lettiga oor Koreaans
lettiga
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
가마
ko
사람의 힘을 이용하는 운송 수단
La sua lettiga non ha mai lasciato la Fortezza Rossa.
그녀의 가마가 레드 킵을 떠나지 않았습니다
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perche'sto vedendo due pazienti su una lettiga?
비알코올성 에그노그OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 “È la lettiga che il re Salomone si è fatta dagli alberi del Libano.
또한, 본 발명은 인삼의 주정 추출물을 농축한 다음 물로 희석한 추출액을 흡착 수지에 가하여 흡착시키는 단계; 상기 흡착 수지에 증류수를 통과시켜 흡착되지 않은 성분을 용출시켜 제거하는 단계; 및 상기 흡착 수지에 50-80 v/v%의 주정을 가하여 용출시키는 단계를 포함하는 인삼으로부터 진세노사이드 Rb1이 강화된 추출물 분획을 제조하는 방법을 제공한다.jw2019 jw2019
Pare che il baldacchino della lettiga di Salomone fosse sorretto da colonnine ornamentali d’argento. — Ca 3:9, 10.
부식방지밴드jw2019 jw2019
Tuttavia, con l’inganno, gli spagnoli riuscirono a far uscire Atahualpa dalla sua lettiga e a farlo prigioniero, trucidando nel contempo migliaia di soldati inca, attoniti e impreparati.
마소직 (馬巢織)jw2019 jw2019
La lettiga reale di Salomone era di cedro del Libano, con colonnine d’argento e supporti d’oro, e aveva un sedile o cuscino imbottito di costosa e bella lana color porpora.
유아용 보행기jw2019 jw2019
La salma probabilmente veniva portata al luogo di sepoltura su una bara, o lettiga funebre, forse di vimini, e magari veniva accompagnata da una notevole processione che poteva includere musicisti che suonavano musica triste.
고무장화덧신jw2019 jw2019
(Est 7:8; Mt 26:20; Lu 22:14) Il letto destinato in special modo a trasportare con gran pompa qualcuno veniva chiamato lettiga. — Ca 3:7-10; vedi LETTIGA.
조명용 산광기 (散光器)jw2019 jw2019
La bara era una specie di lettiga, forse fatta di vimini e avente delle aste sporgenti agli angoli così che quattro uomini potevano portarla a spalla mentre la processione camminava fino al luogo della sepoltura.
번 정도 재포맷을 하였다면 이미 미디어가 사용 불가능 상태로 되어 있을 수 있습니다jw2019 jw2019
Infine tutt’e sei riuscimmo a metterlo giù, ammanettato e assicurato con cinghie alla lettiga.
눈썹용 화장품jw2019 jw2019
9 “È la lettiga che il re Salomone
금속제 배수트랩jw2019 jw2019
La sua lettiga non ha mai lasciato la Fortezza Rossa.
또한 본 발명은 대기시에도 균일한 온도를 유지하게 되어 스트랩 공동에 납물이 유입되더라도 전체적으로 밸런스를 유지하면서 스트랩의 냉각을 유도하게 되며, 특히 스트랩의 냉각시간을 최소화시켜 엄청난 생산성 효과(본 발명의 경우 스트랩 냉각소요시간이 약 12초정도여서 동일한 시간에 거의 두세배 이상의 생산성 증대를 기대할 수 있음)를 기대할 수 있는 매우 유용한 발명인 것이다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ge 46:5; Nu 7:1-9) Carri da guerra o lettighe, a volte riccamente decorati, erano usati come regolare mezzo di trasporto da re e da persone altolocate.
주식시세고지업jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.