materia
Definisie in die woordeboek Italiaans
materia
Definisies
(Fisica) La sostanza che compone tutti gli oggetti che costituiscono una realtà tangibile.
sinonieme
insegnamento · corpo · materiale · elemento · argomento · disciplina · tema · massa · sostanza
grammatika
materia f. ( plural materie)
materia f (plural materie)
voorbeelde
Advanced filtering
Gli organismi di ricerca stabiliti in Lituania che partecipano ai programmi comunitari di ricerca, hanno, in materia di proprietà, sfruttamento e divulgazione delle informazioni acquisite in tale contesto e in materia di proprietà intellettuale sorta nel medesimo ambito, gli stessi diritti ed obblighi che competono agli organismi di ricerca stabiliti nella Comunità, fatte salve le disposizioni dell'allegato II.EurLex-2 EurLex-2
Tale ispezione si è svolta dal # novembre al #o dicembre #; scopo della stessa era stabilire se l'autorità competente per l'aviazione civile della Bulgaria era pronta ad attuare le norme comuni nel settore della sicurezza aerea che entreranno in vigore in Bulgaria dal #o gennaio # e valutare i progressi fatti nell'attuazione delle azioni correttive presentate dall'autorità dopo la prima ispezione dell'AESA per ovviare alle carenze in materia di sicurezza constatate nel corso di tale ispezioneoj4 oj4
Servizi di ricerca in materia di tempi e movimento, linee di produzione, immagazzinamento, gestione delle scorte e logisticatmClass tmClass
Macchine per molare o levigare la pietra, i prodotti ceramici, il calcestruzzo, l’amianto-cemento o materie minerali simili o per la lavorazione a freddo del vetroEuroParl2021 EuroParl2021
Oltre alle azioni specifiche potenziate destinate alle PMI previste nel programma “Capacità”, degli interessi in materia di ricerca delle PMI si tiene conto nell’intero programma Cooperazione e i temi di particolare interesse per le PMI saranno individuati nei programmi di lavoro e negli inviti a presentare proposte; le attività del programma “Persone” attribuiscono particolare rilievo al coinvolgimento delle PMI che possono partecipare anche al programma “Idee”.EurLex-2 EurLex-2
Se il diritto nazionale contiene disposizioni in tal senso, il mancato rispetto della normativa ambientale o di quella degli appalti pubblici in materia di accordi illeciti, che sia stato oggetto di una sentenza definitiva o di una decisione avente effetti equivalenti, può essere considerato un reato che incide sulla moralità professionale dell'operatore economico o una colpa grave.EurLex-2 EurLex-2
S-XIII Lavori di pietre, gesso, cemento, amianto, mica o materie simili; prodotti ceramici; vetro e lavori di vetro.EurLex-2 EurLex-2
MI RIFIUTO DI MORIRE ALL’INTERNO DELLA TUA MATERIA!Literature Literature
In futuro l'assistenza di PHARE e di altri donatori dipenderà dal livello di cooperazione del governo albanese e dai progressi ottenuti in materia di riforme essenziali.EurLex-2 EurLex-2
Il legislatore comunitario è competente ad adottare le misure penali necessarie per garantire la piena efficacia delle norme che esso emana in materia di protezione della proprietà intellettuale.EurLex-2 EurLex-2
1) La Repubblica francese, non comunicando le disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative con le quali considera di aver adempiuto agli obblighi impostile dalla direttiva del Consiglio 85/374/CEE, relativa al ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative degli Stati membri in materia di responsabilità per danno da prodotti difettosi (GU L 210, pag. 29), o non adottando le misure necessarie per conformarvisi, è venuta meno agli obblighi che le incombono in virtù di detta direttiva e del Trattato.EurLex-2 EurLex-2
Nella causa Österreichischer Gewerkschaftsbund (3) la Corte ha avuto occasione di valutare se l’Oberster Gerichtshof, nell’esercizio delle sue funzioni consultive in materia di lavoro, agisse in qualità di «organo giurisdizionale» ai sensi dell’articolo 267 TFUE.EurLex-2 EurLex-2
Si può affermare che la stessa Telenor condivideva tali dubbi, quando, poco prima dell'annuncio dell'operazione notificata, decise di interrompere la cooperazione in corso con NSAB in materia di promozione dell'antenna "Nordenparabolen".EurLex-2 EurLex-2
È esclusa la classificazione dell'articolo alla voce 8424 come apparecchio per spruzzare, cospargere o polverizzare materie liquide, in quanto il prodotto non contiene nessun meccanismo per spruzzare, cospargere o polverizzare liquidi.EurLex-2 EurLex-2
(1) Ai sensi degli articoli 16 e 17 della decisione del presidente della Commissione europea del 13 ottobre 2011 relativa alla funzione e al mandato del consigliere-auditore per taluni procedimenti in materia di concorrenza (GU L 275 del 20.10.2011, pag.EurLex-2 EurLex-2
Il documento di lavoro illustra la flessibilità offerta dall’articolo 8 in materia di adempimento dell’obbligo di audit.EurLex-2 EurLex-2
Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 85/611/CEe del Consiglio, concernente il coordinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative in materia di taluni organismi d'investimento collettivo in valori mobiliari (o.i.c.v.m.), per quanto riguarda le competenze di esecuzione conferite alla Commissione /* COM/2006/0926 def. - COD 2006/0293 */EurLex-2 EurLex-2
35 – Giacimento quale nozione statica, secondo la definizione del dizionario: accumulo naturale di materia minerale solida o liquida.EurLex-2 EurLex-2
La Commissione sottolinea in particolare che, nel quadro del quarto programma quadro per la ricerca, sta avviando ricerche in materia di progettazione stradale e di tecniche di costruzione che potranno costituire la base di norme future.EurLex-2 EurLex-2
Per favorire il dialogo fra gli ambienti universitari e gli organi decisionali politici che lavorano in quest'ambito, la Commissione ha altresì creato nel 2008 una rete europea di esperti in materia di radicalizzazione (ENER), e partecipa inoltre attivamente ad alcuni dei cosiddetti «progetti guida» avviati dal coordinatore antiterrorismo dell’UE e portati avanti dagli Stati membri.not-set not-set
Nel caso degli investimenti destinati a sostenere la ristrutturazione delle aziende agricole, gli Stati membri indirizzano il sostegno alle aziende secondo l'analisi SWOT effettuata in relazione alla priorità dell'Unione in materia di sviluppo rurale "potenziare in tutte le regioni la redditività delle aziende agricole e la competitività dell'agricoltura in tutte le sue forme e promuovere tecnologie innovative per le aziende agricole e la gestione sostenibile delle foreste".EurLex-2 EurLex-2
- ad un'altra persona la quale, senza la benché minima preparazione (che modifichi la natura, le proprietà, o la composizione delle sostanze) le utilizza al 100% in un processo di fabbricazione o raffinazione, ad esempio per sostituire le materie prime utilizzate sino ad allora, maEurLex-2 EurLex-2
Adesso poi non è certo la materia che manca.Literature Literature
La sezione specializzata Occupazione, affari sociali, cittadinanza, incaricata di preparare i lavori del Comitato in materia, ha formulato il proprio parere in data 28 giugno 2012.EurLex-2 EurLex-2
Le osservazioni vertono su due sistemi di sovvenzione: l'imposta lorda sul reddito (sezione 24 dello Special Economic Zones Act - SEZA) e l'esenzione dai dazi all'importazione su macchinari, materie prime, forniture e parti di ricambio (sezioni 4 c) e 23 del SEZA).EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.