misterioso
Definisie in die woordeboek Italiaans

misterioso

miste'rjozo

sinonieme

arcano · inspiegabile · indecifrabile · oscuro · segreto · enigmatico · incomprensibile · ignoto · impenetrabile

grammatika

misterioso m. ( f. misteriosa, m plural misteriosi, f plural misteriose)
lp  liczba pojedyncza misterioso m  rodzaj męski, misteriosa f  rodzaj żeński; lm  liczba mnoga misteriosi m  rodzaj męski, misteriose f  rodzaj żeński
misterioso m (feminine singular misteriosa, masculine plural misteriosi, feminine plural misteriose)

voorbeelde

Advanced filtering
La risposta di Ricky riguardo alle vie misteriose non ha convinto né me né lui.Literature Literature
— Allora voi credete che questo episodio sia misterioso?Literature Literature
Non avrebbe potuto trattarsi nuovamente dell’intruso misterioso?Literature Literature
Henry Fairfield Osborn scrisse: “A mio avviso, il cervello umano è il più meraviglioso e misterioso oggetto dell’intero universo”.jw2019 jw2019
Abbiamo svelato un segreto eterno e misterioso.Literature Literature
Perché, se l'avessero fatto, avrebbero rubato quel misterioso briciolo di magia che lei, e solo lei, sembrava possedere.Literature Literature
Lo scrivente parlava di un Nemico, di misteriosi ‘loro’ contro cui si doveva difendere.Literature Literature
— L’anno scorso dicevi: “Nato nelle misteriose paludi della Louisiana”.Literature Literature
La quiete della camera, che li accolse con la luce accesa, aveva un che di misterioso.Literature Literature
Poteva essere la risposta alla destinazione misteriosa dei bambini, troppo dolorosa per lei per poterla ricordare?Literature Literature
Avrebbe voluto risalire alle origini misteriose di questa storia anche per propria soddisfazione personale.Literature Literature
rivolto all’ineffabile Iddio, a questo misterioso Altro, che ci osserva, ci aspetta, ci ama; e certamente non sarete delusi e derelitti, ma proverete la gioia nuova d’una risposta inebriante: Ecce adsum; ecco Io sono qui! (Is. 58, 9).vatican.va vatican.va
Di notte, è il misterioso vendicatore mascherato, spadaccino senza paura e cavaliere impareggiabile.Literature Literature
C’è persino da domandarsi in forza di quali misteriose e imponderabili leggi gli fosse nata questa passione.Literature Literature
Sulla scrivania trovò un’altra lettera del suo ammiratore misterioso: I GUANTI DI PELLE NERA TI ECCITANO?Literature Literature
La fede è misteriosa, ed essa, a suo modo, è una forma di iniziazione.Literature Literature
Più strano, e vivido, più misterioso di un possesso erotico.Literature Literature
L’enciclica Lumen Gentium, che comincia evocando questo mistero della Chiesa, precisa: “In questo corpo la vita di Cristo si diffonde verso tutti i credenti, i quali vengono resi uniti in maniera misteriosa e reale a Cristo sofferente e glorioso” (Lumen Gentium, 7).vatican.va vatican.va
Come Ludovic, il misterioso individuo doveva essersi imbattuto nell’annuncio e si era precipitato.Literature Literature
Liste lunghe, liste brevi, liste della spesa, playlist, classifiche, liste di nomi, liste misteriose e speciali.Literature Literature
Anzi, è una strana e misteriosa leggenda.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensai a me stessa, a Pompeo, e al misterioso e inesplicabile destino che ci circondava.Literature Literature
E, soprattutto, pensava alle sei supercoppie e all'avatar misterioso, a quel codice identificativo di soli zeri.Literature Literature
La misteriosa ragazza si era semplicemente volatilizzata.Literature Literature
La sua morte avvenne in circostanze misteriose.WikiMatrix WikiMatrix
220 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
ar
Arabies
hy
Armeens
ast
ast
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bs
Bosnies
bg
Bulgaars
chr
Cherokees
da
Deens
de
Duits
ydd
Eastern Yiddish
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fo
Faroees
fi
Fins
fr
Frans
gl
Galisies