gioiello oor Kroaties
gioiello
it
Cosa di grande valore.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
dragulj
Ho gia'detto che il legittimo proprietario di quei gioielli mi tagliera'la gola se non li riavra'indietro?
Spomenuo sam da će mi tip čiji su dragulji prerezati grlo ako ih ne vratim.
bogatstvo
Io sarò con lui, insieme al nostro oro e ai gioielli.
Bit ću s njim, a također i veliki dio našeg bogatstva u zlatu i nakitu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Phil possedeva gioielli di tutte e tre le ragazze?
Nastavi da pričaš, svećeničeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, hanno preso la TV, due iPod, il computer, i gioielli di mia madre
Pomogli ste mi da pronađem nekoga davno izgubljenog i veoma mi dragogopensubtitles2 opensubtitles2
Tacque per un momento, poi adottò un’altra tattica. – Sai quella spada con i gioielli che ho preso a Motome?
Nedovoljno dokazaLiterature Literature
Non potevo mettermi a discutere con un uomo che si credeva avesse creato il Disegno usando il Gioiello.
On je počeo s heroinomLiterature Literature
Se c'è un fantasma qui, questo gioiello lo troverà.
Često mi se to događaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho sentito che avete un gioiello da vendere... ma dovete sapere che non acquisto le cianfrusaglie dei marinai.
Vidi sad ovo... ti ćeš učiniti ovo, jelda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commercio al dettaglio, nonché pubblicità e presentazione su mezzi di comunicazione, a fini di vendita, di di apparecchi di illuminazione e impianti d'illuminazione, accessori di illuminazione, gioielli, accessori per arredo di interni e di esterni, nonché accessori moda, immagini, oggetti d'arte e progetti personalizzati e fatti su misura, in porcellana e non, i suddetti servizi sono forniti anche per via elettronica
Udario sam u njutmClass tmClass
Non solo Alexis ha trovato questo delizioso gioiello... ma siamo rimaste incantate dal proprietario...
Ti si moj sin!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Questa notte riporrò con cura i gioielli in modo che domani mattina te li possa restituire.»
Xannex, Prozac, Lithium, Maalox, estrogen za menopauzu, metri konca za zube, mogao bih napuniti bazen kineskog ambasasoraLiterature Literature
Astucci per gioielli, non in metallo prezioso
Moram se brinutitmClass tmClass
Cofanetti per gioielli (non in metalli preziosi)
Ali znaš što?tmClass tmClass
Siete pregati di togliervi giacche, felpe, gioielli e scarpe
Vjerujem tiopensubtitles2 opensubtitles2
Questi rapinatori li avrebbero seguiti per più di due ore, e poi si sarebbero presi i portafogli e non i gioielli?»
I nakon škorpiona, demon mi je otvorio usta i isisao neko čudno svijetlo iz mene.A najgori dio?Literature Literature
Vestiti sfarzosi e gioielli sono allo stesso modo fuori moda a Utopia.
Reci to ponovo!Literature Literature
Le mie figlie sono i gioielli preziosi della mia vita, e con la loro presenza illuminano ogni mio respiro.
Cory, ne izlazi iz kolaLiterature Literature
Gioielli, articoli di bigiotteria ed ornamenti personali
Ushi je lukavtmClass tmClass
Gioielli, abiti firmati, tabacchi, alcolici...
I ja također, gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al contrario, attività come opere d'arte, manoscritti, stock di vini o gioielli non dovrebbero essere ammissibili, in quanto di norma non generano flussi di cassa prevedibili. (18 bis) Fra le attività d'investimento ammissibili dovrebbero rientrare le attività reali di valore superiore a 10 000 000 EUR che generano un beneficio economico e sociale.
Oh, to je užasnonot-set not-set
I gioielli?
Ima li išta zbog čega bi želio živjeti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tensione dovuta alla perdita dei suoi agenti sul campo, i suoi «gioielli della corona», come li chiamava lui?
BlackChip predloži da odu provjeriti jedan od starih rudnikaLiterature Literature
parti di gioielli con incisioni o sfaccettature; o
Ah, profesoreEurLex-2 EurLex-2
Fabbricazione di gioielli e articoli connessi
Zgodno je sad to rečieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
C'e'una matita che preme sui miei gioielli.
Nećeš biti emocionalna. i nećeš odljepitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cofanetti per gioielli
Vaše glasove!tmClass tmClass
E quelli che lo fanno di solito offrono soldi e gioielli in cambio dei miei favori.
Ne, nema problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.