Mogilëv oor Litaus

Mogilëv

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus

Mogiliavas

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Presidente della CEC della regione di Mogilev
Visos suinteresuotosios šalys yra raginamos pareikšti savo nuomonę, pateikti kitą, nei atsakymai į klausimyną, informaciją ir patvirtinamuosius įrodymusEurLex-2 EurLex-2
Procuratore della regione di Mogilev.
NUORODOS DĖL TINKAMO NAUDOJIMOEurLex-2 EurLex-2
Va ricordato che l'Interpipe Group vende coils dall'Ucraina alla società manifatturiera Mogilev in Bielorussia, la quale trasforma il prodotto in esame in conto lavorazione — prodotto che viene a sua volta venduto nella Comunità dalla controllata svizzera dell'Interpipe.
Jeigu valiutos kursas po pirmosios spalio mėnesio darbo dienos nebuvo paskelbtas, turi būti taikomas vėliausios dienos kursas, paskelbtas iki nurodytosios datosEurLex-2 EurLex-2
Ex presidente della CER del distretto di Mogilev
Sertifikatus išduodančios institucijosEurLex-2 EurLex-2
Nel confronto tra il prezzo medio di vendita praticato dalla Mogilev nei confronti di altri paesi e il prezzo praticato sul mercato dell'Unione si riscontra un livello sensibile di sottoquotazione dei prezzi.
Nurodytos sumos pagal valstybes nares išskirstytos # priedeEurLex-2 EurLex-2
Nelle osservazioni presentate successivamente alla divulgazione delle informazioni la Mogilev ha ulteriormente confermato che i tubi saldati sono venduti a prezzi inferiori ai prezzi di mercato prevalenti sul mercato dell'UE.
Jam Komitetas visiškai pritaria, su sąlyga, jog bus atsižvelgta į šioje nuomonėje pateiktas pastabasEurLex-2 EurLex-2
Luogo di nascita: Mahilou/Mogilev, ex URSS (ora Bielorussia)
PRIPAŽINDAMOS taip pat, kad besivystančios šalys privalo nedelsdamos imtis atitinkamų lankstaus pobūdžio priemonių, parinktų remiantis aiškiais prioritetais, kaip pirmo žingsnio link aiškios atsakomosios pasaulinio, nacionalinio ir, numatytais atvejais, vietinio masto strategijos rengimo, apimančios visas šiltnamio efektą sukeliančias dujas, tinkamai atsižvelgiant į tai, kiek kiekviena šalis prisideda prie šiltnamio efekto stiprinimoEuroParl2021 EuroParl2021
Presidente della CEC della regione di Mogilev
Nepažeisdami galiojančių taisyklių dėl ataskaitų teikimo, konfidencialumo ir profesinės paslapties, fiziniai ir juridiniai asmenys, organizacijos ir įstaigosEurLex-2 EurLex-2
SUKHORENKO Stepan Nikolaevich (27.1.1957, Zdudichi, regione di Mogilev), presidente del KGB
Kompetencija ir atsakomybėEurLex-2 EurLex-2
In seguito alla divulgazione delle informazioni la Mogilev ha affermato che non avrebbe immediatamente trasferito il proprio mix di prodotti dai profilati cavi ai tubi saldati in quanto da diversi anni la società vende profilati cavi in proporzioni ben superiori ai tubi saldati e non ci sarebbe motivo di modificare tale prassi.
Taigi, kaip norėtum apsirengti šiandien?EurLex-2 EurLex-2
Come presidente di una Commissione elettorale regionale è stato responsabile delle violazioni delle norme internazionali in materia elettorale durante le elezioni presidenziali del 19 dicembre 2010 nella regione di Mogilev.
Kai #-ajame pilname leidime palaikytojo kodas nenurodomas, jo vardas ir adresas gali būti gautas iš institucijos, nurodytos šalies narės ar ELPA šalies sąrašeEurLex-2 EurLex-2
La Mogilev non ha fornito elementi di prova a dimostrazione che, in caso di abrogazione delle misure, la proporzione di vendite nell'UE tra i diversi prodotti non subirebbe alcun cambiamento.
Alexandr Vondra (einantisTarybos Pirmininko pareigas) atsakė į klausimus ir į papildomus Kathy Sinnott (pavaduojantis autorių) ir Hubert Pirker klausimusEurLex-2 EurLex-2
Nazionalità (1959): Bielorussi - 81% Polacchi - 16% Ebrei - circa 1% Ucraini - circa 1% Russi - meno dell'1% Maggiori città: Minsk Brest (Brėst) Gomel (Homel') Grodno (Hrodna) Mogilev (Mahilëŭ) Vitebsk (Vicebsk) Altri progetti Wikimedia Commons Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Repubblica Socialista Sovietica Bielorussa
Komisijos narysWikiMatrix WikiMatrix
È pertanto considerevole il rischio che, in caso di abrogazione delle misure, la Mogilev trasferisca almeno parzialmente la produzione da prodotti attualmente non soggetti a dazi antidumping ai tubi saldati per il mercato dell'Unione a prezzi di dumping.
Net jei eksporto kredito draudimas ir Eximbank garantija būtų lygiavertės priemonės ir komunikatą galima būtų taikyti, kai kurių abejonių liktųEurLex-2 EurLex-2
Capo del KGB della città di Mogilev
kad buvo laikomasi atitinkamų Standartų ir Aiškinimų, išskyrus tą vieną konkretų reikalavimą, nuo kurio buvo nukrypta siekiant tikslaus pateikimoEurLex-2 EurLex-2
La probabile attrattiva del mercato dell'Unione è altresì rafforzata dal fatto che la Mogilev già dispone di canali di vendita attualmente utilizzati per le vendite di altri prodotti, che potrebbero essere utilizzati anche per vendere il prodotto in esame in caso di abrogazione delle misure.
Audito Rūmų ataskaitą sudaro # mlrd. EUR, raidai ir nurodo, kad būsimuose biudžetuose reikia pakeisti šią tendencijąEurLex-2 EurLex-2
82 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.