ombreggiatura sfumata
elmosódó árnyékolás
ombreggiatura oor Hongaars
ombreggiatura
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hongaars
vetett árnyék
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Articoli per l'edilizia, in particolare strutture per la chiusura di vani d'edifici, recinzioni, aperture nei muri e/o strutture per proteggere dalle intemperie e/o da sguardi indiscreti e/o parasole e/o strutture per l'ombreggiatura, quali serrande avvolgibili, veneziane da esterno, strutture per veneziane, strutture per avvolgibili, strutture per veneziane da esterno, strutture per tende plissé, strutture per zanzariere, costruzioni per tende da sole, strutture per tendine, tutti articoli essenzialmente non in metallo (compresi nella classe 19)
Gyerünk, PóktmClass tmClass
Macchine, Ovvero dispositivi atti a produrre e trasmettere forze motrici su porte, cancelli ed elementi di ombreggiatura e chiusura mobili simili presenti in edifici e in recinzioni, nonché macchine utensili
Milyen betegségek esetén alkalmazható az Apidra?tmClass tmClass
Comandi elettromeccanici, compresi meccanismi, per la tecnica applicata agli edifici, in particolare per finestre, porte e appositi dispositivi d'ombreggiatura, ad esempio per l'azionamento di congegni di chiusura di finestre e porte e/o d'apertura e chiusura di battenti di finestre e porte, in particolare per posizionare o fissare battenti di finestre e porte in posizioni d'apertura quali ad esempio la posizione di ventilazione ribaltabile o la posizione di ventilazione a spiraglio
Az állandó ítélkezési gyakorlat szerint ezen előírás valamennyi olyan rendelkezést tilt, amely a határokon átnyúló tőkemozgásokat a tisztán belföldi tőkemozgásokkal szemben hátrányos helyzetbe hozza, és ezáltal a belföldi illetőségű személyeket az előbbiektől visszatartjatmClass tmClass
Dispositivi elettrici per imbutitura, tornitura e/o movimento di sistemi di ombreggiatura, in particolare tende o avvolgibili
Te leszel a tolmácstmClass tmClass
Rifusione Diversi emendamenti riguardano porzioni di testo non evidenziate con l'ombreggiatura grigia dalla Commissione, ossia non facenti parte della presente proposta della Commissione bensì della codifica di atti già adottati precedentemente.
Vasárnap van, de láttam a postástnot-set not-set
Servizi di vendita al dettaglio in negozio e servizi di commercio all'ingrosso di prodotti e materiali di trafilatura, fili metallici, serrami, graticci, punte, chiodi, appigli, catene, prato artificiale, tappezzerie da parete in materie non tessili, maglie di occultamento (incannucciato, pietra, funghi finti, erica, ombreggiatura, bambù)
De soha többettmClass tmClass
Elementi ed apparecchi di comando elettrici ed elettronici compresi strumenti e apparecchi per telecomando e tastiere di comando elettriche per la tecnica applicata agli edifici, in particolare per aprire e chiudere finestre, porte, sportelli di ventilazione e per l'estrazione del fumo nonché per l'attivazione di persiane a battenti, avvolgibili, persiane avvolgibili, veneziane e altri dispositivi d'ombreggiatura per finestre e porte
Készpénzzel fizetett, OlivertmClass tmClass
Apparecchi di regolazione e comando e impianti e apparecchi d'illuminazione e lampade, dispositivi d'ombreggiatura, sensori di luce, rilevatori di movimento, telecomandi a raggi infrarossi, variatori
Nem tudom hogy csinálod, de csodállak értetmClass tmClass
D'altro canto, i servizi giuridici del Consiglio hanno ritenuto che la modifica della procedura non sia prescindibile dai punti a cui essa fa riferimento e che l'intero testo dell'articolo 47, inclusi i suddetti quattro punti, deve pertanto essere evidenziato con tale ombreggiatura grigia.
A szakértő szerint a fegyver...... egy két évvel ezelőtti DEA- rajtaütésbőI származiknot-set not-set
Veneziane, Veneziane, Tubi, Pannelli,Lamiere e pellicole per tende veneziane esterne, lamelle per impianti d'ombreggiatura e Persiane metalliche
Ital szűrésére vagy tisztítására, a víz kivételéveltmClass tmClass
D'altro canto, il Servizio giuridico del Consiglio ha ritenuto che la modifica della procedura non sia prescindibile dai punti a cui essa fa riferimento e che l'intero testo della succitata disposizione avrebbe pertanto dovuto essere evidenziato utilizzando l'ombreggiatura grigia.
Vétettem ellened valamit a múltban?not-set not-set
Hardware e accessori elettrici per sistemi di controllo dell'ombreggiatura e sistemi di veneziane
Vesztegesse meg!- Ó, kéremtmClass tmClass
Veneziane e costruzioni per l'ombreggiatura per edifici sotto forma di lamelle, elementi scorrevoli e ribaltabili, in vetro e plastica
Nem akarok többé egyedül lenni!tmClass tmClass
Elementi per l'ombreggiatura
Szereti a denevéreket?tmClass tmClass
Prodotti per l'edilizia, ovvero strutture per la chiusura di vani di edifici, recinzioni, aperture nei muri e/o strutture per proteggere dalle intemperie e/o da sguardi indiscreti e/o parasole e/o strutture per l'ombreggiatura, ovvero porte, cancelli, finestre, lucernari, imposte esterne per finestre, avvolgibili, avvolgibili per mansarde, portoni a rulli, portoni scorrevoli, portoni basculanti, portoni ribaltabili, portoni a sezioni, portoni a pannelli prefabbricati, portoni scorrevoli per garage, portoni a battenti, tende da esterni, costruzioni per veneziane, tendine a rullo, per veneziane esterne bordate, per zanzariere, costruzioni per tende da sole, tetti a sbalzo, tutti questi prodotti essenzialmente non di metallo (compresi nella classe 19), parti di tutti i suddetti articoli (compresi nella classe 19)
A SlTTEN MlCEY C.VELtmClass tmClass
Il campo libero ha lo stesso colore della parte # (ma senza ombreggiatura) o del campo riservato ai dati
Részvétem, Dona Conchaoj4 oj4
Distribuzione della quota di attività vincolate (compresi i matched repo) sull’attivo totale a fine 2011 (ombreggiatura blu) e fine 2007 (ombreggiatura grigia)
Tessék, JojoEurLex-2 EurLex-2
In tal caso, il creditore richiama l’attenzione del consumatore su questo aspetto differenziando visivamente gli importi noti da quelli ipotetici (es. con un carattere tipografico diverso, riquadri o ombreggiature).
Milyen szép az ottEurLex-2 EurLex-2
3) Nel progetto di rifusione avrebbe dovuto essere presente il testo vigente dell'articolo 5, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 810/2009, che avrebbe dovuto essere identificato utilizzando il segno di "soppressione sostanziale" (ossia barrato doppio e ombreggiatura grigia).
Ha ez a te erdőd, biztosan mindent tudsz rólanot-set not-set
In tal caso, il creditore richiama l'attenzione del mutuatario su questo aspetto differenziando visivamente gli importi noti da quelli ipotetici (es. con un carattere tipografico diverso, riquadri o ombreggiature).
Daddy Yankee a klubodban?EurLex-2 EurLex-2
Apparecchi e collegamenti elettrici e/o elettronici di comando e/o regolazione e altri elementi di comando, in particolare per il telecomando di finestre, porte e relativi dispositivi d'ombreggiatura
A mellékletben kifejezetten meghatározott esetekbenazonban ez az arány elérheti a tevékenységek költségének # százalékáttmClass tmClass
Apparecchi e collegamenti elettrici e/o elettronici di comando e/o regolazione e altri elementi di comando, in particolare per il telecomando di finestre, porte e relativi dispositivi d'ombreggiatura, nonché d'impianti e apparecchi di riscaldamento, di climatizzazione, di ventilazione e di condizionamento dell'aria per edifici
Hiánytalanul kitöltött kérdőív a közösségi gazdasági ágazat három nyersanyag-beszállítójától, három felhasználójától, a felülvizsgálat iránti kérelmet támogató három közösségi gyártótól, egy további, az eljárást ellenző gyártótól és az analóg ország egyik gyártójától érkezetttmClass tmClass
Preparati per lucidare e preparati per rendere lucidi per la rigenerazione della lucentezza e ombreggiatura di materie plastiche
És úgy gondolom,hogy az ön kutatásai nagy hatással lesznek a cégre istmClass tmClass
Costruzioni metalliche per tende da sole e costruzioni metalliche per avvolgibili per l'ombreggiatura e per proteggere dal sole
Mint például ellenségekéttmClass tmClass
Pianificazione tecnica di progetti di costruzione e relativa consulenza nell'ambito di strutture e sistemi per l'ombreggiatura per gli edifici
Kérlek nem áruld el, ClydetmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.