perossido oor Kroaties
perossido
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
peroksidi
Il perossido di idrogeno, il nitrometano e l’acido nitrico sono ampiamente usati dai privati per fini legittimi.
Hidrogen peroksid, nitrometan i dušičnu kiselinu pojedinci uveliko koriste u legitimne svrhe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Perossido
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Peroksidi
Il perossido di idrogeno, il nitrometano e l’acido nitrico sono ampiamente usati dai privati per fini legittimi.
Hidrogen peroksid, nitrometan i dušičnu kiselinu pojedinci uveliko koriste u legitimne svrhe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acido performico generato da acido formico e perossido di idrogeno
Tko je Charlie Parker?Eurlex2019 Eurlex2019
Indice di perossido (PV): < 15 meq O2/kg
Zašto si uradio to?EuroParl2021 EuroParl2021
Acidi monocarbossilici aciclici saturi e loro anidridi, alogenuri, perossidi e perossiacidi; loro derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi
Nije to JasonEurLex-2 EurLex-2
Eteri, perossidi organici, epossidi, acetali e emiacetali e loro derivati
Da li bi to moglo biti čudo kome smo se nadali?EurLex-2 EurLex-2
«Contiene perossido d'idrogeno.
Možemo li se stisnuti?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Perossido di idrogeno
Te ljudi su na američkom tlu ubili uvježbani subjekti koji su pucali na fed. egenteEurlex2019 Eurlex2019
Indice di perossido (PV): < 5,0 meq/kg
Prije nego što se tvoja majka vrati iz spa centraEuroParl2021 EuroParl2021
Ossido di zinco; perossido di zinco
I ona može tako živjeti?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’indice di perossidi deve essere inferiore o pari a 16 milliequivalenti di ossigeno perossidico per 1 kg di olio d’oliva nella fase di prima immissione sul mercato.
Pokidala se u komadiće i rasula po poduEurLex-2 EurLex-2
Applicabile solo ai flussi di acque reflue contenenti il carico organico principale dell'impianto di produzione di perossido d'idrogeno e quando il trattamento biologico delle acque reflue dell'impianto di perossido di idrogeno determina una riduzione del carico di TOC inferiore al 90 %.
Znate, da vas bude višeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Orbene, al momento della pubblicazione della prima versione non riservata della decisione sul perossido di idrogeno e perborato, esisteva già una giurisprudenza costante secondo la quale non sono né segrete né riservate le informazioni che sono state tali, ma che risalgono a cinque anni addietro o più e pertanto devono essere considerate storiche, salvo che, in via eccezionale, l’impresa interessata dimostri che, malgrado siano datate, tali informazioni costituiscono ancora elementi essenziali della sua posizione commerciale o di quella di un terzo (v. la giurisprudenza citata supra al punto 84).
Ne zezaj me.Ovo dvoje su kriviEurLex-2 EurLex-2
al fine di ridurre le emissioni nell'acqua di perossidi organici provenienti dall'unità di ossidazione nel processo di fabbricazione di SMPO e proteggere l'impianto di trattamento biologico delle acque reflue a valle, la BAT consiste nel pretrattare le acque reflue contenenti perossidi organici mediante idrolisi prima che confluiscano nelle acque reflue da sottoporre al trattamento biologico finale.
ON JE POLICAJACeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
numero perossidi: < o = 12 meqO2/Kg.
Slušaj, da ti kažem što, idem do kombija po... po termometar, u redu?EuroParl2021 EuroParl2021
indice di perossidi: ≤ 12 meq O2/k,
Kako bi reagirala na tebe?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Indice di perossidi
Budi oprezan, dreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il numero dei perossidi e i polifenoli totali sono rimasti invariati.
Ne smijete se zajebavati s HaraldomEuroParl2021 EuroParl2021
che approva la sostanza di base perossido di idrogeno a norma del regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari e modifica l'allegato del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione
Kad zračno bombardiranje razotkrije tunele, ući će u njiheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Perossidi organici (punto 2.15)
To je bolje nego klima uredjajEurLex-2 EurLex-2
Eteri, perossidi organici, epossidi, acetali e emiacetali e loro derivati
Ne dangubi, ostani u vezi, pozdravEurLex-2 EurLex-2
Acidi policarbossilici aromatici, loro anidridi, alogenuri, perossidi, perossiacidi e loro derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi (esclusi esteri dell'acido ortoftalico, anidride ftalica, acido tereftalico e suoi sali)
Čudi me da je trebalo toliko dugoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A4120 Rifiuti che contengono, consistono in o sono contaminati da perossidi
Ovdje smo da obavimo posao i vratimo se kući, razIozi su nebitniEurLex-2 EurLex-2
Per quanto riguarda le caratteristiche fisico-chimiche, l'olio presenta un basso livello di acidità (inferiore allo 0,3 %), un basso numero di perossidi (inferiore a 10) e un basso livello di assorbimento nell'ultravioletto (K270), inferiore a 0,15.
To je mjesto prepuno velikim grijesimaEurLex-2 EurLex-2
Idrossido e perossido di magnesio, (idr)ossidi, perossidi di stronzio o di bario
Imaš pet minuta vremena?EurLex-2 EurLex-2
— Acidi policarbossilici aciclici, loro anidridi, alogenuri, perossidi e perossiacidi e loro derivati:
Pokušavaju iskamčiti svaki novčić koji moguEuroParl2021 EuroParl2021
220 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.