giro vita oor Kroaties
giro vita
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
struk
Che adesso si trova molto al di sotto del mio giro vita.
Koja je trenutačno daleko ispod mog struka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La seconda storia spiega un altro concetto, quello di slittamento del giro- vita.
Upravo je otišao, totalno uzjebanQED QED
Era sopra o sotto il giro vita?
Osjećao se povrijeđeno i trebao je nekoga za razgovoropensubtitles2 opensubtitles2
Come il mio giro vita.
Hvala lijepa, neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era l'unico che sapeva come accentuare le mie spalle per farmi sembrare giro-vita e fianchi piu'piccoli.
Pitaj je šta nije u redu.Zapocinje svađuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naturalmente questo ha conseguenze per la salute, conseguenze allarmanti, non solo per il giro vita.
Želiš li da ostanem trudna?QED QED
Che adesso si trova molto al di sotto del mio giro vita.
Poljubio si predsjednikovo dupe od nas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aumenta il giro-vita.
Dvadeset prilika da ostvariš neštoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La seconda storia spiega un altro concetto, quello di slittamento del giro-vita.
Ne mogu vidjeti tko steted2019 ted2019
Quella sera le mancavano tante cose: suo marito, la sua birra, il suo giro vita.
Bruges je moj rodni grad, RayLiterature Literature
Il mio giro vita e'terribile.
Mislio sam da bi ti dobro došla moja pomoćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora, decidere di non comprare la marmellata magari è una cosa positiva - per lo meno per il nostro giro vita - ma sembra che il problema dell'eccesso di scelta influisca anche nelle decisioni consequenziali.
Vidimo se za # minQED QED
Fammi fare un giro... nella vita futura... di Kara Anders.
Pomozite mi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va bene, ma se dite una parola in giro, la vostra vita di merda è fottuta.
Ogrebotine na zglobovima i nadlanicamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando i miei amici scoprirono che mio padre era alcolizzato incominciarono a prendermi in giro rendendomi la vita impossibile.
Pa znači viđat ćemo te?jw2019 jw2019
Non è che me ne vado in giro a riportare in vita gli amori della mia infanzia.
On nije Fred, ja samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le stesse mani che lo avevano accarezzato avrebbero potuto togliergli la vita nel giro di pochi secondi.
Možeš nas kraće zvati Autoboti.- AutobotiLiterature Literature
Cioe'questo bambino ha passato tutta la sua vita nel giro degli affidamenti.
Već kažu:Philip je bio veliki general, ali Alexandar je jednostavno velikiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse con la L.O.N. in giro, possiamo mantenere in vita questi animali.
Vidjela sam već krave koje bolje slikaju od njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il giro più importante della vita per il 17enne.
Sve radi...... neke rukotvorineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non posso andare in giro a riportare in vita ogni persona morta.
Stumbo, počisti ovaj jebeni neredLiterature Literature
tipo un corpo senza vita in giro.
Ali voljet ću teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ho passato i primi dieci anni della mia vita in giro per il mondo, e mi stava bene, andava così.
Ovo se može obaviti samo na jedan načinLiterature Literature
Il vampiro che voleva essere buono, che andava in giro a salvare la vita alle persone per non sentirsi un mostro...
Gdje si bio, Bo?Literature Literature
164 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.