telematica oor Kroaties
telematica
it
La convergenza delle tecnologie informatiche e della comunicazione, ovvero l'uso del telefono o della radio per collegare i computer e l'uso del computer per inviare messaggi via telefono o radio.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
telematika
- Telematica applicata all'ambiente: le reti transeuropee possono fornire un importante contributo al controllo e alla gestione dell'ambiente, compresi i casi di emergenza.
Telematika u službi okoliša: transeuropske mreže mogu znatno doprinijeti praćenju okoliša i njegovim upravljanjem, uključujući i upravljanje u izvanrednim situacijama.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Server informatici, telematici e telefonici, in particolare per le reti di comunicazione mondiale (tipo Internet)
Pokušaj dubljetmClass tmClass
Servizi di vendita in negozi o tramite reti telematiche, import-export e forniture per conto terzi di prodotti veterinari, sostanze dietetiche per uso veterinario, integratori per cibo animale, alimenti per animali, foraggio e additivi per mangimi e sostanze per l'alimentazione in generale
Smirite se.Zaprljat ćeš mu jaknu!tmClass tmClass
Servizi di forniture per conto terzi, vendita in negozi e tramite reti telematiche mondiali, nonché import-export di vini e vini spumanti, prodotti vitivinicoli, bevande alcoliche e bevande analcoliche, liquori, bevande superalcoliche, brandy
Želiš da plešemo?tmClass tmClass
Compatibilità elettromagnetica e questioni relative allo spettro delle radiofrequenze (ERM); Telematica per il Traffico e il Trasporto su strada (RTTT); Apparati di trasmissione (500 kbit/s/250 kbit/s) per Comunicazioni dedicate a breve portata (DSRC) operanti a 5,8 GHz nella banda Industriale, Scientifica e Medica (ISM); Parte 2: Norma armonizzata EN che soddisfa i requisiti essenziali dell’articolo 3, par. 2 della direttiva R&TTE; Sotto-parte 2: Requisiti per le unità a bordo del veicolo (OBU)
U redu, prošećiEurLex-2 EurLex-2
Servizi d'intrattenimento su reti sociali e reti telematiche mondiali
Znaš koliko svi cijenimo tvoje stavovetmClass tmClass
Servizi telematici di e-mail e intermediazione via Internet, ovvero fornitura di accesso a tutte le piattaforme tecniche connesse (server di Internet)
Nema TV- a, teretane ni telefona mjesec danatmClass tmClass
I requisiti essenziali in materia di interoperabilità della rete transeuropea dei trasporti, di telematica dei trasporti e dei servizi connessi sono definiti a norma dei trattati nella direttiva 2008/57/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 giugno 2008, relativa all’interoperabilità del sistema ferroviario comunitario (10), e separatamente dalla presente decisione.
Nisam vidio tako dobar napad još otkako sam ja igraoEurLex-2 EurLex-2
A norma dell’articolo 20, paragrafo 1, lettera b), della COTIF e dell’articolo 6 dell’appendice F (APTU), il TEC è competente per le decisioni relative all’adozione delle prescrizioni tecniche uniformi - Applicazioni telematiche per i servizi di trasporto merci (UTP TAF) o di disposizioni di modifica di una prescrizione tecnica uniforme (UTP) in base all’appendice F (APTU) e all’appendice G (ATMF) della COTIF.
Lagala je njima onako kako je lagala i meni, i sada zbog njezinih laži, smatran sam zločincem u očima zakonaEurlex2019 Eurlex2019
Il sistema ferroviario, a cui si applica la direttiva 2008/57/CE e di cui fa parte il sottosistema applicazioni telematiche, è un sistema integrato di cui occorre verificare la coerenza.
Ok, vidimo se na doručkuEurlex2019 Eurlex2019
nella rete di servizi transeuropei sicuri per la comunicazione telematica tra amministrazioni (di seguito «s-TESTA») che è una rete privata virtuale e cifrata, dedicata ai dati SIS II e al traffico SIRENE.
Dobro bi mi došao još jedan par ruku.Dobro jašem i poznam planinu. A snalazim se i u labosuEurLex-2 EurLex-2
Realizzazione di servizi pubblicitari offerti mediante stesura ed edizione di guide e cataloghi, diffusi tramite mezzi informatici, telematici, elettronici e tramite reti mondiali di comunicazione
Koji je tvoj osobni otrov?tmClass tmClass
Per favorire l’ulteriore sviluppo dello spazio ferroviario europeo unico, evitando uno sviluppo frammentario delle applicazioni telematiche, è stato conferito all’ERA un ruolo rafforzato nel campo di tali applicazioni.
Moje ime je David FrostEuroParl2021 EuroParl2021
Servizi telematici
Grof Betlan moja desna rukatmClass tmClass
Fornitura di accesso ad informazioni di banche dati a pagamento e gratuite all'interno di reti telematiche, anche in maniera interattiva attraverso le reti e sotto forma di servizi a valore aggiunto
Šta ovo znači?tmClass tmClass
Servizi di consulenza in materia di costruzione forniti da sistemi d'elaborazione dati, da banche dati informatiche o da reti informatiche o telematiche, compresa Internet
U jednom dijelu samo, iznenada, zastao, jer samo počeo čitati o Noinoj arkitmClass tmClass
Pubblicità e consulenza in materia commerciale in relazione ai servizi telematici
Kapetan Barclay, zapovjednik USS ArdentatmClass tmClass
Compatibilità elettromagnetica e aspetti relativi allo spettro delle radiofrequenze (ERM); Dispositivi a breve portata; Telematica per il Traffico e il Trasporto su strada (RTTT); Apparati radar a breve portata operanti nella banda di frequenze 24 GHz; Parte 2: Norma armonizzata EN che soddisfa i requisiti essenziali dell’articolo 3, paragrafo 2, della direttiva R&TTE
Čestitam Maks!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Applicazioni telematiche per il trasporto merci (Telematic Applications for Freight)
Bila sam tako uzbuđena i prestrašenaEurlex2019 Eurlex2019
c) sovvenzioni destinate a sistemi e servizi basati su applicazioni telematiche:
Ne možemo ga tako odvućieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I parametri fondamentali per questo progetto di STI sono stati adottati con decisione 2004/446/CE della Commissione, del 29 aprile 2004, che determina i parametri fondamentali delle specifiche tecniche di interoperabilità riguardanti i sottosistemi Rumore, Carri merci e Applicazioni telematiche per il trasporto merci di cui alla direttiva 2001/16/CE (2).
Nek makljaža počneEurLex-2 EurLex-2
La portata di tali imprese andrà oltre quanto potrebbe essere realizzato da un singolo paese e andranno a beneficio sia dell’Unione che dei suoi partner, preparandone il ruolo di guida nella fissazione di future norme in materia telematica.
Moj Korisnik želi to takođerEurLex-2 EurLex-2
Servizi di vendita all'ingrosso e al dettaglio, in negozi e tramite reti telematiche mondiali, tutti servizi inerenti piscine, accessori per piscine e materiali per la costruzione, la posa e la manutenzione di piscine
Došlo je do pogreške kada smo zadnji put bili ovdjetmClass tmClass
Compatibilità elettromagnetica e questioni relative allo spettro delle radiofrequenze (ERM); Dispositivi a breve portata; Trasporto stradale e traffico telematici (RTTT); Apparecchiatura radar a banda stretta che opera da 77 GHz a 81 GHz; Parte 2: Norma armonizzata EN che soddisfa i requisiti essenziali dell’articolo 3.2 della Direttiva R&TTE
Previše toga i oboje smo bez poslaEurLex-2 EurLex-2
— Reti telematiche nel settore della pubblicazione di documenti ufficiali.
i # su identičniEurLex-2 EurLex-2
linee duplici di accesso telematico alla dorsale CCN (in ogni sito);
Slomljen vratEurlex2019 Eurlex2019
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.