locandiere oor Kroaties
locandiere
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
ugostitelj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il locandiere mi darà in pasto ai maiali.
To je malo čudno, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'stata Alice a curare il locandiere.
Pukovniče Stauffenberg, izneo bih vaš prijavak FühreruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il locandiere.
Ta stvar... me je čekalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E io sono solo un locandiere appassionato.
Već # stoljeća su moji pretci stvarali najjača oružja na svijetuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Prendete quella scorbutica di locandiera e andate in cucina a fare provviste.
Zašto si zadihan Tony?Literature Literature
Il suo lavoro come locandiere ha i giorni contati.
Šilds će voditi plavi tim ovamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E la storia è che Leopold Auenbrugger era figlio di un locandiere.
Baum, vi ste upoznati sa predhodnom tragedijom koju smo imali ovdje u školi?- Neka JordanQED QED
Potete chiedere alla locandiera, se non mi credete.
Prošao je sve testoveLiterature Literature
Secondo il locandiere, la settimana scorsa ti saresti impegnato a pagare la stanza di Kit e tutte le spese.»
Moram reći ClayuLiterature Literature
«Locandiere, voglio un cavallo.»
Ti si čovjek iz Interpola?Literature Literature
A quanto pare, il nostro locandiere è in grado di comporre versi come nessuno ha più fatto dai tempi del Petrarca.
Pukotine se zatvarajuLiterature Literature
Ario alzò un dito indicando le scale dove il locandiere gli lasciava usare una stanza.
Ako si slobodna, mogu li te otpratiti doma?Literature Literature
Il locandiere ha detto che andavano a sud.
U #: #, Johnny Clay je još bio u graduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Locandiere, digli di mettere via il tomahawk, la pipa, o come si chiama
A ja, ono kao..." Sviđaju mi se... volim te reklame protiv droge "opensubtitles2 opensubtitles2
Come mai è il locandiere a fare l'offerta?
Bila je njegova domaćicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci fermeremo davanti all’insegna del Cinghiale Rosso; il locandiere è un amico.»
Ja imam obaveze koje me vode širom svijetaLiterature Literature
Fudge tornò, accompagnato da Tom il locandiere.
Da ne razbijamo pobjednički tim, spremni su da te podržeLiterature Literature
«Che l’ha giurato, non vuol dire che è vero, Hod» ribatté il locandiere.
Nek makljaža počneLiterature Literature
Desiderando rifocillarsi, chiese alla locandiera che cosa avesse da offrirgli.
Premotavanje jede vrpcueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pagò il locandiere e disse che sarebbe tornato per pagare l’eventuale differenza. — Luca 10:30-37.
Da, budite spremnijw2019 jw2019
Il locandiere ci ha detto che te ne eri andato, cosa che ci ha stupiti, e non solo perché non avevi pagato il conto.»
Kiša je jaka pa ne vidim jasnoLiterature Literature
Faccio irruzione, estraggo la mia spada e urlo: " Locandiere, portami la birra più forte che hai e servimela nel teschio di un goblin! "
Završili smoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi puoi dire dov'è il locandiere?
Točno tu... bam!... rekli bismo " da, to je nitkov "Literature Literature
103 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.