sostegno di famiglia oor Kroaties
sostegno di famiglia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
hranitelj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha disposto che avessimo il sostegno di una famiglia e di un’amorevole congregazione.
Znaš moje momke?jw2019 jw2019
Al contrario, avere l’amore e il sostegno di una famiglia mondiale di fratelli e sorelle cristiani è un grande privilegio.
Još samo Bobbyjujw2019 jw2019
Ritengo che abbia il sostegno di una famiglia amorevole e premurosa, e che affronti il suo male con una grande dose di coraggio.
tisuća ili ću je zadržatijw2019 jw2019
“Fu così gentile, premuroso e pronto a dare sostegno”, scrisse un’amica di famiglia.
Iskreno, bilo je dana kada sam uzimala i bila vrlo sretna.Alijw2019 jw2019
Programma comunitario di sostegno alla famiglia.
Sada znam da je morao biti takav... da bi nas napravio čvrstimaEurlex2019 Eurlex2019
Ho sempre lavorato affinché le misure di sostegno alle famiglie si indirizzassero chiaramente alle mutevoli tendenze demografiche.
To nije otmicanot-set not-set
Di solito non sei di servizio al Gruppo di Sostegno alla Famiglia?
Europa se vratila u ledeno doba na još nekih #- # godinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Possono anche contare sul sostegno di una grande famiglia spirituale, la locale congregazione cristiana dei Testimoni di Geova.
Preglednik znakovajw2019 jw2019
la messa a disposizione di servizi di sostegno alle famiglie monoparentali in difficoltà;
Oprosti što kasnimEurLex-2 EurLex-2
Tra quelli più significativi ci sono la mancanza di sostegno in famiglia o nella comunità e la diminuita partecipazione alle attività religiose.
Nije li premlad za druga u piću?jw2019 jw2019
Di fronte ad elevati livelli di povertà, in particolare tra le famiglie a basso reddito con figli, la Spagna non ha realizzato grandi progressi per rendere più mirati i regimi di sostegno alle famiglie e i servizi di assistenza.
Ništa... što utječe na vasEurLex-2 EurLex-2
Di fronte ad elevati livelli di povertà, in particolare tra le famiglie a basso reddito con figli, la Spagna non ha realizzato grandi progressi per rendere più mirati i regimi di sostegno alle famiglie e i servizi di assistenza.
Žele baš tebeEurLex-2 EurLex-2
attraverso politiche di sostegno delle famiglie e misure per la conciliazione di vita professionale e familiare, che possono agire in modo positivo e si riflettono in tassi di fertilità più elevati,
A gde ti je prtljag?EurLex-2 EurLex-2
La direttiva lascia agli Stati membri la facoltà di determinare la natura e la struttura del sostegno nel caso di famiglie svantaggiate; tale aspetto viene appoggiato pienamente dal relatore.
Što je ovo, Jeff?not-set not-set
I figli di famiglie povere ricevono un sostegno sotto forma di pacchi alimentari e assistenza materiale di base.
Ništa novoga, ni starogaEuroParl2021 EuroParl2021
Ho sentito le preghiere di sostegno da parte della famiglia, degli amici e dei membri della Chiesa di tutto il mondo.
Daley je postao tako opčinjen seksualnim bijesom da je udario svoju vlastitu ženu u lice i proveo sat vremena vrištećiLDS LDS
facilitando e diversificando per tutti l’accesso all’istruzione, alla formazione e alla conoscenza mediante l’organizzazione dell’orario di lavoro, i servizi di sostegno alle famiglie, l’orientamento professionale e, ove opportuno, nuove forme di ripartizione dei costi,
No, još uvek joj možemo spasiti dušuEurLex-2 EurLex-2
Diventammo la sua famiglia di sostegno, e in seguito i suoi amici.
Kad bih je koristio u svojoj prezentaciji, morala bi da bude stalno pod prismotromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Il sostegno della propria famiglia è di grande aiuto per un servitore di ministero sposato.
Dat ćeš mi # $ na stoI i dostajw2019 jw2019
Due sorelle si recarono presso un ente governativo che si occupa di dare sostegno alle famiglie e presero un appuntamento con la direttrice.
I onda ona krene... i znaš, zakoluta očima, i odjednom se smekšajw2019 jw2019
L’aumento del tasso medio di occupazione dei genitori, in particolare dei genitori senza partner, che sono solitamente esposti a un rischio più elevato di impoverimento, richiede misure di sostegno alle famiglie.
Veri sam dao # milijon u kešuEurLex-2 EurLex-2
Sì, il giusto tipo di sostegno può aiutare una famiglia ad affrontare lo stress dovuto a una malattia cronica.
Što ti radiš ovdje?jw2019 jw2019
In seguito a una valutazione globale delle misure di sostegno alle famiglie, il governo deve prendere provvedimenti per ridurre gradualmente i disincentivi fiscali al lavoro per le persone che costituiscono la seconda fonte di reddito familiare.
Ti si toliko izravna, iskrena, potpuno drukčija od njegaEurLex-2 EurLex-2
Il monitoraggio dell'infrastruttura del gateway CCN, delle applicazioni e delle code CCN è effettuato con il sostegno della famiglia di prodotti IBM® Tivoli Monitoring (Tivoli Monitoring) e Tivoli Composite Application Manager (ITCAM).
Pozdravljam tvoju hrabrost, KaneEurlex2019 Eurlex2019
459 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.