quadro dei comandi oor Kroaties
quadro dei comandi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
kontrolna ploča
konzola
Verrà collegato al quadro dei comandi.
Bit će na glavnoj konzoli.
upravljaeka ploča
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verrà collegato al quadro dei comandi.
Za razliku od svake druge osobe u Springfieldu, on zaista teško radiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ultimo piano», disse Morelli a Hulot, che stava col dito sospeso davanti al quadro dei comandi.
Nije baš koristio kremu za sunčanje, zar ne?Literature Literature
Nicolas il cuoco sorvegliava il quadro dei comandi.
Ne, čekajte.Rekla sam vam.- Da, bombaLiterature Literature
Indicando il quadro dei comandi, il pilota mi spiega la funzione degli strumenti e delle spie e scherzando dice che se gli succede qualcosa dovrò pilotare io l’aereo.
Žena priđe gluhomejw2019 jw2019
Nelle timonerie attrezzate per la navigazione con radar da parte di una sola persona, occorre installare indicatori luminosi sul quadro dei comandi per il controllo delle luci di navigazione e dei segnali luminosi.
Blagoslovljena ova kuća!EurLex-2 EurLex-2
Corse verso il quadro di comando dei getti e abbassò rapidamente una leva.
Zezaš se sa mnomLiterature Literature
Dimenticava che stava guardando il quadro di comando dei meccanismi del corpo.
Podavio sam ihLiterature Literature
L'attivazione di un rilevatore antincendio deve fare scattare un segnale di allarme antincendio visivo e acustico in corrispondenza del quadro comandi e dei dispositivi di segnalazione.
Vidjet će nas!EurLex-2 EurLex-2
Sistemi bus (costituiti essenzialmente da reti multiplex), elementi di azionamento, sistemi di azionamento (costituiti essenzialmente da interruttori, quadri di comando), sistemi a sensori per il comando dei tergicristalli
Za Židove, očiglednotmClass tmClass
Nel caso dei sedili che si trovano accanto a quello del conducente nei veicoli di classe A o B, nello spazio libero è consentito lo sconfinamento del cruscotto, del quadro comandi, del comando del cambio, del parabrezza, dell'aletta parasole, delle cinture di sicurezza e dei relativi ancoraggi.
Gospodine, ne mogu to više podnijetiEurLex-2 EurLex-2
Il termine "forze di difesa nazionale" comprende tutte le unità, inclusi i riservisti, e le forze di difesa volontarie nel quadro dei sistemi di difesa nazionale sotto il comando di tali forze di difesa nazionale, inclusi l'esercito e i sistemi di sicurezza pubblica interna.
Ljudi koji su ga otelinot-set not-set
i piani di commutazione del quadro principale, del quadro dell'impianto di emergenza e dei quadri di distribuzione con indicazione dei dati tecnici più importanti, quali la corrente nominale e corrente di esercizio dei dispositivi di protezione e di comando;
Pa?- Zašto kopaš?EurLex-2 EurLex-2
b) i piani di commutazione del quadro principale, del quadro dell'impianto di emergenza e dei quadri di distribuzione con indicazione dei dati tecnici più importanti, quali la corrente nominale e corrente di esercizio dei dispositivi di protezione e di comando;
Ne, nije se promijenioEurLex-2 EurLex-2
b) i piani di commutazione del quadro principale, del quadro dell’impianto di emergenza e dei quadri di distribuzione con indicazione dei dati tecnici più importanti, quali la corrente nominale e corrente di esercizio dei dispositivi di protezione e di comando;
l za našu curu LindseyEurLex-2 EurLex-2
Tutti i simboli identificativi delle spie, degli indicatori e dei comandi presenti sul manubrio o sul quadro strumenti devono essere posizionati in modo da apparire disposti verticalmente al conducente, ad eccezione del simbolo di un comando del dispositivo di segnalazione acustica.
Zbunjen samEurLex-2 EurLex-2
Quadri, pannelli, mensole, banchi, armadi e altri supporti per apparecchi per il comando o la distribuzione elettrica, sprovvisti dei loro apparecchi
Darsi, moraš da ideš kućiEurLex-2 EurLex-2
93 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.