik · pohvala
elogiare oor Kroaties
elogiare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
pohvaliti
Prima di tutto, voglio elogiare i candidati per le loro osservazioni che colpiscono.
Prvo, želio bih pohvaliti kandidate na njihovim impozantnim gledištima.
pohvaljivati
Chi sono quelli che vengono elogiati come cittadini ossequenti alle leggi, benché si astengano dalla politica?
Koga se pohvaljuje kao građane koji poštuju zakon, iako se ne upliću u politiku?
hvaliti
I giornali lo elogiano perché ingaggia dei neri, il che dimostra che ha un cuore grande.
Novine ga hvale zato jer on upošljava crnce, što pokazuje da ima dobro srce.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Consentitemi di fare una piccola digressione per elogiare gli sforzi del Servizio di Informazione Sanitaria.
Koji je datum?jw2019 jw2019
Non posso che elogiare quanto lavoro ci vuole
Uh, ne tako brzoopensubtitles2 opensubtitles2
Ora vorrei elogiare ulteriormente... il nostro... compagno di studi decapitato... facendo uscire il nostro coro... per cantare una canzone.
Ja nemam ništa s timOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perche'la gente insiste ad elogiare la bellezza dell'alba?
Ne brini, čuvam ti leđaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abitudine di elogiare sé stessi, a parole o azioni, per nascondere in realtà un senso di inferiorità.
Ona ne valjaLiterature Literature
Prima di tutto, voglio elogiare i candidati per le loro osservazioni che colpiscono.
Kako se zoveš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il capo della polizia di Ferros, nello stato di Minas Gerais, scrisse una lettera alla Società per elogiare il lavoro svolto per insegnare ai detenuti del carcere locale, dicendo: “Sia dal punto di vista spirituale che da quello materiale, i testimoni di Geova hanno collaborato con questo capo della polizia insegnando a leggere ai detenuti.
Otmičar pao!jw2019 jw2019
Non l'abbiamo portata qui per elogiare le sue innovazioni.
Jel ste stvarno ovde da tražite jelene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abraham, volevo elogiare il tuo impegno... di quest'oggi.
Pored toga i ti siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passato l’uragano, Testimoni di tutto il paese aiutarono a riparare case e Sale del Regno, cosa che indusse una locale emittente radiofonica a elogiare i testimoni di Geova e ad additarli come esempio da imitare.
Možemo da im nadziremo podsvjest, da im stavljamo usadke, u početku je teško, ali su rezultati spektakularnijw2019 jw2019
Alcune erano già addirittura promesse, e non facevano che elogiare le virtù dei futuri sposi.
Dušo, ako ćeš pričati o zvijezdama, moram te srozati na četvorkuLiterature Literature
Tenente, siamo qui per elogiare Andrea Corbett o la fermiamo prima che uccida qualcuno?
Imamo više zajedničkog s njima nego što to smijemo priznatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voi pazzi malati d'amore dovreste elogiare la sua devozione.
A sad imam RolexaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nell’elogiare e nell’incoraggiare la forza morale delle donne, non sto dicendo che gli uomini e i ragazzi siano in qualche modo scusati dal dovere di ergersi in favore della verità e della rettitudine, o che la loro responsabilità di servire, di sacrificarsi e di aiutare sia in qualche modo minore di quella delle donne o che deve essere lasciata a loro.
Neka se odmaraLDS LDS
E tuttavia il suo entusiasmo le ha dato coraggio, l’ha sconvolta la felicità che ha provato sentendosi elogiare da lui.
U međuvremenu jevrejski berberin, veteran rata... zbog gubitka pamćenja je godinama u bolniciLiterature Literature
Da elogiare sotto ogni aspetto
Strašno mi je žaojw2019 jw2019
Sento Armande elogiare la cucina.
Učini analizu spektra svjetla kako bismo otkrili uzrokLiterature Literature
Non mancherò di elogiare il suo lavoro a Sir Joseph Banks.
Vratit ćeš se tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ieri sera l'ho visto elogiare l'impegno della Walsh.
l poštedio teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non hai intenzione di elogiare i miei occhi adesso?
Osjećala sam se kao da gostujem u Oprah showuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siamo qui per elogiare un uomo... considerato al di sopra degli altri.
Što se ovdje dešava?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conveniva di gran lunga tacere, sfoggiare un bel sorriso ed elogiare gli Amici per il loro spirito di sacrificio.
Gospodaru Bruno, kako ste danas?Literature Literature
Signor Presidente, apprezzo che ci abbia inclusi nel processo... e voglio elogiare la signora Rombauer per la sua straordinaria leadership.
Gdje je William?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In ogni caso elogiare Nicolae Ceaușescu sui media è proibito dalla legge rumena.
Prepodstavljam da je tvoj.- DaWikiMatrix WikiMatrix
Vorrei elogiare questa commissione per il lavoro che sta facendo.
One kurvice će svjedočiti protiv Hectora... i zatvorit će gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.