palpebra oor Kroaties
palpebra
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
vjeđa
Sean, le sembra che le palpebre di sua moglie siano diverse dal solito?
Izgledaju li vjeđe vaše žene drukčije nego inače?
kapak
Le orecchie sono sempre accese. Non ci sono palpebre per le orecchie.
Vaše uši su uvijek uključene. Nemate kapke za uši.
očni kapak
E'quasi come essere sepolto fino al collo mentre cerchi di impedire ai ratti di masticarti le palpebre.
Zamalo toliko loše kao biti zakopan do vrata i pokušavajući spriječiti štakore da ti ne požvaču očne kapke.
kapci
Le orecchie sono sempre accese. Non ci sono palpebre per le orecchie.
Vaše uši su uvijek uključene. Nemate kapke za uši.
vjeđe
Sean, le sembra che le palpebre di sua moglie siano diverse dal solito?
Izgledaju li vjeđe vaše žene drukčije nego inače?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ Ha sbattuto due paia di palpebre. “
Da, gospodine, aliopensubtitles2 opensubtitles2
Salviette e salviette impregnate di lozione per uso cosmetico per truccarsi, struccarsi, pulire e curare occhi, palpebre e ciglia
Svakako budemtmClass tmClass
Il rafe laterale della palpebra.
Zašto mi?Nisam siguran, u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedete, tagliando in questo modo, avrebbe tagliato le palpebre, tolto il naso, ed inciso la guancia.
Kazem ti covjece, imala je jelkicu sa mirisom tresnje u gacamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«No, Frank» sbadigliò lei, con le palpebre grevi e il pollice che ciecamente si spostava sul viso in cerca della bocca.
Baka je cijeli dan spremala tvoje omiljeno jeloLiterature Literature
Apri gli occhi o giuro che ti taglio via quelle cazzo di palpebre!
Tako je Katie izgledala u mrtvačniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So benissimo che la mappa e'tatuata dentro la tua palpebra, e te la rivoltero'completamente, se mi costringerai a farlo!
To nikada nisam znaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ha tre, enormi e rossi, e non batte mai le palpebre.
Gdje je do vraga Katy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enormi occhi a mandorla, privi di palpebre?
On je možda otišao, ali je uvek bio naš omiljeni sinQED QED
Per un istante stringo forte le palpebre, seguo le sue orme come se dessi la caccia a un animale.
Tijelo porukeLiterature Literature
Le lacrime mantengono gli occhi umidi ed evitano l’attrito tra l’occhio e la palpebra.
Zar ti nemaš dečka?jw2019 jw2019
Annabelle, battendo le palpebre rosa brillante, chiese: «Quando siete tornati?
Vašeg ljubimca?Literature Literature
Palpebre pesanti e pelle prematuramente invecchiata mi rivelano il suo notevole debito di sonno.
Kako najbolje da ga opišem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho visto che mi osservava da sotto le palpebre abbassate.
Htjela sam izbjeći odgovornost...... za pacijenta koji je...... tražio pomoćLiterature Literature
Il peptostreptococco potrebbe spiegare il battito delle palpebre e...
Izgleda da postoji neka veza između umova gospodara tame i tvogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aickman non tagliava le palpebre perché i morti vedessero, ma per renderli invisibili!
Izgledam li kao netko tko se šali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se uno gli passa davanti piano, potrebbe...... sollevare una palpebra e sbuffare
Kako je prošlo?opensubtitles2 opensubtitles2
L'altra palpebra si sollevò lentamente come una tapparella e rivelò il secondo occhio.
I nikad ne dođe, ili tako izgleda, ali nije stvarnoLiterature Literature
Perché le palpebre hanno bisogno di una così grande e complessa gamma di neuroni?
Ne želim vidjeti režisera, niti ikogajw2019 jw2019
Ora il se ïor Martinez, scusandosi, sollevò le palpebre del giovane: la carne all’interno era solforosa.
Probaću u spavaćoj sobiLiterature Literature
Ritrasse il coltello di qualche centimetro e poi puntò direttamente verso la palpebra serrata del suo occhio destro.
Moram se malo ispuhatiLiterature Literature
Visto che avevo un respiratore e non potevo parlare in nessun modo, studiò delle domande a cui potevo rispondere sbattendo le palpebre.
Ima # ocjene niže od nje, možeš li zamisliti da idu u istu školu?jw2019 jw2019
Poi, mentre Web continuava a fissare l'estremità della penna, Claire disse: «Sbatti le palpebre».
Ovdje niste dobrodošliLiterature Literature
Penso di aver appena sentito il rumore delle mie palpebre.
Svađa oko knjiga?- Kondenzirano mlijekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai battuto le palpebre anche tu.
Ne bih rekaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.