Commissione centrale per la navigazione del Reno oor Hongaars
Commissione centrale per la navigazione del Reno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hongaars
Rajnai Hajózási Központi Bizottság
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Commissione centrale per la navigazione del Reno (versione tedesca dell’ADN)
Hey, mit csinálsz?Eurlex2019 Eurlex2019
Commissione centrale per la navigazione del Reno (Central Commission for the Navigation of the Rhine, CCNR)
Ezen csak civilek vannak, akik temetésre készülnekEurLex-2 EurLex-2
Commissione centrale per la navigazione del Reno (versione tedesca dell'ADN)
Csak összeszedem a cuccaimat és megyekEurlex2019 Eurlex2019
Commissione centrale per la navigazione del Reno (Central Commission for Navigation of the river Rhine), convenzione internazionale basata sulla «Convenzione di Mannheim».
Richard, gyere játszaniEurLex-2 EurLex-2
/CE comprendono essenzialmente le disposizioni previste dal regolamento per l'ispezione delle navi del Reno, nella versione approvata nel 2004 dagli Stati membri della Commissione centrale per la navigazione del Reno (CCNR).
A #. cikk szerinti eljárással összhangban a Bizottság meghatározza az információátadás műszaki eljárását, figyelembe véve az #. cikk bekezdésének rendelkezéseitEurLex-2 EurLex-2
Il Comitato apprezza il fatto che sia stata consultata anche la Commissione centrale per la navigazione del Reno, dato che in questo fiume si concentra ben l'# % del trasporto di merci pericolose in Europa
Add a tanártoj4 oj4
Le condizioni e i requisiti tecnici per tale via navigabile interna sono aggiornati periodicamente dalla Commissione centrale per la navigazione del Reno (CCNR) ai sensi dell'articolo 22 della Convenzione riveduta per la navigazione del Reno.
Odajuttatott, hogy megcsókolj egy másik nőtEurLex-2 EurLex-2
Il Comitato apprezza il fatto che sia stata consultata anche la Commissione centrale per la navigazione del Reno, dato che in questo fiume si concentra ben l'80 % del trasporto di merci pericolose in Europa.
Kilenc vállalat kérelmezett új exportáló gyártókkal szembeni elbánástEurLex-2 EurLex-2
Il Comitato sostiene le proposte pertinenti e sottolinea al riguardo l’importante ruolo svolto dalla Commissione centrale per la navigazione del Reno per quanto riguarda lo sviluppo della navigazione interna e gli elevati standard tecnici e di sicurezza.
Ellenőrizze a címkét és győződjön meg arról, hogy ez az Önnek felírt Actraphane # NovoLet típusú inzulin-eEurLex-2 EurLex-2
I requisiti tecnici figuranti negli allegati della direttiva #/#/CE comprendono essenzialmente le disposizioni previste dal regolamento per l'ispezione delle navi del Reno, nella versione approvata nel # dagli Stati membri della Commissione centrale per la navigazione del Reno (CCNR
Nem tudom, mire van szükségedoj4 oj4
Il CESE raccomanda inoltre che il comitato istituito in seguito alla modifica della direttiva 2006/... /CE preveda uno status di osservatore per la commissione centrale per la navigazione del Reno per garantire uno sviluppo coerente dei requisiti tecnici.
Ha azonban egy tagállam egy járműre engedélyt ad ki, egyidejűleg az adott járműtípust is engedélyeznie kellEurLex-2 EurLex-2
I requisiti tecnici figuranti negli allegati della direttiva #/.../CE comprendono essenzialmente le disposizioni previste dal regolamento per l'ispezione delle navi del Reno, nella versione approvata nel # dagli Stati membri della Commissione centrale per la navigazione del Reno (CCNR
Mennyi idő telt el?oj4 oj4
I requisiti tecnici figuranti negli allegati della direttiva 2006/.../CE* comprendono essenzialmente le disposizioni previste dal regolamento per l'ispezione delle navi del Reno, nella versione approvata nel 2004 dagli Stati membri della Commissione centrale per la navigazione del Reno (CCNR).
Úgy értem, Roman Grant fia vagynot-set not-set
I requisiti tecnici contenuti negli allegati della direttiva 2006/.../CE comprendono essenzialmente le disposizioni previste dal regolamento per l'ispezione delle navi del Reno, nella versione approvata nel 2004 dagli Stati membri della Commissione centrale per la navigazione del Reno (CCNR).
Ezzel azt mondom át kell helyezniBatista őrmestert egy másik részlegbeEurLex-2 EurLex-2
Al fine di evitare tali sovrapposizioni parziali di competenze e di attività, la Commissione ha proposto un nuovo approccio, inteso a una più stretta collaborazione con la Commissione centrale per la navigazione del Reno, per cui è stato sottoscritto un accordo.
Had találgassakEurLex-2 EurLex-2
(2) I requisiti tecnici figuranti negli allegati della direttiva 2006/.../CE comprendono essenzialmente le disposizioni previste dal regolamento per l'ispezione delle navi del Reno, nella versione approvata nel 2004 dagli Stati membri della Commissione centrale per la navigazione del Reno (CCNR).
A bejegyzést a #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésének megfelelően módosította a #/#/EK bizottsági rendeletEurLex-2 EurLex-2
I requisiti tecnici figuranti negli allegati della direttiva 2006/87/CE comprendono essenzialmente le disposizioni previste dal regolamento per l'ispezione delle navi del Reno, nella versione approvata nel 2004 dagli Stati membri della Commissione centrale per la navigazione del Reno (CCNR).
Próbálom alátámasztani az elméletemet városunk új hősérőlEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, è stata consultata la Commissione centrale per la navigazione del Reno a motivo dell'importanza che riveste per le operazioni di trasporto sul Reno, in considerazione del fatto che il Reno concentra l'80% del trasporto di merci pericolose in Europa.
A GMO azonosításához szükséges információk egy központi nyilvántartásban kerülnek összegyűjtésre és nyilvánosságraEurLex-2 EurLex-2
I requisiti per i membri d’equipaggio che navigano sul Reno non rientrano nell’ambito di applicazione delle direttive 91/672/CEE e 96/50/CE e sono stabiliti dalla Commissione centrale per la navigazione del Reno (CCNR), a norma del regolamento concernente il personale di navigazione sul Reno.
Vettem, Báziseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le commissioni fluviali internazionali, la commissione centrale per la navigazione sul Reno e la commissione del Danubio incoraggiano lo sviluppo e l'introduzione dei servizi RIS.
Semmi sem kötheti a fiút az irodáhozEurLex-2 EurLex-2
Le commissioni fluviali internazionali, la commissione centrale per la navigazione sul Reno e la commissione del Danubio incoraggiano lo sviluppo e l'introduzione dei servizi RIS
A motoros alakulatnál szolgáltoj4 oj4
(2) I requisiti per i membri d'equipaggio che navigano sul Reno non rientrano nell'ambito di applicazione delle direttive 91/672/CEE e 96/50/CE e sono stabiliti dalla Commissione centrale per la navigazione del Reno (CCNR), a norma del regolamento concernente il personale di navigazione sul Reno.
Jól csináltad!not-set not-set
117 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.