furibondo oor Kroaties
furibondo
it
Con rabbia o risentimento o ostilità.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il Procuratore Generale è furibondo.
Ostavila sam je ako nam zatrebajoš čajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furibondo, chiude la tenda davanti al busto.
Želja za ljubavljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simon si girò con aria furibonda e disse: «Non devi farlo, Clary, è un trucco...»
Svatko tko podupire i zastupa napuštanje utvrde William Henry bit će obješenzbog pobuneLiterature Literature
La società è furibonda, umiliata, ferita e ovviamente sta cercando un capro espiatorio.
Da, otvaraju mađioničarsko natjecanje zajednoLiterature Literature
Saranno furibondi.
Nikada to nemoj zaboraviti, MartineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il re era furibondo!
Serifovi ljudi su poklali sve zivotinje. zato sto mu nismo predali Robinajw2019 jw2019
Una chiamata furibonda di Vee, che mi chiedeva dove fossi.
Izlazi.- Van iz kola!Literature Literature
Capivo che era furibonda per quello che avevo fatto, ma non mi importava.
Možemo zahvaliti BoguLiterature Literature
«Stai cercando di tirare per le lunghe» disse il ricco, furibondo.
Gdin Jane, zar ne?Literature Literature
Era decisamente furibonda.
Ne pokušavam da pobegne sa njimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per me la natura non era altro che noia, interrotta ogni tanto da un furibondo assalto di zanzare.
U jebote, tip vam je dobro sjebo autoLiterature Literature
Forse mio padre, a casa, era furibondo perché non ero ancora tornato.
Da, ali, Svečeniče, ti znaš da Otac nikad ne prima goste.Čak ni čovjeka koji će mu donijeti Otpor?Literature Literature
Questo mi rende veramente furibondo.
Kamo ćeš sad pobjeći?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non c’era tempo di dare spiegazioni al furibondo Hammond, era solo necessario fare in modo che obbedisse.
Niste dobivali sa mnom, a bez meneje još i tužnijeLiterature Literature
Alla fine il furibondo signore fu costretto a smetterla anche se continuò a brontolare.
Alizaustavio je motor ispred pljačkašaLiterature Literature
Quando una delle ragazze rispose con molta fermezza, la prese a ceffoni e, furibondo, saltò sulla sua jeep e se ne andò.
To je uporište Charlie-ajw2019 jw2019
Il giorno dopo però è giunta la sua fine per mano dei vicini furibondi che l’hanno fatta a pezzi e bruciata.
Požuri ili će početi privlačiti muhejw2019 jw2019
Furibondi, i capi religiosi ricorrono a scherni, falsità e insulti.
Da, moj dečko... ima baš veliku kolekcijujw2019 jw2019
Furibonda perché stava tremando, si diresse verso l'ombra nascosta tra gli alberi.
FascinantnoLiterature Literature
Cinque persone erano morte nel furibondo incendio che aveva distrutto la casa degli Hollinger.
Sredi mi tim od # strijelaca. u roku od # satiLiterature Literature
Ci sarà un mucchio di gente terrorizzata e furibonda, che pretenderà delle risposte.
Netko se nalazi u zračnoj komoriLiterature Literature
No, sono furibondo con te.
Zašto si ovdje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’antico rancore per la vecchia arpia tornò a sopraffarmi e, quando Maggie scese, pochi minuti dopo, ero furibondo.
Tako me je stidLiterature Literature
Chi è quella donna, stizzita e furibonda?
Nego što Kirsten hoćeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui non si racconta di nessuno che abbia tirato il suo denaro in faccia al padrone di casa e se ne sia andato furibondo a mani vuote, ma suppongo che qualcuno possa averlo fatto.
To se tebe ne tičeLDS LDS
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.