cuore
Definisie in die woordeboek Italiaans

cuore

/ˈkwɔre/, ˈkwɔ.re

Definisies

Organo muscoloso che pompa il sangue attraverso il corpo.
Centro percettivo dell'emozioni.
Rappresentazione stilizzata dell'organo muscolare, utilizzato come simbolo dell'affetto, in forma di due lobi nella parte superiore e a punta in quella inferiore.

sinonieme

centro · nucleo · interno · coraggio · essenza · nocciolo · sentimento · animo · intrepidezza · ardimento · audacia

grammatika

cuore m. ( plural cuori)
lm  liczba mnoga cuori
cuore m (plural cuori)

Cuore

Definisies

Cuore (romanzo)

Prenteboek

voorbeelde

Advanced filtering
domandava Frank, allarmato nel cuore della notte dopo che Bob fu venuto a stare da noi.Literature Literature
Feci rotolare fra i palmi il guscio verde ed elastico, che aveva scarse probabilità di aprirsi nel cuore dell’estate.Literature Literature
Hamish non ebbe cuore di chiederle che cosa intendesse, con questo.Literature Literature
Allora Isabelle gli trafisse il petto con la lama, puntando dritto al cuore traditore.Literature Literature
Quel ragazzo di buon cuore è stato incastrato, lui deve soffrire così tanto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cordelia ripensò al modo in cui si erano lasciati: sentì un tuffo al cuore.Literature Literature
Speranza – una dolce nota di speranza – cantava nel suo cuore.Literature Literature
Significa persistere in una cosa e fare tutto quello che si può: lavorare, sperare e avere fede, sopportando le difficoltà con determinazione, anche quando i desideri del nostro cuore devono aspettare.LDS LDS
Stavo bevendo qualcosa con le mie amiche e, grazie a Dio, questo mi ha dato di coraggio di venir qui e dirti che cosa c'e'davvero nel mio cuore.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualche ragazzo ti ha spezzato il cuore alle superiori?»Literature Literature
Vedete il taglio che ho nel cuore?Literature Literature
Essi consumano così il fluido nervoso con le gambe e non con il cuore.Literature Literature
E improvvisata, visto che hanno appena trovato la spada ed al Cuore di Pietra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 25 Ho rivolto il mio cuore a conoscere, esplorare e cercare la sapienza e la ragione delle cose, e a capire la malvagità della stupidità e la stoltezza della pazzia.jw2019 jw2019
L’uomo più nobile, più buono di cuore ch’io abbia mai incontrato.Literature Literature
Non in mezzo alle distese selvagge del Nebraska, perdipiù nel cuore dell’inverno.Literature Literature
È proprio questo che sento: il mio cuore è fatto apposta per lui.Literature Literature
Si ferm•; il cuore gli scoppiava nel petto ansimante: e se avessero ritrovato Christine?Literature Literature
A quel tempo non sapevo che quello che provavo era lo Spirito, ma il mio cuore ne era toccato.LDS LDS
Sdraiata a letto, Frances pensò a suo padre, ai suoi ‘attacchi di cuore’.Literature Literature
«Il mio povero cuore... è talmente stanco di spezzarsi.Literature Literature
L'uomo che ero arrivata ad amare con tutto il cuore e mio malgrado.Literature Literature
Mi si stringe il cuore, non voglio pensarci, adesso no.Literature Literature
Dimmi, amica, è cambiato qualcosa nel tuo cuore?Literature Literature
Senza guardare a tutto ciò che passa nel cuore dell’uomo, senza guardare ai frutti delle sue opere e degli avvenimenti del mondo contemporaneo, accetta l’uomo!vatican.va vatican.va
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

nmn
!Xóõ
abq
Abazyns
ab
Abkasies
ady
Adigies
af
Afrikaans
ain
Ainu (Japan)
ak
Akan
akk
Akkadian
akz
Alabama
mim
Alacatlatzala Mixtec
sq
Albanees
ale
Aleut
amm
Ama (Papua New Guinea)
am
Amharies
egy
Antieke Egipties
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
an
Aragonese
arc
Aramees
hy
Armeens