scrutinio di lista oor Kroaties
scrutinio di lista
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
glasovanje za listu
In ciascuno Stato membro, i membri del Parlamento europeo sono eletti a scrutinio di lista o uninominale preferenziale con riporto di voti di tipo proporzionale.
U svakoj državi članici, članovi Europskog parlamenta biraju se na temelju proporcionalne zastupljenosti, pomoću sustava glasovanja za listu ili pojedinačnoga prenosivoga glasa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli Stati membri possono consentire lo scrutinio di lista con voto di preferenza secondo le modalità da essi stabilite.
Oprostite me na sekunduEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In ciascuno Stato membro, i membri del Parlamento europeo sono eletti a scrutinio di lista o uninominale preferenziale con riporto di voti di tipo proporzionale.
Ko je Hadi Dudi?EurLex-2 EurLex-2
In ciascuno Stato membro, i membri del Parlamento europeo sono eletti come rappresentanti dei cittadini dell'Unione con sistema proporzionale, a scrutinio di lista o con voto singolo trasferibile.
Majmuni koje smo poveli su bili od velike pomoćiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il Comitato elegge i membri dell'Ufficio di presidenza che non siano presidenti di gruppo. L'elezione avviene per scrutinio di lista sulla base di liste plurinominali, eventualmente mediante votazioni successive.
Ta vaša prijateljica, ne bi li ona moglajedanput doći s vama i sama izabrati šešir?Eurlex2019 Eurlex2019
Gli Stati membri in cui si utilizza lo scrutinio di lista prevedono una soglia minima per l'attribuzione dei seggi per le circoscrizioni elettorali che comprendono più di 35 seggi.
Pretpostavljam da to trebamo upisati u savremena čudaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In ciascuno Stato membro, i membri del Parlamento europeo sono eletti come rappresentanti dei cittadini dell'Unione a scrutinio di lista o uninominale preferenziale con riporto di voti di tipo proporzionale.» ;
Možda bismo mogli simulirati neke njene dijelove u holodeku, provesti nekoliko taktičkih simulacija.Posao je vašeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Per le circoscrizioni, e per gli Stati membri a circoscrizione unica, in cui si utilizza lo scrutinio di lista e che comprendono più di 26 seggi, gli Stati membri fissano una soglia per l'attribuzione dei seggi che non deve essere inferiore al 3 % né superiore al 5 % dei suffragi espressi nella circoscrizione o nello Stato membro a circoscrizione unica di cui trattasi.» ;
Dok god nitko ne zna za ovo mjesto, sigurni smoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
considerando che, nella sua proposta dell'11 novembre 2015 relativa a una decisione del Consiglio che modifica l'Atto relativo all'elezione dei membri del Parlamento europeo a suffragio universale diretto, il Parlamento europeo ha chiesto l'introduzione di una soglia obbligatoria per le circoscrizioni e per gli Stati membri a circoscrizione unica in cui si utilizza lo scrutinio di lista e che comprendono più di un certo numero di seggi; ritenendo che tale soglia debba essere stabilita tenendo conto della nuova ripartizione dei seggi;
Slikat ću te dok spavašEurlex2018q4 Eurlex2018q4
considerando che l'unica riforma dell'Atto elettorale è avvenuta nel 2002 a seguito dell'adozione della decisione 2002/772/CE, Euratom del Consiglio (13), che richiede agli Stati membri di svolgere le elezioni a scrutinio di lista o uninominale preferenziale con riporto di voti di tipo proporzionale e che ha abolito il doppio mandato dei deputati al Parlamento europeo; che, inoltre, agli Stati membri è stato esplicitamente riconosciuto il diritto di costituire circoscrizioni su base nazionale e di introdurre una soglia a livello nazionale non superiore al 5 % dei suffragi espressi;
godina davao sam Sugar Ray Robinsonu svoju moć, magijueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Secondo motivo, vertente sulla violazione del principio di elezioni libere e democratiche, in quanto la pubblicazione durante lo scrutinio da parte del seggio elettorale dell'accordo sulla ripartizione della rappresentatività era tale da indurre alcuni elettori a ritenere che la lista n. 3 fosse presentata da sei OSP rappresentate dalle 20 coppie di candidati di tale lista nelle proporzioni indicate dall'accordo, mentre essa è stata presentata da tre OSP e da un raggruppamento di altre tre, laddove una di queste ultime poteva rappresentare le altre due, quindi non rappresentate dai candidati della lista, almeno nella proporzione indicata.
To sto te ne želim ubiti pred ocima tvoje kcerke ne znaci da sam došla izraziti simpatijeEuroParl2021 EuroParl2021
Quarto motivo, vertente sulla violazione del principio di elezioni libere e democratiche, in quanto la pubblicazione durante lo scrutinio da parte del seggio elettorale dell'accordo sulla ripartizione della rappresentatività era tale da indurre gli a ritenere che le OSP che avevano presentato la lista n. 3 vi fossero rappresentate da un numero di candidati corrispondente alla quota indicata per ciascuna di esse, mentre questo non era il caso, o almeno R&D aveva beneficiato di una parte della rappresentatività di Solidarité européenne, mentre erano l'USF-L, così come FFPE e U4U, ad aver ceduto una parte della loro rappresentatività a R&D.
Odlazim u ranim jutarnjim satimaEuroParl2021 EuroParl2021
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.