silenzio oor Kroaties

silenzio

/si'lɛntsjo/ tussenwerpsel, naamwoord, werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties

tišina

naamwoordvroulike
Dopo che avevamo fatto, fumavamo insieme una sigaretta, in silenzio.
Nakon toga zajedno bismo popušili cigaretu u tišini.
plwiktionary.org

Tišina

Dopo che avevamo fatto, fumavamo insieme una sigaretta, in silenzio.
Nakon toga zajedno bismo popušili cigaretu u tišini.
wikidata

muk

naamwoord
Loro è il momento, la natura, l'infinito silenzio.
U njihovoj su vlasti trenuci, priroda, vječni muk.
Open Multilingual Wordnet

zaborav

Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Il silenzio degli innocenti
Kad jaganjci utihnu

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Silenzio.
Lažni pandur hvata izmišljenog zločincaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rimasi seduto in silenzio, perso nei miei pensieri.
Razočarao # milijardi ljudi, ne računajući bivše supruge.Literature Literature
Non hai pensato che c'è il silenzio perché Dio non è qui?
No upamti, drži ga ravnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dato che il giorno del giudizio di Dio è oggi così vicino, tutto il mondo dovrebbe ‘fare silenzio dinanzi al Sovrano Signore Geova’ e sentire quello che dice attraverso il “piccolo gregge” di unti seguaci di Gesù e i loro compagni, le sue “altre pecore”.
Imam zagonetku za tebejw2019 jw2019
Non costringerete nessuno al silenzio, con questa fellonia, signore!
Hologram Crichtona?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Allora cercheranno di ridurla al silenzio.
Da, gospodine, aliLiterature Literature
Silenzio, piccoletto.
Netko se nalazi u zračnoj komoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non riesco a sopportare il silenzio che ci sarebbe.
Dylan mi je dao broj dok je bio u bolniciLiterature Literature
il diritto al silenzio».
Ta žena je umrla odavno, prije nego što smo se upoznaliEurlex2019 Eurlex2019
Alla fine, tuttavia, il suo silenzio divenne evidente.
Veličina traži žrtveLiterature Literature
Il terribile silenzio della morte.
Obično se događa u srijedu, i obično kažem policijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il trattamento del silenzio.
Da, gospodine, aliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiedi agli studenti di leggere in silenzio Ether 4:13–15 cercando di individuare altre cose che possono fare per ricevere rivelazioni dal Signore.
Možeš nas kraće zvati Autoboti.- AutobotiLDS LDS
Il Parlamento osserva un minuto di silenzio.
Kako je, Bude?not-set not-set
I quattro rimasero seduti per un po' in silenzio, mentre la tensione cresceva.
Kako možeš prestati vjerovati da postoji šema, uređen oblik iza svih tih brojeva, kad si tako blizu?Literature Literature
Silenzio!
Mislim da bi trebali malo više da se potruditeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Invita gli studenti a leggere in silenzio Mosia 26:17–28, notando ogni volta che il Signore usa le parole mio e io.
Kakav poremećaj?LDS LDS
Questo “disegno di benevolenza” non è rimasto, per così dire, nel silenzio di Dio, nell’altezza del suo Cielo, ma Egli lo ha fatto conoscere entrando in relazione con l’uomo, al quale non ha rivelato solo qualcosa, ma Se stesso.
Hvala što ste mi rekli istinuvatican.va vatican.va
Il cono del silenzio.
Sve će biti u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Invita gli studenti a leggere in silenzio Joseph Smith – Storia 1:5–10, prestando attenzione alle frasi che descrivono le difficoltà causate dalla Grande Apostasia.
Previše toga i oboje smo bez poslaLDS LDS
Ancora una volta Oliveri rimase in silenzio, come se il solo parlare di Barbara Christman lo turbasse.
Mogu li predložiti ime?Literature Literature
Va bene, tu... stai dietro, e in silenzio.
Uvalio si se preko glave, BobbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuori dalla macchina c’erano oscurità e silenzio assoluti.
Majka mu je stjuardesaLDS LDS
Chiedi agli studenti di leggere in silenzio 2 Corinzi 7:10–11.
Tko je žrtva ovog tjedna?LDS LDS
Mi precipitai giù per le scale in perfetto silenzio, facendo sempre attenzione a non svegliare mia madre.
SADA IMAŠ BILJKU VOLIM TE EthanLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.