nevicata oor Yslands

nevicata

naamwoord, deeltjie vroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Yslands

snjókoma

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

nevicare
fenna · snjóa

voorbeelde

Ha nevicato per quattro giorni.
Það snjóaði í fjóra daga.

Ha nevicato per una settimana.
Það hafði snjóað í eina viku.

Piazza d'Armi durante una nevicata.
Langavatn í Staðarsveit á Snæfellsnesi.

Nel mese di gennaio si registrano minimi negativi e nevicate.
Þar er snjóþungt og snjóa leysir seint á vorin.

Le valanghe si formano in alta montagna dove le nevicate sono abbondanti e frequenti.
Snjóflóðahætta myndast í háum fjöllum þar sem snjóar oft og mikið.

I suoi esemplari crescono ad altezze dai 750 ai 1.900 m s.l.m. nell'Honshū settentrionale e dai 1.800 ai 2.900 m s.l.m. in quello centrale, ma sempre in foreste pluviali temperate con elevata piovosità ed estati fresche ed umide e inverni con copiose nevicate.
Hann vex 750 til 1,900 metra hæð á norður Honshū, og 1,800 til 2,900 m á mið Honshū, alltaf í tempruðum regnskógum með mikilli úrkomu og svölum, rökum sumrum, og mjög mikilli snjókomu á vetrum.

Le temperature bassissime e le abbondanti nevicate mettono alla prova la sua resistenza.
Nístingskuldi og snjóþungi reynir mjög á þrek og úthald elgsins.

Lo straniero è arrivato in anticipo nel mese di febbraio, un giorno invernale, con un vento pungente e un guida neve, l'ultima nevicata dell'anno, nel corso degli giù, a piedi da
Útlendingum kom snemma í febrúar, einn wintry dag, í gegnum napur vindur og akstur snjór, síðustu snjókomu ársins, á niður, ganga frá