svilimento oor Kroaties
svilimento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
ponižavanje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
considerando il ruolo che possono svolgere i media sia nella diffusione degli stereotipi, nello svilimento dell'immagine della donna e nell'ipersessualizzazione delle bambine, sia nel superamento degli stereotipi di genere, nella promozione della partecipazione delle donne al processo decisionale e nella promozione dell'uguaglianza tra uomini e donne;
Mrzio je cijeli svijetEurLex-2 EurLex-2
considerando che, nonostante gli sforzi a livello nazionale, europeo e internazionale, è possibile ritrovare quotidianamente un antiziganismo persistente e strutturale (10) a tutti i livelli della società europea che si manifesta, ad esempio, nella mancanza di interesse mostrata a livello individuale e istituzionale, nella discriminazione, nella disuguaglianza, nella mancata emancipazione, nello svilimento, nell'alterizzazione e nella ricerca di capri espiatori, nella stigmatizzazione, nell'incitamento all'odio e rendendo i rom vittime di violenza, nella povertà estrema e nella profonda esclusione sociale; che l'antiziganismo è in aumento e che alcuni partiti politici stanno guadagnando consensi grazie al forte sentimento anti rom;
Pokreni protokol #- BEurlex2018q4 Eurlex2018q4
È una forma di svilimento, è una forma di negazione del vero sé, in entrambi i casi.»
Ona nije pravi policajacLiterature Literature
I sadici... che trovano gratificazione nello svilimento altrui.
I to hoću dobiti natragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una pericolosa filosofia che mina l’influenza morale delle donne è lo svilimento del matrimonio, della maternità e del rimanere a casa come lavoro.
Ni ste čak ni crnčugaLDS LDS
Che insulto, che svilimento per lei!
Imam mali poslić za vasLiterature Literature
Nell’illegittimo preordinato disegno della convenuta si potrebbero riconoscere due elementi principali: (i) favoritismo nei confronti di una concorrente del ricorrente; (ii) svilimento della sentenza del Tribunale UE (Sezione delle impugnazioni), del 5 dicembre 2017, nella causa T-250/16 P.
U travnju #. vlasti su zatvorile motel PinewoodEurlex2019 Eurlex2019
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.