rocca oor Kroaties

rocca

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties

tvrđava

naamwoordvroulike
Wing Chun è diventata la signora Rocca?
Da li je Wing Chun postala Gospođa tvrđave?
en.wiktionary.org

utvrda

naamwoordvroulike
( Grace ) I suoi uomini presero la fortezza che proteggeva la Rocca di Monaco travestiti da monaci francescani.
Njegovi su ljudi osvojili utvrdu koja je štitila Monegašku stijenu prerušeni u franjevce...
en.wiktionary.org

tvrđa

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

uporište

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

kula

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Rocca

eienaam

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

cristallo di rocca
čisti kvarc
rocca forte
tvrđa · tvrđava · uporište · utvrda

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’area è così delimitata: a partire dal km 322 della strada statale il limite segue verso ovest la suddetta strada in direzione di Caldiero intersecando il territorio comunale di Soave e Colognola ai Colli, per piegare a sud seguendo l’unghia di collina dei monti Rocca e Gazzo sopra la quota 40 e ritornando verso nord sulla strada statale 11.
Moj gospodar je tuEuroParl2021 EuroParl2021
Nei secoli successivi la rocca di Caprese perse d'importanza.
To sranje sa grupom i pretpostavljenima počinje da podriva moje jebeno povjerenjeWikiMatrix WikiMatrix
Adesso la rocca è del Re delle Tempeste e si trova troppo vicino alla casa del nostro esilio.
Pa, ovo je policijski bar i ja nisam na dužnostiLiterature Literature
Come Paolo Rocca e Bill Rusman?
Grof Betlan moja desna rukaopensubtitles2 opensubtitles2
Quelle ottenute a partire da cristallo di rocca o da composti volatili di silicio sono, per contro perfettamente chiare e trasparenti.
Ne mogu bitidio togaEuroParl2021 EuroParl2021
L'esplosivo usato per uccidere i fratelli Rocca era una produzione americana.
E to je komunikacija!Literature Literature
Noi guardiamo a Cristo come alla rocca della nostra salvezza, la nostra forza, il nostro conforto, l’oggetto della nostra fede
Ja sam sredovječan muškaracLDS LDS
Descrizione del disegno : il disegno riproduce una torre in cima alla rocca.
Za Židove, očiglednoEurLex-2 EurLex-2
Il mistero della Rocca di Gibilterra
Kakvo iznenađenjejw2019 jw2019
Nella zona di produzione sono significative le feste organizzate fin dagli inizi degli anni ’80 nelle quali vengono programmate degustazioni di prodotti tipici locali con piatti a base di «Limone di Rocca Imperiale».
Bruges je moj rodni grad, RayEurLex-2 EurLex-2
Oggetto della commemorazione : 800o anniversario della costruzione del primo castello costruito sulla rocca.
Pet minuta tu i idemo kućiEurLex-2 EurLex-2
Portami alla Rocca Tetra, Bayard, e non dimenticare il cappello
Govorim o vašem oružjuopensubtitles2 opensubtitles2
Una grande porzione del potere di Ineluki arde nel cuore della rocca di Naglimund.
Odlazi od meneLiterature Literature
«Rocca dei secoli, aperta per me...»
Pobrinut ću se da nabavimo sveLiterature Literature
Inoltre, la definizione della nozione di «lavorator[i] a tempo determinato» ai sensi dell’accordo quadro, figurante nella clausola 3, punto 1, di quest’ultimo, include tutti i lavoratori, senza operare distinzioni basate sulla natura pubblica o privata del loro datore di lavoro (sentenze del 4 luglio 2006, Adeneler e a., C‐212/04, Racc. pag. I‐6057, punto 56, nonché Della Rocca, cit., punto 34).
I zašto si obojio kosu u crno?EurLex-2 EurLex-2
La Società Irminio S.r.l. — con sede legale in via Principe di Villafranca 50, 90139 Palermo, Italia — iscritta alla camera di commercio di Palermo P.IVA/C.F. 03922140821, REA n. 160160, con istanza in data 3 aprile 2013, indirizzate all’Assessore per l'energia e i servizi di P.U., autorità competente al conferimento dei titoli minerari nell’ambito della Regione siciliana, con sede in viale Campania 36, 90144 Palermo, Italia, ha chiesto che gli venga accordato ai sensi della L.R.S. 3 luglio 2000 n. 14, il permesso di ricerca di idrocarburi liquidi e gassosi convenzionalmente denominato «Case la Rocca», in un’area di estensione di 8 000 ha (80 km2) ricadente in territorio della Provincia di Ragusa, Comune di Ragusa.
Bolje ti počni da zoveš nekoga jer si u govnima do gušeEurLex-2 EurLex-2
Come materie di base nella fabbricazione dei prodotti in questione si utilizzano sabbia quarzosa purissima, cristallo di rocca o composti volatili di silicio.
Gledamo samoubojstvo na nacionalnoj televizijiEurlex2019 Eurlex2019
Ricorrente: Alessandro La Rocca (Anzio, Italia) (rappresentanti: A.
Mnogo vam hvalaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Possono ottenere la denominazione IGP «Limone di Rocca Imperiale» solo i limoni appartenenti alla categoria commerciale «Extra», «I» e «II»..
Ne daj joj da te uzmeEurLex-2 EurLex-2
Volevano venderci piccoli frammenti di cristallo di rocca.
Ako ti nešto treba, javi miLiterature Literature
(Rocca, 1° dicembre 1996) È significativo che nell’ottobre del 1996 Giovanni Paolo II abbia dichiarato: “Oggi, circa mezzo secolo dopo la pubblicazione dell’Enciclica [di Pio XII], nuove conoscenze conducono a non considerare più la teoria dell’evoluzione una mera ipotesi.
Počeo je da veruje u gluposti koje je propovedaojw2019 jw2019
128 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.