Mohamed ElBaradei oor Letties
Mohamed ElBaradei
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Letties
Mohameds El Baradei
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“La possibilità che terroristi entrino in possesso di materiale nucleare o comunque radioattivo resta una grave minaccia”, dice Mohamed ElBaradei, direttore generale dell’Agenzia Internazionale per l’Energia Atomica.
Tā kā šīm pacientēm nav menstruāciju un ir zema endogēnā estrogēnu sekrēcija, ārstēšanu var sākt jebkurā brīdījw2019 jw2019
vista la relazione di valutazione del National Intelligence Estimate degli Stati Uniti sulle intenzioni e le capacità nucleari dell'Iran (NIE) pubblicata il 3 dicembre 2007 e la dichiarazione fatta a tale proposito dal Direttore generale dell'AIEA, dott. Mohamed Elbaradei (comunicato stampa 2007/22),
Visiem pacientiem ar PWS pirms somatropīna terapijas un tās laikā jānodrošina efektīva svaraEurLex-2 EurLex-2
considerando che, nei colloqui con Mohamed ElBaradei, capo dell'AIEA, svoltisi a Teheran il 12 e il 13 gennaio 2008, i leader iraniani hanno accettato di rispondere entro quattro settimane a tutti gli interrogativi che rimangono aperti circa le passate attività nucleari del paese;
Tādēļ ir svarīgi ieviest standarta klasifikatoru, kas nodrošinātu salīdzināmus datus par profesijāmnot-set not-set
appoggia pienamente la posizione del Consiglio europeo in cui si ribadisce il pieno ed inequivoco sostegno agli sforzi atti a trovare una soluzione negoziata a lungo termine per la questione nucleare iraniana e manifesta il suo appoggio agli sforzi di Mohamed ElBaradei, Direttore generale dell'AIEA, volti a risolvere i problemi pendenti con l'Iran entro il marzo 2008;
Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisijanot-set not-set
considerando che, nella sua ultima relazione al Consiglio di amministrazione dell'AIEA, il Direttore generale Mohamed ElBaradei afferma che l'Agenzia ha potuto verificare la non diversione del materiale nucleare dichiarato in Iran, ma che non è in grado di fornire assicurazioni credibili sull'assenza di materiale ed attività nucleari non dichiarati in Iran senza la piena attuazione del protocollo addizionale,
Komandējuma un uzturēšanās izmaksas nosaka atbilstoši valstu atmaksājuma noteikumiemnot-set not-set
ribadisce la sua posizione secondo la quale è possibile una soluzione all'attuale escalation sul tema nucleare e non bisogna prendere in considerazione nessuna azione militare; manifesta il suo appoggio agli sforzi di Mohamed ElBaradei, Direttore generale dell'AIEA, volti a risolvere i problemi pendenti con l'Iran entro il marzo 2008; invita l'amministrazione statunitense e tutti gli altri attori coinvolti a rinunciare a qualsiasi retorica sulle opzioni militari e su politiche che prevedano un cambiamento di regime contro l'Iran;
Pārvietošanās brīvība ir jūtīgs jautājums, it īpaši cilvēkiem, kas dzimuši okupācijas jūgā un kuriem bijusi liegta brīvība.not-set not-set
considerando che il Direttore generale dell'AIEA, Mohamed ElBaradei, nell'ultima relazione (GOV/207/58) del 15 novembre 2007 ha notato che sono stati fatti progressi nell'attuazione delle salvaguardie dell'AIEA in Iran e che l'Iran ha fornito maggiori informazioni sugli aspetti passati del suo programma nucleare; tuttavia egli ha sottolineato che è necessaria una maggiore cooperazione per spiegare l'attività corrente, comprese le tracce di uranio altamente arricchito trovate dagli ispettori nei siti nucleari e che egli ha sollecitato l'Iran ad attuare il protocollo addizionale quanto prima,
uzskata, ka nepareizas ārstēšanas negatīvās sekas tieši ietekmē iedzīvotāju uztveri par sniegto pakalpojumu kvalitāti un drošumunot-set not-set
considerando che il Direttore generale dell'AIEA, Mohamed ElBaradei, nell'ultima relazione (GOV/207/58) del 15 novembre 2007 ha notato che sono stati fatti progressi sull'attuazione delle salvaguardie dell'AIEA in Iran e che l'Iran ha fornito maggiori informazioni sugli aspetti passati del suo programma nucleare; tuttavia egli ha sottolineato che è necessaria una maggiore cooperazione per spiegare l'attività corrente, ad inclusione di tracce di uranio estremamente arricchito trovato dagli ispettori sui siti nucleari e che egli ha sollecitato l'Iran ad attuare il protocollo addizionale quanto prima;
Direktīvas #/#/EK (Universālā pakalpojuma direktīva) un Direktīvas #/#/EK (Direktīva par privāto dzīvi un elektronisko komunikāciju) īstenošanai vajadzīgie pasākumi būtu jāpieņem saskaņā ar Padomes Lēmumu #/#/EK (#. gada #. jūnijs), ar ko nosaka Komisijai piešķirto ieviešanas pilnvaru īstenošanas kārtībunot-set not-set
8 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.