specie minacciate oor Hongaars

specie minacciate

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hongaars

kipusztulással fenyegetett faj

veszélyeztetett faj

Ma grazie a norme per la conservazione della fauna, diverse specie minacciate si sono riprese.
De a megóvásuk érdekében hozott rendeletek révén több veszélyeztetett faj populációját sikerült helyreállítani.

faj kipusztulása

Soortgelyke frases

specie minacciate di estinzione
faj kipusztulása · kipusztulással fenyegetett faj · veszélyeztetett faj

categoria delle specie minacciate
veszélyeztetett fajok kategóriája

voorbeelde

Specie minacciate di estinzione
Veszélyeztetett fajok

del suo impatto sulle specie minacciate di estinzione.
a kipusztulással fenyegetett fajokra gyakorolt romboló hatása.

a) delle specie minacciate di sparizione;
a) a kipusztulással fenyegetett fajokat;

Deploro d’aver deluso i leoni, gli struzzi, le balene, le tigri e le altre specie minacciate di estinzione.
Sajnálom, hogy elárultam az oroszlánokat, a struccokat, a tigriseket, a bálnákat és sok más kipusztulás fenyegette fajt.

Oggetto: Nuovo catalogo di specie minacciate delle Canarie
Tárgy: A Kanári-szigetek veszélyeztetett fajainak új jegyzéke

Convenzione sul commercio internazionale delle specie minacciate di estinzione (CITES) *** (articolo 150 del regolamento) (votazione)
A veszélyeztetett vadon élő állat- és növényfajok nemzetközi kereskedelméről szóló egyezmény (CITES) *** (az eljárási szabályzat 150. cikke) (szavazás)

Vi comunico inoltre l'impegno della presidenza spagnola nel garantire la conservazione e lo sviluppo sostenibile delle specie minacciate.
Ezenkívül tájékoztatni szeretném Önöket arról, hogy a spanyol elnökség elkötelezett a veszélyeztetett fajok védelmének és fenntartható fejlődésének biztosítása iránt.

Titolo: Aiuto per la conservazione di specie minacciate
Megnevezése: Támogatás a veszélyeztetett fajok megőrzésére

Convenzione sul commercio internazionale delle specie minacciate di estinzione
Egyezmény a veszélyeztetett fajok nemzetközi kereskedelméről

delle specie minacciate di sparizione
a kipusztulással fenyegetett fajokat

È anche un metodo impiegato per aumentare la popolazione di razze rare o di specie minacciate di estinzione.
Ezenkívül a módszer ritka fajták és veszélyeztetett fajok populációinak növelésére is alkalmas.

In molte regioni d'Europa si trovano habitat di specie minacciate di estinzione che figurano nella Lista Rossa.
A vörös listán szereplő, kihalással fenyegetett fajok élőhelyei Európa több részében fellelhetők.

delle specie minacciate di sparizione;
a kipusztulással fenyegetett fajokat;

In questa pagina presentiamo alcune delle specie minacciate incluse nella “Lista rossa” dell’anno 2000:
A 2000-es év „Vörös listáján” lévő veszélyeztetett fajok közül néhányat bemutatunk ezen az oldalon:

L'anguilla europea figura nell'allegato II della Convenzione sul commercio internazionale delle specie minacciate di estinzione (CITES).
Az európai angolna a CITES (a veszélyeztetett vadon élő állat- és növényfajok nemzetközi kereskedelméről szóló egyezmény) II. mellékletében szerepel.

Oggetto: Protezione delle specie minacciate
Tárgy: Veszélyeztetett fajok védelme