disarmonia oor Japannees
disarmonia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
不調和
不協和音
不一致
不協和
噪音
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1:9, 10) Dal tempo della ribellione dell’uomo in Eden c’è stata fra l’uomo e il suo Creatore una disarmonia che è stata alla radice di tutti i problemi umani.
この ため 江戸 幕府 は 、 鎖国 を 行 い 何 度 も 金銀 の 輸出 禁止 令 を 出 し た が 、 全く 効果 を あげ る もの で は な かっ た 。jw2019 jw2019
Perché tali pratiche, oltre a basarsi su un’idea falsa, sono completamente in disarmonia con la Sua personalità, con le sue vie e con le sue azioni.
バウアーを赦免すればjw2019 jw2019
(2 Corinti 6:14; 1 Corinti 7:39) Il matrimonio con una persona che non ha la stessa fede in Dio rende più probabile l’insorgere di grave disarmonia.
また 軍票 は 昭和 時代 の 日中 戦争 初期 まで 、 この デザイン が 使用 さ れ た 。jw2019 jw2019
Fra quei primi Testimoni non esistevano né segregazione razziale né disarmonia.
文才 に 秀 で 、 詩歌 のみ な ら ず 多く の 詔勅 ・ 官符 を 起草 し て い る 。jw2019 jw2019
Inverosimilmente, questo coro L.G.B.T ha dimostrato che le donne hanno investito nella tradizione per realizzare un cambiamento, come quando gli alchimisti trasformano una disarmonia in armonia.
あなたを観察してない。- ただあなたを見ただけ。ted2019 ted2019
11 Comunque, sarebbe un errore per noi vivere come se i governi politici non avessero su di noi autorità, sfidandoli nelle questioni che non sono in disarmonia con la legge divina.
−彼の名前は... −言うんじゃないjw2019 jw2019
La sua pellicola a schermo panoramico pare metta in risalto le disarmonie della vita umana dal concepimento alla tomba, le sue contraddizioni, le sue divisioni razziali e nazionali, le sue crudeltà e frustrazioni.
本当に この 高校 に 通っ てる ん だ よ ね ?jw2019 jw2019
L’inevitabilità della morte, perciò, ha creato un conflitto interiore negli esseri umani, una disarmonia persistente.
荷作りは終わってたでしょjw2019 jw2019
(Eso 34:9; De 19:15; Ne 4:5; Sl 32:5; 85:2; Isa 27:9) Questo squilibrio provoca confusione e disarmonia nell’uomo stesso e difficoltà nei suoi rapporti con Dio e col resto della creazione di Dio.
しかし 、 八坂 流 は 早く に 衰え 、 現在 で は わずか に 「 訪月 ( つきみ ) 」 の 一 句 が 伝え られ て い る のみ で あ る 。jw2019 jw2019
Il regno di Dio eliminerà questa disarmonia.
そうか、忘れてた 撤退命令だったなjw2019 jw2019
(1 Corinti 14:33) E allora perché ha permesso che fra gli esseri umani esistesse tale disarmonia, e quindi tante sofferenze per un così gran numero di persone?
坂東教官 潜らせて下さい! 僕たちはまだ潜れます!jw2019 jw2019
25 Ma che cosa recò la disarmonia e la necessità di riportare la pace sulla terra?
そういうことって最初に家族に 話すものじゃない?jw2019 jw2019
Questo vi spingerà a pentirvi di cuore per aver seguito una condotta simile a quella del mondo, in disarmonia con la volontà e con i propositi di Dio. — Atti 17:28, 30; Rivelazione 4:11.
そこから出るには 相当な代償を支払わないとなjw2019 jw2019
Tale persona sarà effettivamente in disarmonia con il resto della creazione di Dio.
その後 装甲車がやってきて ――jw2019 jw2019
Mi sono fermata davanti a questo quadro per tre motivi. Uno è la disarmonia tra la bocca che sorride e gli occhi tristi.
多分 鰐が彼女を食べたted2019 ted2019
La condanna a morte, dunque, ha suscitato nell’uomo un conflitto interiore, una disarmonia persistente.
それ 以外 の 伝習 隊 や 撒 兵隊 など の 多く は 大隊 を 最大 単位 と し た 。jw2019 jw2019
La Bibbia fu scritta in un periodo di oltre 1.600 anni da circa 40 scrittori, senza nessuna disarmonia.
母 は 持明院 基家 の 娘 。jw2019 jw2019
All'equilibrio corrisponde salute, alla disarmonia la malattia.
オレはゲームを続けたいんだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.