ruvida
grub · gruba · grubo · opor
ruvido oor Kroaties
ruvido
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
grub
Ma ho le mani ruvide come la corteccia di un albero.
Oh, moje ruke su grubi kao kore drveta.
grubo
Ma ho le mani ruvide come la corteccia di un albero.
Oh, moje ruke su grubi kao kore drveta.
gruba
Ma ho le mani ruvide come la corteccia di un albero.
Oh, moje ruke su grubi kao kore drveta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Come sta andando la Fox Terrier a pelo ruvido?
Dušu moju oporavljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presto tutti gli uomini e le donne disponibili a Vivian Park si affrettarono avanti e indietro con sacchi di tela ruvida bagnati per cercare di soffocare le fiamme.
Nas troje otišli smo tamo pre dve nedeljeLDS LDS
Tessuti contenenti almeno 85 %, in peso, di filamenti o lamelle o forme simili, artificiali, fabbricati con filati di diversi colori, aventi un titolo di 195 decitex o più e larghezza di 140 cm o più (tela ruvida per materassi)
Organizirajte ispitivanje poligrafom...- GEurLex-2 EurLex-2
E la radula - la lingua del calamaro - ha una superficie ruvida come quella di una lima».
Što si, izbirljiv?Literature Literature
Hai la pelle un po'... ruvida.
Kada otvoriš sef, čitaj na glas broj računaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non posso pagarci l'affitto, non posso comprarci l'inchiostro... ed e'troppo ruvida da usare come carta igienica.
Mi pokušavamo saznati kako se financira cijela jezgra terorista, a ti nam donosiš jednog bombašaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al tatto le sue dita risultavano ruvide e callose esattamente come quando Jace aveva dieci anni.
Cal je tražio #. # dolaraLiterature Literature
Erano ruvide?
Idem na ručak.Kako mu je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aliena chiuse gli occhi disperata e si appoggiò alla porta con la guancia contro il legno ruvido.
Čak su i slike još uvijek nakrivljeneLiterature Literature
Le pareti sono ruvide come carta vetrata.
Kako je unutar njegovog uma?jw2019 jw2019
Le microsfere sono costituite da nefelina o sienite-nefelinica riscaldata per conferire al materiale una forma più ellittica e smussarne i margini ruvidi.
Moj Bože, kakav osjećajeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I vestiti nuovi erano ruvidi sulla pelle, una volta privata della solita patina di sporco, grasso e sudore secco.
Doći ću po tebe sutra u deset da te razbijesnimLiterature Literature
Fino ad ora si credeva che le prede rimanessero attaccate alla superficie ruvida e appiccicosa della sua lingua.
Hajde, pjevaj!jw2019 jw2019
In questo modo elimineremo le eventuali piccole asperità e renderemo più ruvida la superficie così che le mani di pittura che applicheremo aderiscano meglio.
Vratio sam se iz groba kako bih ispunio sudbinu Engleskejw2019 jw2019
Erano ruvide e callose come pietre, e le sembrava di tenere le mani di suo padre o quelle di un fabbro.
Što je bilo prije?- sara, ja sam muškarac, mi ne uspijevamo prvi putLiterature Literature
Tu sai, quindi, cosa significano: rosso, azzurro, liscio, ruvido, freddo, caldo?
Mislim da si u pravuLiterature Literature
E hanno pensato che fosse una buona idea che io... smorzassi le maniere solitamente ruvide della dottoressa Brennan.
Ruke na glavu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
II calcio della Luger è molto ruvido.
Iz Jerseyja sam, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
p) protezione contro i rischi meccanici diversi da quelli di cui alle lettere a), b), g) e k), compresa la protezione contro superfici ruvide, spigoli vivi, la rottura di condotti che trasportano liquidi e lo spostamento incontrollato del veicolo;
Drama u stihovimaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Il suo respiro è caldo e le parole ruvide come un ferro strisciato sulla pietra.
Idemo uživo sa mjesta istrage sa zadnjim vijestima o ovom slučajuLiterature Literature
La tua pelle non e'ancora ruvida.
Reći ću ti jednu stvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carta da parati ruvida
Samo ne mogu da shvatim zaštotmClass tmClass
Jack Paar è tutto diverso, né ruvido né scultoreo.
Možeš li bar malo zarađivatiLiterature Literature
Viveva nel deserto e indossava vesti fatte di pelo di cammello, che è molto ruvido.
To je super idejaLDS LDS
Carta igienica ruvida e shampoo per cani?
Uskoro ću to saznatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.