stato scomparso oor Japannees
stato scomparso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
過去の国
it
stato o struttura governativa non più esistente
ja
現在は存在しない国や政府
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il ragazzo che era scomparso è stato identificato dai suoi vestiti.
行李 符 ・ 絵符 ・ 伝符 など と も 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il gatto scomparso non è ancora stato trovato.
続 い て 鳥羽 法皇 も 天命 に は かな わ ず 、 巫女 の 占い の とおり に 世 を 去 る 。tatoeba tatoeba
Non c'è stata alcuna reazione a queste scomparse e nessuno ne è stato ritenuto responsabile.
その 後 江戸 時代 に 至 っ て も 、 騎馬 が 許 さ れ るか 、 徒歩 で 戦場 に 出 る 身分か で 士分 が 大き く 分かれ た 。ted2019 ted2019
Che sollievo quando il vecchio mondo sarà scomparso e ‘il governante dell’aria’ sarà stato inabissato!
“我々の唯一の財産は...”jw2019 jw2019
E' scomparsa nel 1944, e sono stato richiamato al MIT per cercare di continuare il suo lavoro, ma è molto difficile.
民友 社 は 「 平民 主義 」 ( 平民 的 欧化 主義 ) を 標榜 し て 政府 に よ る 「 欧化 主義 」 を 「 貴族 的 欧化 主義 」 と 批判 し た 。ted2019 ted2019
Gellar è scomparso tre anni fa, dopo che è stato licenziato.
チームAが到着しました 無線機はどこに?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per contribuire alle ricerche, una “parente da parte di madre [di una delle vittime] donò un campione di sangue subito dopo quello che sarebbe stato il centesimo compleanno dello scomparso”, riferisce il Times.
かまきり が 鎌 を もたげ て 首 を 振 る 様子 を 真似 た もの と い う 。jw2019 jw2019
Benché il 40% abbia dichiarato d’essere stato più irritabile e collerico al suo ritorno, per la maggioranza questo è stato un fenomeno temporaneo, che è scomparso entro i primi tre mesi”.
夕霧 ( 源氏 物語 ) は この 一家 と 親し く 、 彼女 たち から 好感 を 持 た れ て い る 。jw2019 jw2019
Con la sua dura reazione antiterroristica, lo stato fece ricorso alla tortura e a scomparse forzate, e per quanto terribili diventassero questi eventi la comunità internazionale li ignorava.
見たの-聞いているのか!ted2019 ted2019
(De 34:5, 6; At 13:35, 36; 2:27, 31) Quando i discepoli si recarono alla tomba di buon mattino il primo giorno della settimana, il corpo di Gesù era scomparso, essendo stato indubbiamente disintegrato senza decomporsi, e le bende in cui era stato avvolto erano rimaste nella tomba. — Gv 20:2-9; Lu 24:3-6.
正しいのか?正しいのか? 俺は権利を持っていないのか?jw2019 jw2019
Il “Bulletin”, una pubblicazione della sezione scomparsi della polizia di stato della Pennsylvania, dichiara: “Gli investigatori possono far fatica a credere ai bizzarri e stravaganti racconti di atti criminosi commessi da persone in abito sacerdotale e adorni di simboli del diavolo”.
大事な話なんだ たのむjw2019 jw2019
Messi in dubbio i loro doveri, scomparso un certo stato d’animo e date le enormi difficoltà incontrate nel tentativo di creare nuove forme di ministero entro l’attuale struttura pastorale, possiamo capire meglio perché i sacerdoti giovani abbandonano il sacerdozio; è solo perché si sentono in un vicolo cieco”.
さらに 末尾 で は 草庵 の 生活 に 愛着 を 抱 く こと さえ も 悟り へ の 妨げ と し て 否定 する 。jw2019 jw2019
Più o meno nello stesso periodo anche Tina Piirainen, un’altra donna angosciata abitante in uno stato vicino, rivolse dai teleschermi un appello per la figlia scomparsa.
和珥 氏 ・ 粟田 氏 ・ 真野 氏 など と 同系 。jw2019 jw2019
Qualsiasi speranza di aiuto da una fonte celeste sembrava scomparsa e, come era stato predetto in Deuteronomio 28:65-67, si viveva “nel terrore notte e giorno”, senza la speranza o il sollievo di un mattino illuminato dal sole o di una sera illuminata dalla luna.
名 は 勲 藤 次 、 天下 第 一 の 武者 で 、 いまだ 戦い に 負け た こと が な い 。jw2019 jw2019
Malgrado il fatto che molti paesi abbiano emanato buone leggi nel tentativo di impedire la scomparsa di specie selvatiche, molto danno purtroppo è già stato fatto.
陶芸 家 の 大野 鈍阿 と は 、 別人 。jw2019 jw2019
(Versetto 12) Tale distruzione nazionale significava che uno stato edomita dotato di governo e di un popolo con una precisa collocazione geografica sarebbe scomparso dalla faccia della terra.
4走路だ 止めろ 電車を止めろjw2019 jw2019
Sua moglie è morta, i suoi amici sono scomparsi e il ritratto di re Georgio III alla locanda è stato sostituito dal ritratto di qualcuno che egli non riconosce: il generale George Washington.
犠牲者の女性から抽出したエキスから 陛下の若返り薬を作り上げ...LDS LDS
La giornalista Georgie Anne Geyer fa rilevare: “Con la scomparsa degli imperi coloniali, ebbe inizio per molte nuove nazioni quello che sarebbe stato un lungo periodo di lento declino, contrassegnato spesso da guerre interne”.
する と 、 いま ま で おだやか だっ た 場 が 殺気 立 つ よう に な り 、 みな の 顔色 も 変 っ て き て い る 。jw2019 jw2019
Dever, professore di archeologia e antropologia del Vicino Oriente, dice: “Non è possibile che sia stato ‘inventato’ da scrittori vissuti nel periodo ellenistico-romano, vari secoli dopo che questi pesi erano scomparsi ed erano stati dimenticati.
生徒が先生を越えたようだjw2019 jw2019
Si ritiene che Kambakhsh sia stato picchiato dal momento del suo arresto a dicembre, ma, dato il tempo trascorso fino alla visita medica, la maggior parte dei segni delle percosse erano quasi scomparsi.
私が無理やり したんですglobalvoices globalvoices
L’incidente occorso nell’aprile del 1986 alla centrale nucleare di Chernobyl (URSS) “è stato l’evento nucleare più rilevante . . . dopo le bombe esplose a Hiroshima e Nagasaki”, e ha immesso “nell’atmosfera, nel suolo e nell’acqua del pianeta una quantità di radioattività a lenta scomparsa pari a quella di tutti gli esperimenti nucleari compiuti e delle atomiche fatte esplodere finora”. — JAMA; The New York Times.
ダーシーさんだって よく知れば違うかもjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.