erano oor Kroaties
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: essere.
erano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
odakle
(@1 : sv:var )
je bio
(@1 : en:were )
sve
(@1 : sv:var )
su bili
(@1 : en:were )
gdje
(@1 : sv:var )
gde
(@1 : sv:var )
voskovarina
(@1 : nl:was )
zapravo
(@1 : id:sedang )
rublje
(@1 : nl:was )
je bilo
(@1 : en:were )
bila je
(@1 : en:were )
gnoj
(@1 : sv:var )
Vosak
(@1 : nl:was )
umjeren
(@1 : id:sedang )
svaki
(@1 : sv:var )
vosak
(@1 : nl:was )
vosak, rublje
(@1 : nl:was )
pranje
(@1 : nl:was )
su bile
(@1 : en:were )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I ragazzi si erano già lamentati in precedenza.
Ne možemo optuživati Gospodara Zaštitnika bez dokazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quei funghetti erano buoni.
Lilly i LaurelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne erano rimaste solo ventinove, da cinquanta che erano!
Mislim da Luminara ne želi vidjeti kako to funkcioniraLiterature Literature
Non erano buoni, per niente, ma erano disponibili.
Doći ćemo čim stignemoted2019 ted2019
«Le disposizioni dei paragrafi 1 e 2 sono applicabili ai battelli che sono stati integrati nella flotta tedesca a seguito dell'unificazione tedesca ma che non erano registrati nell'ex Repubblica democratica tedesca alla data del 1o settembre 1990.»
Gledaš u to kao da nije košer?EurLex-2 EurLex-2
Prima della fine della guerra circa sei milioni di ebrei (più di metà della cifra prevista) erano stati eliminati.
Ima # ocjene niže od nje, možeš li zamisliti da idu u istu školu?Literature Literature
Nella stessa lettera si affermava che la Commissione aveva chiesto solo tre documenti esplicitamente citati che erano stati presentati dal governo della RPC.
Ovo je podrum, recepcija, trijezorEurLex-2 EurLex-2
Quelli erano eventi fisici.
Od njega dobijam šta mi trebaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 Pertanto, il Tribunale sarebbe incorso in un errore di diritto nell’affermare, ai punti 186 e 235 della sentenza impugnata, che gli elementi risultanti dal fascicolo non erano idonei a suffragare in maniera sufficiente ed univoca le conclusioni tratte dalla Commissione per valutare a SKK 435 milioni (circa EUR 14,5 milioni) il ricavato della vendita degli attivi in sede di liquidazione giudiziaria.
Imamo stražnja torpeda i jedan prednji topeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Queste convenzioni erano intese a fornire biodiesel al mercato nazionale in forza dell'obbligo di miscelazione in vigore a partire dal 2010.
Gdje sve ovo ide?Eurlex2019 Eurlex2019
Erano persone come questa, vi mostro solo qualche esempio, persone fantastiche, che credono nei diritti delle donne in Arabia Saudita, e si impegnano, affrontano anche molto odio nel parlare ed esprimere il loro punto di vista.
leži upokojena u zemlji u potrazi za boljim mestom izgovorila mi je svoje zadnje rjeci njenom predanom sinuQED QED
Senza alcuna eccezione, tutti erano nati ed educati in Europa e si trasferirono in Groenlandia soltanto dopo la nomina.
Ne znam kako to radiš, divim ti seLiterature Literature
Ad esempio, il comitato per l’adeguamento dei saldi relativi ai dazi all’importazione è stato istituito soltanto nel 2019 in conformità del decreto n. 158 del responsabile dell’autorità doganale; la costituzione di un comitato di ispezione doganale era ancora in corso nel 2019 e le procedure di esecuzione non erano ancora state pubblicate.
Ovo je najbrže što se čovjek ikad kretaoEuroParl2021 EuroParl2021
Dunque le due erano morte della stessa malattia?
Izgledaš odlicnoLiterature Literature
Erano poliziotti?
Harry i ja se ne slazemo, nikad nismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Ma erano ancora un prodotto sperimentale, che per Eddie era un eufemismo per ""poco affidabile""."
Razmisli o svom!Literature Literature
Lo stesso posto dove erano sepolti quei tre che lui aveva fatto fuori.
Francois, prošeći sa mnomLiterature Literature
I telefoni erano fuori uso.
Tvoj novi život tek počinjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutte le donne del Clan erano improvvisamente comparse ad aiutarla?
Dobro jutroLiterature Literature
Conformemente all'articolo 2, paragrafo 2, del regolamento di base, la Commissione ha esaminato in primo luogo se le vendite del prodotto simile a clienti indipendenti erano rappresentativi.
Ovo nije igra, JackEurLex-2 EurLex-2
I servì erano lassù con í bambíní.
Jesi li dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molte cose erano gia'qui quando ha comprato la casa.
To je utakmica između C- Bucsa i Delphi LegionaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non erano neppure avvocati, tuttavia hanno scritto il documento politico più importante della storia umana.
Koncentrirajte se na šatorLiterature Literature
Il Tribunale ha inoltre constatato che, nella versione pubblica della decisione impugnata, i punti ai quali la ricorrente rinviava per suffragare le sue affermazioni riguardo alle informazioni in questione contenevano l’indicazione secondo la quale talune informazioni erano state soppresse per motivi di riservatezza.
Ovo nije baš na naučnoj baziEurLex-2 EurLex-2
Beh, all'epoca, parliamo degli anni'80, erano molto di moda.
Morali smo krasti jedan od drugogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.