vanto oor Kroaties

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: vantare.

vanto

naamwoord, werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
slava
(@24 : en:glory en:fame fr:renommée )
ugled
(@15 : en:credit en:fame fr:renommée )
poštovanje
(@10 : en:fame fr:renommée fr:gloire )
ponos
(@9 : en:pride en:boast fr:fierté )
uspjeh
(@9 : en:fame fr:renommée fr:gloire )
reputacija
(@7 : fr:renommée es:fama de:Ruf )
renome
(@6 : fr:renommée de:Ruf de:Renommee )
glas
(@6 : en:fame es:fama de:Ruf )
hvalisanje
(@5 : en:boasting en:bragging en:vaunt )
čast
(@4 : en:credit fr:gloire nb:ære )
Ponos
(@4 : en:pride de:Stolz ru:гордость )
Glorija
(@4 : en:glory fr:gloire es:gloria )
ponositost
(@4 : en:pride fr:fierté pl:duma )
hvalisati se
(@3 : en:vaunt en:boast en:swank )
zasluga
(@3 : en:merit en:credit eo:merito )
dika
(@3 : en:pride en:glory de:Stolz )
ime
(@3 : bg:слава fi:maine bg:реноме )
glasina
(@3 : de:Gerücht pt:fama nb:rykte )
razmetati se
(@2 : en:vaunt en:boast )
čopor
(@2 : en:pride fr:fierté )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Io mi vanto di essere un maggiordomo di prim’ordine, non sono pagato per fare il cocchiere.
Možeš li ih uporediti sa učenicima u ovoj školi?Literature Literature
Lei è un vanto per la nostra città
Tamo je bila...... prolazila pored mene,... znaš kako volim način na koji hoda, i samo mi je izletiloopensubtitles2 opensubtitles2
Non si è suicidato ed è diventato il vanto televisivo dei comunisti.
Nedovoljan dokazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, io mi vanto della mia precisione e di non fare errori, e invece ho gia'fatto un errore.
Igrao sam ping- pong čak i onda kad nisam imao s kim igratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei il vanto della Federazione.
Moj dobri prijatelju, živ siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non mi vanto di queste cose.
Računalo, povećaj razinu neurotransmitera za # postoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In quanto ex ministro dell'interno ha diretto le forze del Ministero dell'interno che hanno brutalmente represso la manifestazione pacifica del 19 dicembre 2010, facendosene un vanto.
Da.Zdravo, dečkiEurLex-2 EurLex-2
Be', e'un terribile vanto.
Mnogo boljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cioe'... mi vanto con tutti i miei amici di mia figlia, avvocatessa di successo.
Pa imamo neke nedovršene poslove, ako se dobro sećamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sei l'unica persona che può dire che Sheldon Cooper sia il suo fidanzato, ma questo suona triste se non puoi farne un vanto con gli altri esseri umani.
Stanovi Harper, MelroseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cultura consumistica può pertanto menar vanto di non essere un lusso, ma il semplice prolungamento della produzione.
To je zapravo dobra stvarLiterature Literature
Il vanto di lui, la vergogna di lei.
Znam da sam ja krivaLiterature Literature
Ribellarsi contro il fatto di essere nata donna le sembra altrettanto sciocco che farsene un vanto.
Ovo je samo motel dok ne stignemo domaLiterature Literature
Anche se cose come amara gelosia, contenzione, vanto e menzogna sono tanto comuni in questo mondo, non possono esistere fra noi, poiché Giacomo scrisse: “Chi è saggio e ha intendimento fra voi?
Ti si kao prokleti svrab!jw2019 jw2019
Sei il vanto del capitalismo.
Zapanjila meje njegova sretna nezainteresiranostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spero nell'onore e nel vanto dell'uomo.
Samo neka pokušaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Se, ora, io dichiaro la buona notizia, non è per me ragione di vanto, poiché necessità me n’è imposta.
Vani u Deadwoodu!jw2019 jw2019
Mio unico vanto è quello di essermi dedicato a servire con fedele umiltà il sommo Albert Emanuel Vogler.
Zglobovi me bole, muka mi je u želucuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Gran Premio del Belgio di Formula 1 ha un'importanza particolare in quanto promuove un circuito belga particolarmente bello che rappresenta un vanto nazionale.
I izrezao je na milijun komadićaEurLex-2 EurLex-2
(Esodo 12:37, 41, 51; 14:8) In onore di un faraone poco conosciuto, Ni-maat-Re, un’antica poesia diceva con vanto: “Combatti per il suo nome . . .
Svatko zaslužuje drugu priliku!jw2019 jw2019
19 Non scaviamo più a fondo nella Parola di Dio allo scopo di sentirci superiori ai nostri fratelli, o di far vanto della nostra conoscenza.
Moj Bože, to je on!jw2019 jw2019
Leggi cosa dicono le Scritture del vanto e della presunzione e nota cosa dobbiamo fare per evitare di vantarci: Proverbi 16:5, 18; Geremia 9:23, 24; 1 Corinti 4:7 e 13:4.
To nije mogućejw2019 jw2019
Il maiale si chiamava Mefisto ed era il vanto e l’attrazione del villaggio.
Trebamo adresu i broj telefonaLiterature Literature
Dovrebbero bere solo acqua, e adesso bere come un Templare è il vanto di ogni gaudente!
Cdmah se vračamLiterature Literature
Si vanto ' con Darken Rahl... che il figlio che secondo la profezia lo avrebbe ucciso, sarebbe presto nato
Pričala si sa Docotoreom, nakon što je bilo rečeno da si Barca kupio sloboduopensubtitles2 opensubtitles2
170 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.