pallido oor Kroaties
pallido
it
Riferito ad un'opera d'arte e sim.: scarsamente dotato di forza espressiva, di basso valore.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per me sottolinea la nostra responsabilità di occuparci più gentilmente gli uni degli altri e di preservare e proteggere il pallido pallino blu, l'unica casa che mai conosceremo. "
Kad se ovo dogodilo?QED QED
Inoltre, le razze e le linee genetiche devono essere selezionate al fine di evitare malattie specifiche o problemi sanitari connessi con alcune razze e linee genetiche utilizzate nella produzione intensiva, quali ad esempio sindrome da stress dei suini, sindrome PSE (carni pallide, molli, essudative), morte improvvisa, aborto spontaneo, parti difficili che richiedono taglio cesareo.
Ponosna sam na tebenot-set not-set
Sembrate pallida.
Pronašli smo ovo u hladnjakuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per caso suo marito ha menzionato, " Il Re Pallido "
Pomozite mi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando la soluzione diventa limpida e di colore verde pallido prolungare l'ebollizione ancora per due ore. Lasciare quindi raffreddare.
Vjerojatno je bio metak upozorenja da prestane trčati i staneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Direttiva n. 1 dell'UFAG del 1o gennaio 2012 all'attenzione dei servizi fitosanitari cantonali e dell'organizzazione incaricata dei controlli concernenti la sorveglianza e la lotta ai nematodi a cisti della patata (Globodera rostochiensis e Globodera pallida)
Jesi li udana?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La pietra era gelida e proiettava verso oriente una pallida ombra che li copriva.
Čini me toliko nervoznimLiterature Literature
Come ho già detto ai tuoi agenti, non ne ho la più pallida idea.
Uloži ili skloni tu facuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È pallida, Miss Wilder.
Znaš, pomalo i vidim sebe u toj osobi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che Dio aiuti lei, io le dico, perché è il solo, qui, a non avere la più pallida idea di quello che Egli è in realtà!»
Koliko ste već ovdje?Literature Literature
Poi riconobbe il lungo viso pallido sotto il cappuccio.
O Bože, neka zemlja Palestina bude grob za ŽidoveLiterature Literature
Che bella, l'ora pallida di Endimione.
Sad kad je on izgubljen, mislila sam da ću možda ja pronaći njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pallidi o abbronzati? Come cambiano i tempi
Tu si stavio svojeg starog prijatelja Felixa?jw2019 jw2019
Le due lenti fotografiche e il sigaro erano ancora puntati verso di lui, ma il viso pallido era inespressivo.
Znajte da razum ima granice, ali... pojedinca treba samo malo poguratiLiterature Literature
«Per obbedirgli sono uscita nel pallido sole autunnale.
Pitanje je vremenaLiterature Literature
Helen arrivò tre ore più tardi, pallida, l’aria sbattuta.
Sam si obučio tu pticu?Literature Literature
Pareva un po’ pallida; Peter si domandò se stesse bene.
Jer već imamo jednog lažnogLiterature Literature
Pallido come la neve, il tesoriere cominciò a parlare in fretta, fitto fitto...
Morao sam aktivirati jednu od bombi da ih zadržin tamo tako da mogu pobjećiLiterature Literature
La tua pelle è pallida e fredda come il ghiaccio.
Pa, gledaj, AnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una grossa lanterna, coperta dall’alto, era appesa a un ramo e proiettava in basso un pallido cerchio di luce.
Oh.Ovo je veoma lepoLiterature Literature
Si chiamava Oh Dong-soo ed era sottile e pallido come la carta di riso.
Ići ćemo gore i dolje, gore i dolje.- Roniti ćemo kao patkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aspetto: giallo paglierino (giallo pallido) con riflessi verdolini, che può divenire giallo intenso quando il vino è invecchiato.
Pokazaću ti podrumEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Quanto ai vini rosati, si ricorre sempre più spesso a macerazioni molto brevi o addirittura alla pressatura diretta per offrire vini rosati dai colori sempre più pallidi.
Ali zahvaljujuci fizičarima i kompulzivnom surferu Garetu Liziju možda smo malo bliži uspehuEuroParl2021 EuroParl2021
Sally era pallida e spaventatae si teneva aggrappata alla mano di Martha.
Eno ga gdje puše!Literature Literature
Senza contare che il tragitto è lungo e non ho la più pallida idea di come uscire da questo posto».
To je tako nečistoLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.