cuore oor Amharies
cuore
it
Organo muscoloso che pompa il sangue attraverso il corpo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Amharies
ልብ
it
organo centrale dell'apparato circolatorio
Quando i genitori devono correggere i figli, come possono ‘arare’ il loro cuore?
ወላጆች ልጆቻቸውን በሚያርሙበት ጊዜ የልጆቻቸውን ልብ ‘ማረስ’ የሚችሉት እንዴት ነው?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cuore
it
Cuore (romanzo)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Amharies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geova nota il cuore che
ከትዕይንቱ በስተጀርባ?jw2019 jw2019
Ai giorni di Gesù e dei suoi discepoli recò sollievo agli ebrei che avevano il cuore rotto per la malvagità che dilagava in Israele e languivano prigionieri delle false tradizioni religiose del giudaismo del I secolo.
ታላቁ ወንድም ቅባቱን ወዳገኘበት ሳጥን እንደገና ተመለሰ እና አዲስ የፋሻ ሳጥን አገኘ።jw2019 jw2019
Il cuore guarisce” (Marzia).
ራሷን እንደ ክፉ ሰው አታስብም።jw2019 jw2019
In che modo la parola di Dio rivela “i pensieri e le intenzioni del cuore”?
ከጊዜ በኋላ፤እነዚህ ስሜቶች ወደ አለመተማመን ፣ተከላካይነት አና አመፀኝነት ያመራል።jw2019 jw2019
22 Imitiamo la loro fede: ‘Trasse conclusioni nel suo cuore’
እግዚአብሄር ለሰው ዘሮችዋነኛ የሆነውን የማፍቀር እና የመመገብ ፍላጎት ተክሎብናል። 22 በእግዚአብሄር ህግ ራሳችን ስንገዛ በረጅም ህይወትና ታላቅ ፍቅር መደሰት እንችላለን። 23jw2019 jw2019
Come cristiani, siamo giudicati dalla “legge di un popolo libero”, l’Israele spirituale che è nel nuovo patto e ha la legge di tale patto nel cuore. — Geremia 31:31-33.
በቤታቸውክህነት የተከበረበት፣ ፍቅርና ስምምነት በብዛት የሚገኝበት፣ እና የወንጌል መርሆዎች ህይወታቸውን የሚመራበት ንድፍ መስርተው ነበር።jw2019 jw2019
Non limitatevi a trattare il materiale, ma cercate di toccare il loro cuore. — 15/7, pagina 18.
መኪናውን በምግብ፣ በአልባሳት፣ በስጦታዎች፣ በገና ዛፍ እና በአንድ አንድ ጌጣጌጦችን ከጫኑት በኋላ ረዶቹ ወደ እነዛ ቤተሰብ መኖሪያ በመኪና ተጓዙ።jw2019 jw2019
7 Notate con che cosa la Bibbia mette ripetutamente in relazione un cuore eccellente e buono.
ብዙ ደርዘን የአበባ ቅንብሮችን ተቀብለናል።jw2019 jw2019
Questa esperienza rimarrà sempre nel mio cuore e mi aiuterà ad affrontare i problemi che si presenteranno in futuro.
ጸሎትን እና ቅዱስ መጻህፍትን ማንበብ ከዘረዘርኳቸው ነገሮች በላይ አደረግኳቸው፣ እናም ከእዚያም ጊዜ ጀምሮ፣ ህይወቴ ያለችግር ይሄድ ነበር።jw2019 jw2019
(2 Timoteo 3:13, 14) Dato che qualunque cosa lasciate entrare nella mente vi influenzerà in una certa misura, tutto sta nel ‘sapere da quali persone imparate le cose’, per essere certi che abbiano a cuore i vostri migliori interessi, non i propri.
ለእዚያ እድል ለመነሳት እርስ በእርስ እንድንረዳዳ ጸሎቴ ነው።jw2019 jw2019
Anzi, ha a cuore il benessere di tutti gli esseri umani.
በመዓት ወይም አደጋ ጊዜ፣ ጌታ እኛን እና ቀዳሚ ማድረግ የሚያስፈልገው ላይ ትኩረት እንድናደርግ ያደርገናል።jw2019 jw2019
5 Ma il mio Dio mi mise in cuore di radunare i nobili, i governatori delegati e il popolo perché fossero registrati secondo le loro genealogie.
እነርሱም ሁለት በሁለት ይሄዳሉ።jw2019 jw2019
Tale lettura rivela alla nostra mente e al nostro cuore i pensieri e i propositi di Geova, e il chiaro intendimento di questi dà un senso alla nostra vita.
አዳምጣለሁ እናም ስህተት በእነርሱ ላይ አልጥልም።jw2019 jw2019
Ascolteranno le tue parole ma non le metteranno in pratica,+ perché con la loro bocca ti adulano* ma il loro cuore è avido di guadagni disonesti.
በሰማይ አባታችን ፍቅር ክንዶች እና መመሪያዎች ለመከበብ እንፈልጋለን፣ እና ስለዚህ የእርሱን ፈቃድ መጀመሪያ እናደርጋለን እናም በተሰበር ልብ ክርስቶች የሚያጸዳ ውሀ በመያዣችን ላይ እንዲያፈስ እንለምናለን።jw2019 jw2019
Geova, benché sappia esattamente cosa abbiamo nel cuore, ci incoraggia a parlargli.
ስለክርስቶስ የተማራችሁት “የመለኮታዊ ሀይሉ ተካፋይ” ለመሆን እንዴት እንደሚረዳችሁ ለመወያየት ትችላላችሁ።jw2019 jw2019
Dice anche che “un cuore allegro è una buona medicina” (Proverbi 17:22, La Nuova Diodati).
የመኪናውን ሞተር ካስነሳ በኋላ ወደፊት ቀስ በቀስ መሄድጀመረ።jw2019 jw2019
I cristiani dovrebbero ricordare che sono dedicati a Dio e hanno il dovere di ‘amarlo con tutto il cuore, con tutta l’anima, con tutta la forza e con tutta la mente’.
ሔዋን ለአዳም እና ለቤተሰቧ ምን ያህል እርዳታ እንደነበረች አናውቅም።jw2019 jw2019
Queste leggi elevate influiscono sul cuore delle persone sensibili e le spingono a imitare l’Iddio che adorano.
የእግዚአብሄር ክህነት መሸከም ለእግዝአብሄር ልጆች ዘላለማዊ ህይወት ሀላፍነት አለብን።jw2019 jw2019
Ogni volta che stiamo insieme, sforziamoci inoltre di sollevare il cuore gli uni degli altri.
ልናገር የምችለውን ነገር እያሰላሰልኩ ሳለ፣ ሃሳቤ ሕይወቴን ወደ ቀረፀቺው እና በምድራዊ ፈተና ወደ ረዳችኝ ሴት ወደ ህዋላ ተመለሰ።jw2019 jw2019
Anche noi possiamo lavarci le mani nell’innocenza e marciare intorno all’altare di Dio se esercitiamo fede nel sacrificio di Gesù e, ‘innocenti di mani e puri di cuore’, serviamo Geova Dio con tutto il cuore. — Salmo 24:4.
እምነት የሚመጣው ለትሁት፣ ለትጉህ፣ ለፅኑዎች ነው።jw2019 jw2019
+ 20 Quell’uomo quasi non si accorgerà* del passare dei giorni della sua vita, perché il vero Dio lo tiene occupato con la gioia del suo cuore.
ታላቅ ደስታ እና የሚቆይ ሰላም እንደሚሰጣቸው ተሰምቷቸውና አምነው ነበር።jw2019 jw2019
Heaston ha chiesto: “Che cosa accadrebbe se riuscissimo a vedere ciò che ciascuno di noi ha veramente nel cuore?
እራስን መቆጣጠር ለምን አስፈለገ?LDS LDS
Se lo pregate di cuore, anche voi potete essere certi che Geova presterà attenzione alle vostre suppliche.
ወጣቶች፣ ምን እንደሆናችሁ አስታውሱ።jw2019 jw2019
Ma Gesù, che poteva conoscere cosa c’era nel cuore delle persone, sapeva che era “una povera vedova”.
ልብስህን ልበስ።jw2019 jw2019
Se non si reintegra l’acqua che si perde con la sudorazione, il cuore deve lavorare di più per far circolare il sangue.
የዚህ ህይወት ከባድ አጋጣሚዎች ጊዜአዊ—እንዲሁም ጭለማ የሆኑት ምሽቶችለታማኞች ወደ ጠዋት እንደሚለወጡ ማወቃችን ጥንካሬ ሊሰጠን ይችላል።jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.