patatine oor Kroaties
patatine
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
čips
Se fossi una patatina, saresti una di quelle croccanti in un pacco semplice e chiaro.
Da si čips, ti bi bio onaj hrskavi u čistoj, iskrenoj vrećici.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha fatto sparire le mie patatine!
Znači ja ne dolazim u obzirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, ora non posso nemmeno mangiare patatine?
Uzmi je nazad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non volevo le patatine!
On neće izaći iz kuće jer ga nije brigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi piacerebbe mangiare qualcosa tipo pollo e patatine.
Prvo ću razgovarati s MikaelomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma dai, le ho solo portato delle patatine.
Nisam li naredio da loža # ostane prazna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuoi delle patatine?
No upamti, drži ga ravnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho un Cool Whip ( gelato della Kraft ) e mezza busta di patatine.
Bori se za meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono alla ricerca di patatine oggi.
Možda je to posaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patatine fritte surgelate, Patate chips
Ne straši setmClass tmClass
Voglio una bistecca, patatine e una Coca Cola Light.
Kad radiš ovo cijeli dan ramena su prilično bolnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lo vorrei bistecca e patatine, per favore.
Oprostite zbog njenog izbora riječi, kapetaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pesce e patatine fritte
Pokrenuli su setmClass tmClass
Spuntini a base di patatine fritte
Nisam ja mačka, niti išta slično!tmClass tmClass
- Oh, certo. - Jane si mise la patatina in bocca e ne afferrò un'altra, in preda a una fame nervosa.
Tony LaRoche, dame i gospodoLiterature Literature
Ci fai delle patatine del cazzo?
Želja za ljubavljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bistecca e patatine!
Ne slušaj ga, on je iz Naroda VatreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farmi ridere quando le patatine sono finite.
Reći će bilo što samo da mu dosije ostane čistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prenda un po'di patatine.
Sad bih htjela razgovarati s vama o vašim pravimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mousse di frutta, minestre e salse, carne cotta, frutta a fette, patatine, datteri, macedonia di frutta, frutta conservata, succhi vegetali per la cucina, margarina, bevande a base di latte, noci preparate, sottaceti, sardine, tonno, pasta di sesamo, succo di pomodoro per la cucina, concentrato di pomodoro
Izgleda dobrotmClass tmClass
Beh, le polpette di uvetta, conserva di pomodoro, chutney alla menta e patatine per dare un po'di croccantezza.
Koskov je u sobi na katu.Stražar je pokraj bazena blizu tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per le patatine (chips), gli snack o i cracker a base di pasta di patate cotti al forno, gli OSA specificano per ciascun prodotto la temperatura di cottura all'uscita dal forno e tengono un registro in modo da poter dimostrare i controlli effettuati.
Neka su svi upozoreni, neka je jasna slika...... ovako će proći svaki, sa Rogom od bika!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Patatine fritte.
Ili ću je ubiti odmah ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sì, ma non patatine.
Našli smo jednog preživjelogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo pacco di patatine costa un dollaro!
Njene sise su teže od njenog mozgaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora dimmi che fine hanno fatto il cheeseburger, le patatine e la bottiglia di latte che c’era in frigo?»
Saznaj kako ste ga uvrijedili, izvini se... i moli za milostLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.