effettuare un doppio tocco
dvostruki dodir
tocca oor Kroaties
tocca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Soortgelyke frases
toccare
dirati · djelovati · dodirivati · dodirnuti · dopirati · doprijeti · dosegnuti · dosezati · doseći · dotaknuti · dotaći · doticati · ispipati · ispipavati · opipati · opipavati · osjetiti · osjećati · ozlijediti · ozljeđivati · pipati · pogađati · pogoditi · povređivati · povrijediti · prostirati se · protegnuti se · protezati se · pružati se · pružiti se · raniti · ranjavati · sezati · slavina · taknuti · ticati · utjecati · uvrijediti · vrijeđati
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nessuno tocca la mia gamba.
Kao sa kravama i svinjama i kokosima i konjima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adesso tocca a me.
Sa ogrtačem i maskom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando tocca a Khan?
Postoji # duhovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E adesso tocca a me.
Za ovo mjesto, za ovu djecuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rayna, tocca a te.
Zgodan je, na šminkerski načinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tocca a te.
Tko je to bio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tocca ancora a me?
Što ti pričaš, jebote?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora, tocca a te fidarti di me.
Sad si ti najstarijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io sono libero, mentre a voi tocca ancora vivere e tormentarvi in ogni genere di paura.
Curica koja se igra gusara?Literature Literature
(Proverbi 27:11) Ecco inoltre come Dio descrive ciò che prova quando i nemici dei suoi servitori li fanno soffrire: “Chi tocca voi tocca la pupilla del mio occhio”.
Telefonske brojeve sortiram po gradovima, i pager mi uvijek zvoni za vrijeme večerejw2019 jw2019
Ma adesso ti tocca.
Ako ne uspes sutra, mozda ces sledece godineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va bene, tocca a me.
Uskoro ću doći po tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Due minuti e tocca a noi.
Niste valjda bili takva agenticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora tocca a me torturarti.
To znaci daljnje razmatranje dok se posao ne zavrsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scherziamo, discutiamo, e, so che puo'sembrare patetico, ma a volte mi tocca le spalle e le braccia.
Draga gđo BrawneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vivere in una torre... così alta che tocca le nuvole!
Valdemorova i moja palica nekako povezaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora tocca a me!
Ja sam kapetan svojega brodaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A chi tocca adesso?
Vjeruj mi, ona izgleda najbolje od svih Selinih prijateljicaopensubtitles2 opensubtitles2
Segue quindi detta strada, tocca il centro abitato di Nogarole e prosegue lungo la strada che conduce a Selva di Trissino al Capitello posto dopo la quota 543 s.l.m., si dirige a sinistra lungo il sentiero fino all’incrocio di questo con l’acquedotto.
A što to tebe briga?Eurlex2019 Eurlex2019
Ora tocca a me.
Na taj način, nitko neće znati da sam ga ja izabraoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché non fa un miracolo, perché non tocca i cuori per farli fiorire?
De Leonovi momci motre kazališteLiterature Literature
" Tocca a te! "
Laku noć, Miss COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli tocca morire per via di voi tutti!
Karen duso, nisam osjetio lakoumnost još od dana kad si pristala da mi budeš ženaLiterature Literature
Tocca a me.
Gdje je probIem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo tocca a te.
Igraš se sa nama, PetreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.