bestemmiare oor Koreaans
bestemmiare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
욕을
La loro bestemmia o il loro parlare ingiurioso può essere perdonato se si pentono.
그들의 훼방 즉 욕은 회개한다면 용서받을 수 있다.
욕을 하다
Veramente, in molti luoghi la bestemmia è uno dei principali passatempi.
참으로 불경한 욕을 하는 것은 많은 곳에서 주된 심심풀이가 되고 있다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dopo il matrimonio io e mio marito ci trasferimmo in una zona in cui bestemmiare, ubriacarsi e fumare erano cose comuni.
여객선운송업jw2019 jw2019
La disubbidienza non era soltanto una violazione della legge del Capo dello stato ma anche un insulto al Capo della religione, il loro Dio, e bestemmiare Dio era un reato di lesa maestà, un tradimento.
본 발명에 따르면, 전원측이나 부하설비측에서 낙뢰서지에 의한 과전류, 지락, 누전, 순간 단락 현상이 발생하여도 전자기 설비가 오동작하는 것을 방지할 수 있어서 불필요한 인력낭비를 없애고, 또한 낙뢰서지에 의해 전기전자통신 정보화설비, 신호설비, 제어설비들이 손상되는 것을 방지하고, 효과적으로 운용할 수 있어서 경제적 효과를 얻을 수 있다.jw2019 jw2019
Dato che lo spirito santo viene da Dio, opporsi volontariamente allo spirito o negare il suo operato equivale a bestemmiare contro Dio stesso.
팔레트 운반용 신축플라스틱제 클링필름jw2019 jw2019
Giunsero pure alla conclusione che la violenza televisiva poteva spingere a “bestemmiare e usare parole scurrili, a essere aggressivi nello sport e nel gioco, a minacciare di usare la violenza contro altri ragazzi, a scrivere slogan sui muri, [e] a rompere vetri”.
전기기계식 음료 조제용 기계류jw2019 jw2019
(1 Pietro 2:22, 23) Lo accusarono di trasgredire la legge, di bestemmiare, di ingannare e di incitare alla ribellione contro Roma.
디지털 카메라jw2019 jw2019
7 Non sono loro a bestemmiare l’eccellente nome con il quale siete stati chiamati?
하이브리드형 태양광 발전모듈jw2019 jw2019
Mr 3:29 — Cosa significa bestemmiare contro lo spirito santo, e quali sono le conseguenze?
레시틴 식이보충제jw2019 jw2019
Sai che è sbagliato mentire, rubare, fornicare, e bestemmiare.
잠수용 조명기구QED QED
Gesù spiegò questo agli ebrei che lo accusavano di bestemmiare.
계선용 금속제 정박주jw2019 jw2019
Così dobbiamo capire I Timoteo 1:20; 5:20, dove leggiamo: “Imeneo e Alessandro appartengono a questi, e io li ho consegnati a Satana affinché mediante la disciplina imparino a non bestemmiare”.
과인산염비료jw2019 jw2019
17:6) E della tribolazione causata dalla “bestia selvaggia”, leggiamo: “Essa aprì la sua bocca in bestemmie contro Dio, per bestemmiare il suo nome e la sua residenza, e quelli che risiedono in cielo.
실내장식용품충전용 밀짚jw2019 jw2019
(Atti 6:9-12) Gli oppositori gli mossero la duplice accusa di bestemmiare sia Dio che Mosè.
종이우산[지우산]jw2019 jw2019
Come potrei bestemmiare il mio re che mi ha salvato?”
전기케이블용 접속슬리브jw2019 jw2019
Poi corre verso il primo albero e comincia a spezzare rami, a lanciare sassi e a bestemmiare come non ho mai sentito in vita mia.
직물제 족자 (簇子)QED QED
(Nu 15:30; 2Re 19:6; Ez 20:27) Il verbo ebraico naqàv, che basilarmente significa “forare; trafiggere” (2Re 12:9; 18:21), ha il senso di bestemmiare nel caso del figlio di una donna israelita che ‘abusò’ del nome di Geova.
웹사이트유지관리업jw2019 jw2019
16 Scrivendo direttamente a Timoteo, Paolo introduce un accenno all’opera mediatrice di Gesù, dicendo: “Imeneo e Alessandro appartengono a questi, e io li ho consegnati a Satana affinché mediante la disciplina imparino a non bestemmiare.
본 발명에 따른 복수의 레이어를 지원하는 영상의 복호화 방법은 현재 픽쳐가 참조할 수 있는 적어도 하나의 참조레이어에 대한 인터 레이어 참조 픽쳐 세트를 생성하는 단계와, 상기 인터 레이어 참조 픽쳐 세트를 포함하는 초기 참조 픽쳐 리스트를 생성하는 단계와, 상기 초기 참조 픽쳐 리스트에 기초하여 상기 현재 픽쳐에 대한 예측을 수행하는 단계를 포함할 수 있다. 이에 따라 현재 부호화 및 복호화 하려는 레이어에 대하여 다른 레이어의 픽쳐를 포함하는 참조 픽쳐 리스트를 생성하는 방법 및 이를 이용하는 장치가 제공된다.jw2019 jw2019
(At 13:45; 19:37; 26:11; 1Tm 1:13) Disassociando Imeneo e Alessandro, Paolo li consegnò ‘a Satana, affinché mediante la disciplina imparassero a non bestemmiare’.
기구용 (氣球用) 가스불투성 (不透性) 직물jw2019 jw2019
(At 6:11-13; 7:56-58) Paolo, o Saulo, era stato un bestemmiatore e aveva cercato di costringere i cristiani “a ritrattare” (lett. “bestemmiare”).
본 발명은 디지털 표면모델을 생성하는 과정에서 지형 또는 구조물로 잘못 처리되는 영역에 대한 판정을 보완함에 따라 디지털 고도모델의 정확도를 향상시키고 나아가 신뢰성을 향상시킬 수 있는 효과가 있다. 또한, 디지털 고도모델의 정확도를 향상시키기 위해 프로세싱 윈도우의 크기를 지나치게 작게 할 필요가 없으므로 과도한 데이터 처리를 방지할 수 있으며 이에 따라 시스템 자원의 효율성을 향상시키고 신속한 데이터 처리를 도모할 수 있다.jw2019 jw2019
Non si intendeva assolutamente offendere o bestemmiare Allah.
요리용 석쇠장치jw2019 jw2019
Gli scribi e i farisei negano che Gesù espella i demòni con il potere di Dio, rischiando così di bestemmiare contro lo spirito santo.
신발끈 조임장치jw2019 jw2019
20 Tra questi ci sono Imenèo+ e Alessandro, che io ho consegnato a Satana,+ perché dalla disciplina imparino a non bestemmiare.
치즈 스프레드jw2019 jw2019
Durante le ore di lavoro mi accorgevo di pregare un momento e di bestemmiare il momento successivo.
채용을 위한 심리검사업jw2019 jw2019
Mentre ero in mezzo a loro non ne ho mai visto uno accendere una sigaretta, aprire una lattina di birra o bestemmiare.
골프 비거리 순위 정보 제공 방법 및 시스템이 개시된다.jw2019 jw2019
Perché lo spirito di Dio è definito santo, e perché è così grave bestemmiare lo spirito santo?
가정용 물때제거제jw2019 jw2019
53 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.