sostegno dei prezzi oor Kroaties
sostegno dei prezzi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
podržavanje cijena
Le riforme successive hanno contribuito alla competitività dell’agricoltura europea riducendo le garanzie di sostegno dei prezzi e incoraggiando l'adeguamento strutturale.
Uzastopne reforme pridonijele su konkurentnosti europske poljoprivrede smanjivanjem jamstava za podržavanje cijena i poticanjem strukturne prilagodbe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
il sostegno in questione non può avere per effetto un sostegno dei prezzi a favore dei produttori;
Slušajte ovo narode, Astromi je osobno rekao... da misli da se nije obučen da se tuče sa robotimaEuroParl2021 EuroParl2021
b) il sostegno in questione non può avere per effetto un sostegno dei prezzi a favore dei produttori;
Bez obzira što je vaniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) il sostegno in questione non può avere per effetto un sostegno dei prezzi a favore dei produttori,
Idem do gradaEurLex-2 EurLex-2
In quindici Stati membri questi meccanismi di sostegno dei prezzi sono stati associati a sovvenzioni in conto capitale.
Jesi li ponio zlato?EurLex-2 EurLex-2
Le riforme successive hanno contribuito alla competitività dell’agricoltura europea riducendo le garanzie di sostegno dei prezzi e incoraggiando l'adeguamento strutturale.
Što to čini od mene?EurLex-2 EurLex-2
Considerati gli obiettivi del presente regolamento, occorre pertanto mantenere in vigore le misure di sostegno dei prezzi previste dagli strumenti adottati in passato, senza modificare sostanzialmente la disciplina giuridica preesistente.
Sunce, zvijezde iscrtavaju iskonske mapeEurLex-2 EurLex-2
Solo i prezzi di intervento per l'intervento pubblico corrispondono ai prezzi amministrati applicati di cui all'allegato 3, punto 8, prima frase dell'Accordo sull'agricoltura dell'OMC (ossia il sostegno dei prezzi di mercato).
Mijenjao je tijeloEurLex-2 EurLex-2
Solo i prezzi di intervento per l’intervento pubblico corrispondono ai prezzi amministrati applicati di cui all’allegato 3, punto 8, prima frase, dell’Accordo sull’agricoltura dell’OMC (ossia il sostegno dei prezzi di mercato).
Podsvjesne se misli često razmijeneEurLex-2 EurLex-2
La Commissione riconosce che le azioni intraprese dalla pubblica amministrazione possono avere effetti collaterali incidentali e casuali sui redditi di una persona o possono determinare in qualche modo un sostegno dei prezzi (44).
Pravi si šupak RorschachEurlex2019 Eurlex2019
Quindi, fissando il prezzo del biodiesel nazionale a un livello artificialmente elevato, il governo dell'Argentina ha perseguito una politica di sostegno dei prezzi a favore dei produttori di biodiesel di piccole e medie dimensioni che vendono sul mercato interno.
I svaki put kada osjetim da ne trebam reći nešto, možda bih baš trebao reći, izblebetati, znaš?Eurlex2019 Eurlex2019
Nel far ciò, è di particolare importanza chiarire che solo i prezzi di intervento per l'intervento pubblico corrispondono ai prezzi amministrati applicati di cui all'allegato 3, paragrafo 8, prima frase, dell'Accordo sull'agricoltura dell'OMC (ossia il sostegno dei prezzi di mercato).
Želiš je ubiti kako bih ja pationot-set not-set
Sostegno dei prezzi di mercato: il sostegno dei prezzi di mercato si calcola sulla base del divario tra un prezzo fisso esterno di riferimento e il prezzo amministrato applicato moltiplicato per la quantità di produzione ammissibile al prezzo amministrato applicato.
Jesi li dobro?EurLex-2 EurLex-2
Nel far ciò, è di particolare importanza chiarire che solo i prezzi di intervento per l’intervento pubblico corrispondono ai prezzi amministrati applicati di cui all’allegato 3, paragrafo 8, prima frase, dell’Accordo sull’agricoltura dell’OMC (ossia il sostegno dei prezzi di mercato).
Odvedimo ih oboje u ambulantuEurLex-2 EurLex-2
(15) È prematuro istituire un quadro comunitario per i regimi di sostegno, data l’esperienza limitata maturata con i regimi nazionali e la percentuale relativamente bassa di elettricità prodotta da fonti energetiche rinnovabili che beneficia attualmente nella Comunità di un sostegno dei prezzi».
Prvo, nitko ne smije znati da radiš za TeticuEurLex-2 EurLex-2
(15) È prematuro istituire un quadro comunitario per i regimi di sostegno, data l’esperienza limitata maturata con i regimi nazionali e la percentuale relativamente bassa di elettricità prodotta da fonti energetiche rinnovabili che beneficia attualmente nella Comunità di un sostegno dei prezzi.
Kao sa kravama i svinjama i kokosima i konjima?EurLex-2 EurLex-2
413 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.