cadere in letargo
hibernirati · prezimiti
letargo oor Kroaties
letargo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
zimski san
Gli orsi non vanno in letargo nella giungla.
Medvedi ne ulaze u zimski san u džungli.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne era rimasto affascinato e un’idea che giaceva in letargo in fondo al suo cervello aveva preso vita.
Samo provjeravam jesi li tu?Literature Literature
In letargo.
Pogodite što sam našla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanno in letargo come gli orsi.
Imao si težak danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avanzò a fatica in mezzo ai cumuli, mentre il bambino dormiva sotto l’albero come un animale in letargo.
Sviram na mesuLiterature Literature
Gli orsi sono in letargo.
Bio je tako dobarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se entro la fine dell'estate non mangia tonnellate di salmone, non avra'sufficiente accumulo di grasso per nutrire Scout e Amber durante il letargo del prossimo inverno.
I onda si mene naveoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avanzò a fatica in mezzo ai cumuli, mentre il bambino dormiva sotto l'albero come un animale in letargo.
Odnio ju je obitelji BruniLiterature Literature
QUANDO vanno in letargo, alcuni animali entrano in uno stato di ibernazione.
Koje moje dijete više volim?jw2019 jw2019
Era in una specie di letargo, e la morte di Roth sembrava lontanissima.
Tiho, SmytheLiterature Literature
Uscirai dal letargo per il Giorno della Marmotta?
Ovdje život ima nisku cijenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puoi andare in letargo per un po'.
Ovo činimo kako bi pomogli mom suprugu, ne da tebi nađemo jednogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'in letargo.
Uzet ću zdjelu u vrt, zakuhati vodu, ali neću ubrati kukuruzuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli orsi sono in letargo, in questo periodo.
Još si u krevetu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spaventato dal suo letargo da quel grido terribile, Giona barcolla in piedi, e scandalo al ponte, afferra un sudario, di guardare fuori sul mare.
Još nije načistoQED QED
Credevo che i pipistrelli andassero in letargo nei mesi invernali.
Zdravo, MirandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prevede una rassegna di corrispondenza, ricerca e telefonate necessarie per avere accesso ai miei soggetti, che variano da leader di Hamas a Gaza ad un orso nero in letargo in una caverna in West Virginia.
Potpuna usluga, ha?ted2019 ted2019
Alcuni hanno avanzato l’ipotesi che Dio abbia indotto negli animali uno stato di relativo torpore, simile al letargo, riducendo il loro bisogno di nutrirsi.
Paukovi, Bradejw2019 jw2019
" Dopo 90 giorni "... " il computer di bordo sta ancora mantenendo il metabolismo dei passeggeri al livello di quello di una rana in letargo ".
Ne vjerujem, mene pokušavaš okriviti za ovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'quasi come essere in una grotta con un orso in letargo, hai presente?
Ali kad ga je svijet najviše trebao, on je nestaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Particolare attenzione deve essere rivolta all’osservazione di tremori, convulsioni, salivazione, diarrea, letargia, sonno e coma.
Bit će i gore, ako se ne popnemo iznad njegaEurLex-2 EurLex-2
Fu come trasformarsi in un animale, diceva, una creatura che viveva in letargo sottoterra.
Imaš pravo, idemoLiterature Literature
Il Barone riscosse il suo collaboratore dal letargo mattutino tamburellando sul titolone che copriva la prima pagina.
Da premotamoLiterature Literature
I cervi non vanno in letargo e non mettono da parte il cibo, ma vanno in cerca di teneri ramoscelli e germogli da rosicchiare, come si vede nella foto di questa pagina scattata in Germania.
Boone, možeš se micati?jw2019 jw2019
Il CyberProgrammatore e'nel letargo tra una mossa e l'altra.
Gledaš u to kao da nije košer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A volte e'utile metterci anche un sonnifero... tanto per essere sicuri che la sua pazzia vada in letargo.
Spuštaj taj most!Spuštaj taj most!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
163 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.