privo di significato
つまらない · 取るに足らない · 無意味
priva di significato oor Japannees
priva di significato
it
هراء
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
ナンセンス
it
هراء
無意味
it
هراء
Paolo parla di come, senza la risurrezione, l’ordinanza del battesimo per i morti sarebbe priva di significato.
パウロは,復活がなければ死者のためのバプテスマの儀式は無意味になると言いました。
馬鹿げた事
it
هراء
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una vita di integrità verso Geova Dio non è vana, non è futile, non è priva di significato.
後 に こう し た 区別 が 曖昧 と な り 、 まとめ て 「 補任 」 と 呼 ん だ 。jw2019 jw2019
Tutto ciò può portare a una vita priva di significato o di uno scopo.
時 に 文章 博士 従五位 下 兼行 大内記 越前 権介 。jw2019 jw2019
Per loro infatti la “trattazione delle cose ultime” era “priva di significato”.
マンガ プロデュース コースjw2019 jw2019
Queste renderebbero la nostra vita priva di significato?
旗本 の 軍役 は 金納 のみ と なっ た 。jw2019 jw2019
“In alcuni casi l’incesto può essere un’esperienza salutare e positiva o, alla peggio, neutra e priva di significato”.
島 に 着い た ばかり な のjw2019 jw2019
Senza di essa la vita è priva di significato.
西行 桜 ( さい ぎょうざくら )LDS LDS
Non hanno piuttosto incoraggiato l’indolenza spirituale, definendo l’attesa della “fine” “priva di significato” o “un mito senza senso”?
国宝 に 指定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
No, in se stessa può lasciare la vita vuota e priva di significato.
アルカディアより緊急放送jw2019 jw2019
La vita nell’attuale sistema sembra loro vuota e priva di significato.
しかし ながら 、 この 紙幣 を 発行 し た 旗本 の 数 は 明治 初年 の 段階 で 新 政府 が その 実態 を 把握 し た 数 に 過ぎ な い 。jw2019 jw2019
Ma per me questa era una routine priva di significato.
女 三 の 宮 朱雀 院 の 第 三 皇女 で 、 源氏 の 姪 に あた る 。jw2019 jw2019
Avendo perso ogni speranza, per molti la vita è priva di significato, inutile, qualcosa da sopprimere senza rimorsi.
当局は会話盗聴を許容しています専門家の話では、それを回避するには 携帯のバッテリーを抜き取る事しかありませんjw2019 jw2019
28:19, 20) Questa non fu da parte di Cristo Gesù una dichiarazione priva di significato.
六条 院 で は 五月 雨 の つれづれ に 絵 物語 が はや り 、 源氏 と 玉鬘 が 物語 論 を 交わ す 。jw2019 jw2019
Se non ha uno scopo, se la sua vita è priva di significato, è nell’angoscia.
犯人 を 見つけ る べ く 、 村 の 掟 で あ る 内法 ( 沖縄 ) に 基づ く 取調 が 開始 さ れ た 。jw2019 jw2019
Paolo parla di come, senza la risurrezione, l’ordinanza del battesimo per i morti sarebbe priva di significato.
謀反 を 起こ し た 朝敵 が 利 を 得 た の と は 比べ られ な い 。LDS LDS
Che peccato sarebbe rendersi conto nella vecchiaia che la propria vita è stata vuota e priva di significato!
袷 ( あわせ ) : 裏地 の あ る 衣服 。jw2019 jw2019
Senza di essa la vita è priva di significato.
この 「 や また いこ く 」 と い う 読み で あ る が 、 これ は 二 種 の 異な っ た 体系 の 漢音 と 呉音 を 混用 し て い る 。LDS LDS
Non vorremo mai dimenticare quanto una vita di intemperanza sia vuota e priva di significato, e la vergogna che l’accompagna.
ケリーと飲みに行くんだ 写真の事で打ち合わせが・・・私も一緒に行くわjw2019 jw2019
Ma la sua vita era priva di significato, come lei stessa disse: “Ero depressa e sola, un giorno dopo l’altro. . . .
また 、 新貨 条例 や 造幣 局 ( 日本 ) 設置 の きっかけ と な っ た 。jw2019 jw2019
Uno studio in un’università ha recentemente mostrato che molti studenti americani delle scuole superiori considerano la loro vita vuota e priva di significato.
シンシア の 何 ? -ボク 何 か 言っ た ?jw2019 jw2019
Questo significherebbe che pregare è un’abitudine priva di significato o che, tutt’al più, ha un certo effetto terapeutico su chi prega. Ma è così?
猪名 県 を 支配 し た 為 那 都 比 古 一族 は 猪名 県 成立 以後 も 支配 を 続け 、 末裔 が 県主 と な っ て い た 。jw2019 jw2019
Albert Einstein una volta disse: “Chiunque consideri la propria e l’altrui vita come priva di significato è non soltanto infelice ma appena degno di vivere”.
夕顔 は その まま 人事 不省 に 陥 り 、 明け方 に 息 を 引き取 っ た 。jw2019 jw2019
Dopo aver perso la fede nelle sue credenze originali, non aveva nulla con cui sostituirle e stava per concludere che la vita è priva di significato.
国司 使人 ( 国司 が 解 を 持 っ た 使者 を 派遣 する 際 の 規定 )jw2019 jw2019
Giacché ogni definizione del cristianesimo che non sia fatta in questi termini è letteralmente priva di significato, sostenere l’idea di un cristianesimo che escluda il Diavolo è incongruente dal punto di vista logico.
狙われてることは 知るべきだわjw2019 jw2019
Gardner e altri19 osservano infatti: “A che servirebbe guarire il corpo del paziente se, a suo giudizio, fosse pregiudicata la sua vita spirituale agli occhi di Dio, cosa che condurrebbe a una vita priva di significato e forse peggiore della morte stessa?”
執拗 な 拷問 の 結果 、 ついに 男性 は 惨殺 さ れ た 。jw2019 jw2019
Gardner e altri19 osservano infatti: “A che servirebbe guarire il corpo del paziente se, a suo giudizio, fosse pregiudicata la sua vita spirituale agli occhi di Dio, cosa che condurrebbe a una vita priva di significato e forse peggiore della morte stessa?”
トゥービア 君は彼らと無関係だ!jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.