felpa oor Kroaties

felpa

/ˈfel.pa/ naamwoord, werkwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties

pliš

naamwoord

Prodotti tessili di velluto e di felpa o simili
Tekstilni proizvodi od baršuna i pliša ili tekstilni proizvodi koji su slični baršunu ili plišu

voorbeelde

Articoli d'abbigliamento e abbigliamento e indumenti sportivi e capi spalla, ovvero, t-shirt, camicie, felpe, giacche, pantaloni, pantaloni di felpa, shorts, gonne, calzini, cappelli e cuffie, calzature e biancheria intima
ODJEĆA I SPORTSKI ODJEVNI PREDMETI TE GORNJA ODJEĆA, ODNOSNO, MAJICE, KOŠULJE, SPORTSKE MAJICE, JAKNE, HLAČE, SPORTSKE HLAČE, KRATKE HLAČE, SUKNJE, KRATKE ČARAPE, ŠEŠIRI I KAPE, OBUĆA I DONJE RUBLJE

Ho visto una felpa blu, nel bosco, con delle macchie di sangue.
VIDO SAM KRVAVU PLAVU JAKNU U ŠUMI.

Com'è che non ho una felpa?
Kako ne mogu imati hoodie?

La macchia di sangue che hanno trovato su quella felpa da Toby Cavanaugh ha trovato riscontro.
Mrlje krvi koju su prona li na d emperu Tobyja Cavanaugha dale su pozitivan rezultat.

Ok, quindi... un ragazzo con una felpa
Znači, bijelac sa kapuljačom

Chi è quel figo con la felpa?
Tko je ženski, u majici?

C'e'un disegno colorato con il logo dell'airone sulla felpa.
boja shema na majici s čaplji logotipom.

Quella felpa... non era l'unica cosa che ho ripescato dal cassonetto.
Ta majica nije jedino što sam pronašao u smeću.

Aveva indossato la nuova felpa della corsa campestre per tutta la settimana.
Nosila je majicu cijeli tjedan.

Abbigliamento, Ovvero, Camicie, Magliette a maniche lunghe, Tee-shirt, Camicie, Camicie da notte, Maglie da rugby, Polo, Cardigan, Maglie, Esfolianti per uso non medico, Pettorine da lavoro, Slip, Jeans, Pantaloni cargo, Pantaloni elasticizzati, Jeans, Pantaloncini [abbigliamento], Boxer, Tops, Corpetti elasticizzati, Magliette corte da donna, Canotte, Tankini, Felpe, Felpe con cappuccio, Giacche di felpa, Pantaloncini della tuta, Pantaloni sportivi felpati, Tute termiche, Tute per correre, Pullover, Panciotti, Giubbotti di pelliccia, Pullover, Cappotti, Giacche reversibili
Odjeća, Odnosno, Košulje, Prsluci s dugačkim rukavima, Majice kratkih rukava, Košulje, Noćne košulje, Ragbi majice, Polo majice, Veste, Džemperi, Pilinzi za nemedicinske svrhe, Radna odijela, Hlače, Traperice, Hlače s velikim džepovima, Rastezljive hlače, Traperice, Kratke hlače [odjeća], Bokserice, Korzetski grudnjaci, Rastezljive majice, Kratke majice, Majice bez rukava, Pokrivala za glavu, Gornji dijelovi trenirka, Sportske majice s kapuljačom, Gornji dio trenirke, Kratke hlače od trenirke, Hlače trenirki, Trenirke za zagrijavanje, Trenirke, Džemperi [puloveri], Prsluci, Prsluci od filca, Džemperi [puloveri], Jakne, Dvostrane jakne

Si', senti, potresti ridarmi quella felpa?
Da, šta kažeš, jel mogu da dobijem taj duks nazad?

Le persone di solito tengono una felpa del loro ex, non un fucile.
Ljudi obično držati majica Iz njihovog bivšeg dečka, a ne oružjem.

Togli la felpa.
Skinite hoodie.

Abbigliamento, ovvero pantaloncini, pantaloni, pantaloni di felpa, camicie, t-shirt, maglioni, felpe, giacche e gilet
Odjeća, odnosno kratke hlače, hlače, sportske hlače, košulje, majice, puloveri bez rukava, sportske majice, jakne i prsluci

La felpa con cappuccio -- anche se non era chiamata così -- è stata un'icona nella storia per buone e cattive ragioni.
Majica s kapuljačom bila je -- čak i ako je nisu tako zvali -- bila je ikona kroz povijest zbog dobrih i loših razloga.

Avevo dei pantaloni da tuta grigi, una t-shirt bianca, una felpa blu, un cappello e degli occhiali da sole.
Imao sam sivu trenirku, bijelu majicu, plavu kapuljaču šiltericu i naočale za sunce.

Un ragazzo bianco in una felpa scura?
Bijelac u mornarskoj majici s kapuljačom?

Manicotti non di felpa
Mufovi osim onih od tkanina s florom

Camicie e magliette, vestiti, gonne, pantaloni, jeans, pantaloncini, pagliaccetti, tute da lavoro, felpe e pantaloni in felpa, tute in felpa, berretti e cappelli, guanti, bretelle, cravatte, cappotti e giacche, maglieria, scarpe, stivali, pantofole, pigiami, vestaglie, camicie da notte, biancheria intima, costumi da halloween e bavaglini in stoffa per neonati
Košulje i majice, haljine, suknje, hlače, fine hlače, traperice, kratke hlače, kratki kombinezoni, kombinezoni, sportske majice i sportske hlače, trenirke, kape i šeširi, rukavice, naramenice, kravate, kaputi i jakne, trikotažni odjevni predmeti, cipele, čizme, papuče, pidžame, kućni ogrtači, majice za spavanje, odjeća za spavanje, donje rublje, kostimi za maškare i podbradak za bebe od tkanine

L'incarnazione moderna della felpa con cappuccio -- un indumento fatto di solito di jersey di cotone, che ha attaccato un cappuccio con un cordoncino; a volte ha anche una tasca marsupiale -- è stata introdotta negli anni '30 dalla Knickerbocker Knitting Company.
Moderna inkarnacija majice s kapuljačom -- predmeta koji je najčešće od pamuka, koji ima kapuljaču s vezicom; ponekad ima džep nalik tobolcu -- uveden je 1930. od strane Knickerbocker Knitting Company.

Magnifico. Cosi'il tuo problema e'risolto, mentre a me tocchera'mettere la felpa dell'anno scorso al matrimonio di mio cugino.
Tebe smo riješili, a ja moram u lanjskoj majici rođakinji na pir.

Magari su una felpa, o...
Preporučam majicu ili...

Combacia con la felpa del nostro uomo.
Ovo se poklapa sa napadachevom trenerkom.

Quando la mia Rachel e'scomparsa, indossava una felpa grigia.
Kad je moja Rachel nestala, nosila je sivu duksericu.

Vendita al dettaglio di indumenti da notte, accappatoi, felpe, bavaglini, calze, cravatte, smoking, pantaloni da donna tipo capri, gonne, vestiti, blazer, camicette, giacche, cappotti, calzoni larghi, completi da uomo, jeans, canottiere, pantaloni di felpa, felpe
Maloprodajne usluge u vezi s prodajom odjeće za spavanje, kućnih haljina, sportskih majici, podbradnjaka, čarapa, kravata, smokinga, capri hlača, suknji, haljina, sakoa, bluza, jakni, kaputa, hlače od odjela, odjela, traperica, prsluka, sportskih hlača, sportskih majica