dare
Definisie in die woordeboek Italiaans
dare
[ˈdare]
Definisies
Applicare una qualità ad una persona.
Trasferire il possesso (di un oggetto) a un'altra persona.
Organizzare o essere responsabile di (ad esempio, una festa, un corso, ecc.)
sinonieme
attribuire · provocare · aggiudicare · vibrare · porgere · stendere · consegnare · arrecare · infliggere · affibbiare · comunicare · somministrare · offrire · corrispondere · sferrare · cagionare · prescrivere · donare · causare · assegnare · affidare · conferire · pagare · regalare · accordare · riconoscere · versare · diffondere · applicare · trasmettere · impartire · concedere
grammatika
dare m. ( plural dari)
(Verb) Conjugation of dare
| infinitive | dare | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| auxiliary verb | avere | gerund | dando | |||
| present participle | dante | past participle | dato | |||
| person | singular | plural | ||||
| first | second | third | first | second | third | |
| indicative | io | tu | lui/lei | noi | voi | essi/esse |
| present | do | dai | dà | diamo | date | danno |
| imperfect | davo | davi | dava | davamo | davate | davano |
| past historic | diedi, detti | desti | diede, dette | demmo | deste | diedero, dettero |
| future | darò | darai | darà | daremo | darete | daranno |
| conditional | io | tu | lui/lei | noi | voi | essi/esse |
| present | darei | daresti | darebbe | daremmo | dareste | darebbero |
| subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei | che noi | che voi | che essi/che esse |
| present | dia | dia | dia | diamo | diate | diano |
| imperfect | dessi | dessi | desse | dessimo | deste | dessero |
| imperative | - | tu | lui/lei | noi | voi | essi/esse |
| dà, dai, da' | dia | diamo | date | diano | ||
Indicativo presente io do, tu dai, lei\lui dà, noi diamo, voi date, loro danno
dare m (plural dari)
Conjugation of dare
| infinitive | dare | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| auxiliary verb | avere | gerund | dando | |||
| present participle | dante | past participle | dato | |||
| person | singular | plural | ||||
| first | second | third | first | second | third | |
| indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| present | do | dai | dà | diamo | date | danno |
| imperfect | davo | davi | dava | davamo | davate | davano |
| past historic | diedi, detti | desti | diede, dette | demmo | deste | diedero, dettero |
| future | darò | darai | darà | daremo | darete | daranno |
| conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| present | darei | daresti | darebbe | daremmo | dareste | darebbero |
| subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
| present | dia | dia | dia | diamo | diate | diano |
| imperfect | dessi | dessi | desse | dessimo | deste | dessero |
| imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
| dà, da', dai, non dare | dia | diamo | date | diano | ||
Dare
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Devi fare pratica per le cene che cominceremo a dare qui la settimana prossima.»Literature Literature
Devo dare un'occhiata agli ultimi esami di laboratorio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dare amore, dare amore, dare amoreopensubtitles2 opensubtitles2
Perciò, il Signore ci indica qual è la prova definitiva del disinteresse e del servizio: essere disposti a dare la vita per il prossimo (cf.vatican.va vatican.va
evidenzia la necessità di dare al GPEDC un ruolo centrale nel contesto attuativo dell’Agenda 2030 e del programma d’azione di Addis Abeba; evidenzia che il GPEDC dovrebbe svolgere un ruolo importante negli aspetti del monitoraggio e del rendiconto fondati sulle prove; sottolinea l’esigenza che il GPEDC ha di fornire agli specifici attori dello sviluppo, al di là dei donatori OCSE, canali di cooperazione chiaramente definiti;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Per facilitare e promuovere la diffusione delle migliori prassi nelle operazioni di controllo dei trasporti su strada e in particolare per garantire un trattamento armonizzato dei documenti giustificativi delle assenze del conducente per malattia o ferie annuali, è opportuno dare vita a un forum che riunisca le autorità di controllo degli Stati membrioj4 oj4
In un articolo intitolato “Cosa ti prefiggi nel dare testimonianza?”, pubblicato nel Servizio del Regno del maggio 1979, veniva chiesto: “Nelle nostre preghiere menzioniamo il desiderio di trovare persone mansuete e iniziare uno studio biblico? (I Giov.jw2019 jw2019
Avevo dormito a casa dei miei un paio di notti, giusto per dare a me e a lei un po’ di spazio per respirare.Literature Literature
Pertanto, è opportuno stabilire principi generali applicabili a tutte le indicazioni fornite sui prodotti alimentari per garantire un elevato livello di tutela dei consumatori, per dare ai consumatori le informazioni necessarie affinché compiano scelte nella piena consapevolezza dei fatti e per creare condizioni paritarie di concorrenza per l'industria alimentare.EurLex-2 EurLex-2
Ma prima di tutto devo dare a Michaelo alcuni ordini.»Literature Literature
ribadisce il proprio sostegno a favore del meccanismo di revisione periodica universale (UPR) e il proprio apprezzamento per il valido contributo apportato da detta revisione e invita i membri a elaborare attivamente le proprie revisioni periodiche universali, anche coinvolgendo la società civile, a impegnarsi nel dialogo interattivo durante la sessione della revisione periodica universale e nei dibattiti sull'adozione dei relativi esiti, a dare attuazione alle raccomandazioni che ne scaturiscono e ad adottare misure concrete intese a migliorare e a favorire il rispetto degli obblighi in materia di diritti umani;EurLex-2 EurLex-2
Potrei dare il mal di testa a qualcuno, anziché farglielo passare?»Literature Literature
14 Da questo si vede che si deve dare alla moglie una certa libertà d’azione nell’amministrazione della casa.jw2019 jw2019
Nel piacere e nella serenità di quel momento, poteva anche dare quella piccola soddisfazione a mammà.Literature Literature
Sarei comunque dovuto andarci per registrare il furgone a mio nome, ed ero lieto di poterle dare una mano.Literature Literature
Invano Nero dimostrava in tutti i modi a quel Fofo di non volergli dare ascolto.Literature Literature
Dovevamo dare un nome a questa scoperta di Alexander.QED QED
Signor Foss, ho qualcosa a cui potrebbe voler dare un'occhiata.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usateli come fate con le spezie in cucina—per dare sapore, accrescere l’interesse, porre l’accento e arricchire.LDS LDS
Mi può dare una busta, per favore?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il modo adeguato per dare atto della minore utilità di tali investimenti a fini di sviluppo regionale è quello di ridurre gli aiuti all'investimento, per i progetti in settori con gravi problemi strutturali, fissandone un livello inferiore a quello ammissibile per gli altri settorioj4 oj4
In questo caso le specifiche servono per dare forma ai concetti.Literature Literature
Potrebbe dare una sola occhiata ad un albero e dirti, dieci anni più tardi, quante foglie c’erano sopra.»Literature Literature
La Commissione deve dare avviso per iscritto di ricevimento senza ritardo: a) della notifica e b) di qualsiasi risposta della parte notificante alla Commissione laddove i dati forniti erano incompletiECB ECB
Ma a volte, come ha fatto con voi, torna a dare la caccia a quelli che fuggono dal campo.Literature Literature
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.