vibrante alveolare sonora
Alveolarni vibrant
vibrare oor Kroaties
vibrare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
vibrirati
Tutta la materia nello spazio vibra a una banda specifica di radiazioni.
Sva tvar u svemiru vibrira na određenoj valnoj duljini.
tresti
Oh, e se il motore inizia a vibrare passa al volante e dai un po'di gas.
Oh, i ako motor počne da se trese dodaj mu malo gasa.
podrhtavati
La mia voce vibra.
Glas mi je počeo podrhtavati.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
drhtati · odzvanjati · odjekivati · odjeknuti · oriti se · prolamati se · prolomiti se · tresti se · zaoriti se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a. sistemi di collaudo a vibrazione che impiegano tecniche a retroazione o a circuito chiuso e incorporano un controllore numerico, in grado di far vibrare un sistema con un'accelerazione uguale o superiore a 10 g in valore efficace tra 20 Hz e 2 kHz ed in grado di imprimere forze uguali o superiori a 50 kN, misurate a 'tavola vuota';
Želim vam lijep danEurLex-2 EurLex-2
a. sistemi di collaudo a vibrazione che impiegano tecniche a retroazione o ad anello chiuso e incorporano un controllore numerico, in grado di far vibrare un sistema ad un'accelerazione uguale o superiore a 0,1g in valore efficace tra 0,1 Hz e 2 kHz ed in grado di imprimere forze uguali o superiori a 50 kN, misurate a ‘tavola vuota’;
Clark, zakasnit češEurLex-2 EurLex-2
Ero più o meno a metà strada quando sentii vibrare la piattaforma.
Najraniji isječak je od prije # godina, i poredani su po redu, od najstarijih do najnovijihLiterature Literature
a) sistemi di collaudo a vibrazione che impiegano tecniche a retroazione o a circuito chiuso e incorporano un controllore numerico, in grado di far vibrare un sistema ad un'accelerazione uguale o superiore a 10 g in valore efficace tra 20 Hz e 2 kHz ed in grado di imprimere forze uguali o superiori a 50 kN, misurate a “tavola vuota”;
Ali, reći ću ti ovo: ako se, ne daj Bože tebi nešto desi... mi nećemo biti umiješaniEurLex-2 EurLex-2
Stasera, facciamo vibrare questa caverna.
Sjedni, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La notte pareva vibrare di paura.
Ne želim da se išta napravi dok nas dvojica ne porazgovaramo, dobro?Literature Literature
Di fronte a noi, una parte di giungla inizia a vibrare.
Prelaziš u drugu?Literature Literature
Durante la decelerazione, si innesta la marcia inferiore prima che il motore cominci a vibrare e, al più tardi, quando il regime del motore è sceso al 30 % del regime di potenza massima.
Pukotine se zatvarajuEurLex-2 EurLex-2
Quasi che non fosse lui, ma la falce da sola a vibrare sull’erba grassa.
Hoćeš li pokrenuti to kučkinoLiterature Literature
La risata di Patrick Maguire fece vibrare il microfono.
Uskoro ćeš umazati hlače, nositi peleneLiterature Literature
Non hai sentito vibrare le nove corde dell’arpa, in procinto di rompersi?
Zubi su mi razbacani po autu, i oporuka je na mjestuLiterature Literature
Sto per vibrare.
Neću dugo, LuigiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a. sistemi di collaudo a vibrazione che impiegano tecniche a retroazione o a circuito chiuso e incorporano un controllore numerico, in grado di far vibrare un sistema con un'accelerazione uguale o superiore a 10 g in valore efficace tra 20 Hz e 2 kHz ed in grado di imprimere forze uguali o superiori a 50 kN, misurate a ‘tavola vuota’ ;
Miruj, daj da pogledam!EurLex-2 EurLex-2
Tuttavia anche l’amore per la musica faceva vibrare le corde del mio cuore.
Da prvo pričekaš točne podatke?jw2019 jw2019
3. in grado di vibrare ad un'accelerazione uguale o superiore a 10 g in valore efficace tra 20 e 2 000 Hz; e
ldi na mjesto sastanka.Zakasnim li više od pola sata, znaš što trebaš učinitieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Billy era accanto a me; era immobile, ma pareva vibrare di una sua corrente interna.
Sačekajte trenutak, molim VasLiterature Literature
" iniziarono a vibrare e a rintoccare
Možemo li malo ubrzati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La catena intorno alla caviglia di Doyle cominciò a vibrare fortemente.
I ja tebe volim kikirikiću, punoLiterature Literature
Con la sua voce faceva vibrare le pareti.
Vas dvoje dođite ovamoLiterature Literature
Ero appena arrivata al marciapiedi, quando il cellulare ha iniziato a vibrare: Ethan Blackstone... è preoccupato.
Kakav hamburger?Literature Literature
E passata una macchina dove suonavano una musica fortissima, che mi ha fatto vibrare il cuore.
Ti ćeš ga ubiti?Literature Literature
sistemi di collaudo a vibrazione che impiegano tecniche a retroazione o ad anello chiuso e incorporano un controllore numerico, in grado di vibrare un sistema ad un'accelerazione uguale o superiore a 0,1 g in valore efficace tra 0,1 Hz e 2 kHz e in grado di imprimere forze uguali o superiori a 50 kN, misurate a «tavola vuota»;
Ima kompleks proganjanjaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Improvvisamente queste cose ci diventano chiare e le corde del nostro cuore cominciano a vibrare.
I nemaš naloge, je li?LDS LDS
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.