Vincenzo Gemito
Vincenzo Gemito
gemito oor Kroaties
gemito
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La testa del martire si mosse leggermente e dalla cima del palo si udì una voce come un gemito: – Perdono!
Marie Antoinette je dala Franklinu bocu Château du MontaLiterature Literature
Con un gemito dei freni fumanti, il Lear N695FB si fermò a tre metri dalla fine della pista.
Hoceš mi reci šta se desilo?- cuo si za La Hermandad?Literature Literature
Sebastian represse un gemito rendendosi conto che si stava eccitando proprio lì nel bel mezzo della sala da ballo.
To je kao kad kupiš konjska govnaLiterature Literature
L’unica differenza era che lungo il tragitto non si udivano lamenti né gemiti.
Pa, upoznat ćeš gospodareve ljubavniceLiterature Literature
Poi, fui presa dall'istinto di seguire quel rumore, quel gemito in fondo al corridoio.
Mogla bi biti sekundara metaLiterature Literature
I Gemito sono fuori.
Ovo je trag odbijenoga metkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ROMEO Non io, a meno che il respiro della affranto gemiti,
Pa i ja nikada nisam čuo za Konzorcij TraoQED QED
Dietro quelle voci fantasma, sentiva il gemito del motore di un jet... e quell’altro rumore.
Ona je moja.Bilo na koji način... Nisi dobar za njenog ocaLiterature Literature
Ti ritroverai scossa da brividi e gemiti.
' Mislila sam da na sve imam odgovor, no sad znam da život ne ide uvijek mojim putemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Anche lo spirito viene in aiuto della nostra debolezza”, disse Paolo, “poiché non sappiamo per che cosa dobbiamo pregare secondo il bisogno, ma lo spirito stesso intercede per noi con gemiti inespressi.
Hoću opet da pokušamjw2019 jw2019
La cabina si riempì di urla e dei gemiti dei bambini.
Približite nas što više neprijateljskim brodovimaLiterature Literature
Ho visto scorrere il loro sangue, ho udito i gemiti dei morenti!
Znaš, uopće nisam ni htjela tu glupu zabavuLiterature Literature
Emisi un gemito. – E cosa dirai alla tua amata quando tirerai fuori quella maledetta videocamera?
Rekao mu je da pobije svoju porodicuLiterature Literature
Ti " slusciavi " sia le urla e i lamenti molto realistici...... sia i respiri e i gemiti dei " taroccanti "...... contemporaneamente
Ručna nije povučenaopensubtitles2 opensubtitles2
Preferirei suonare il piano senza il sottofondo di gemiti lascivi.
Radimo maloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me sto a piglia'30 anni per aver sparato al Gemito che magari manco c'entrava un cazzo.
Tamo leži hrana za pse Ijudske veličineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sentì Fiona trattenere a denti stretti un gemito di dolore mentre facevano la stessa cosa anche a lei.
Koliko si daleko stigao zbog mene?!Literature Literature
ai gemiti inespressi
Umorna sam od ovih ljudi, umorna sam od toga što si ti okružen njimajw2019 jw2019
Altre partecipanti, indossando copricapi con le corna, maschere di piume e lunghe vesti leggere, danzano nel bosco, emettendo grugniti, gesticolando, elevando gemiti e lamenti”.
Ne, pregorjelo je ili neštojw2019 jw2019
Anche se i soccorritori riescono ancora a sentire i suoi gemiti, stanno diventando sempre piu'deboli.
Ti si kao prokleti svrab!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono cresciuta con i suoni della guerra, gli staccati delle mitragliatrici, i boati lancinanti delle esplosioni, il ronzio minaccioso dei jet sopra la testa e i gemiti lamentosi degli allarmi delle sirene.
Molim te, nazovi meted2019 ted2019
Katarina emise un gemito di dolore mentre il sangue le scorreva sul braccio.
Zakompliciraj je.Neka bude neprecizna i opisnaLiterature Literature
Romani 8:26 risponde: “Lo spirito viene in aiuto della nostra debolezza; poiché non sappiamo per che cosa dobbiamo pregare secondo il bisogno, ma lo spirito stesso intercede per noi con gemiti inespressi”.
Da, koliko ja znamjw2019 jw2019
Da principio fu molto forte, poi diminuì gradualmente fino a terminare in una serie di gemiti cupi.
Što radi gore?Literature Literature
Aprì gli occhi e dette un gemito di piacere.
A sada poslednja stvarLiterature Literature
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.