registrazione eventi oor Letties
registrazione eventi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Letties
notikumu reģistrēšana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per tutti gli altri tipi di evento deve essere notificata la data del documento ufficiale di registrazione dell'evento.
Pēc tam #. gada #. novembrī notika sanāksme ar Beļģijas iestādēmeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Organizzazione, produzione e registrazione d'eventi, lezioni, seminari, dibattiti, conferenze e riunioni trasmesse dal vivo
gadi), un tajā vidēji # mēnešus salīdzināja šo zāļu iedarbību ar placebo (zāļu imitācijutmClass tmClass
Attuatori di valvole, attuatori elettronici di valvole, attuatori di valvole con possibilità di lettura e comunicazione a distanza, registrazione eventi e diagnostica anticipata
līdz #. gada #. janvārim – paziņojumu par programmas iespējamo turpināšanutmClass tmClass
Si possono informare dell'accaduto le autorità competenti dello Stato membro e procedere alla registrazione dell'evento nella relazione di ispezione e nel relativo registro.
NOZARU PIELIKUMS PAR MEDICĪNAS IERĪCĒMEurLex-2 EurLex-2
CD, DVD, CD Rom, nastri audio e video, dischi magnetici ed ottici contenenti registrazioni d'eventi spettacoli artistici e registrazione di musica e/o opere liriche
EBTA valstis neierobežoti piedalās Eiropas Globālās navigācijas satelītu sistēmas Uzraudzības iestādes darbā, turpmāk Iestāde, kā noteikts ar šo Kopienas tiesību aktutmClass tmClass
Per quanto riguarda la conservazione, l'estrazione e la lettura delle necessarie registrazioni dell'evento riguardante la sicurezza, l'impresa ferroviaria deve stabilire, in accordo con il gestore dell'infrastruttura, una procedura che consenta di effettuare tali operazioni.
Mūsu debates šovakar kļūs nedaudz formālākas.EurLex-2 EurLex-2
Nei tempi biblici i governi spesso tenevano una registrazione degli eventi significativi.
Piedāvājumu iesniegšanas termiņš pēdējai daļējai izsolei ir #. gada #. martsjw2019 jw2019
Monitor e monitor elettronici per misurazione e registrazione di eventi
Ekonomikas atveseļošanās cita starpā ir balstīta uz jaunu tehnoloģiju un digitālās ekonomikas izmantošanu.tmClass tmClass
Monitor per registrazione di eventi
Autentisks ir vienīgi teksts spāņu, čehu, vācu, grieķu, angļu, franču, itāliešu, ungāru, portugāļu, slovāku un slovēņu valodātmClass tmClass
un protocollo di registrazione degli eventi odorigeni, con le relative misure adottate e il calendario
triazola atvasinājumiem (piem., tebukonazols, triadimefons, tradimenols, triapentenolseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
la registrazione di eventi avversi (si veda la sezione 6);
TMZ panesamība bija līdzīga kā pieaugušajiemEurLex-2 EurLex-2
Registrazioni televisive e pellicole nonché organizzazione di registrazioni di eventi sportivi
itāļu valodātmClass tmClass
la registrazione degli eventi;
Nobeiguma noteikumiEurlex2019 Eurlex2019
§la registrazione degli eventi;
Komisija apspriežas ar ECESB ik reizi, kad tā saņem USEPA priekšlikumu nolīguma pārskatīšanaiEurlex2019 Eurlex2019
Come minimo devono essere archiviate le seguenti registrazioni di eventi della PKI (se del caso):
Pamatprasības minētās regulas #. panta nozīmē aptver darbības programmā paredzēto darbību izpildi saskaņā ar šīs regulas #. panta #. punkta b) apakšpunktā paredzēto apņemšanosEurlex2019 Eurlex2019
Notifica e registrazione di eventi significativi
Uzglabāt bērniem nepieejamā un neredzamā vietāEurLex-2 EurLex-2
Produzione e registrazione di eventi pubblici, ovvero recital musicali, dibattiti, raduni pubblici e privati, attività e manifestazioni culturali, conferenze, incontri, manifestazioni e mostre
eksporta ienākumu nodokļa atbrīvojuma shēmatmClass tmClass
il rilevamento e la registrazione degli eventi avversi da parte dello sperimentatore e la comunicazione al promotore di eventi avversi rilevanti da parte dello sperimentatore;
Priekšmets un darbības jomaEurLex-2 EurLex-2
Apparecchi e strumenti per registrazione e/o trasmissione e/o riproduzione di suoni e/o immagini e/o dati, compresi apparecchi per registrazione di eventi
Stūres vadības ierīci projektē, konstruē un uzmontē tā, lai tai nav tādu sastāvdaļu vai palīgierīču, to skaitā skaņas signalizācijas vadības ierīces un montāžas palīgierīču, kurās, vadītājam izdarot normālas transportlīdzekļa vadīšanas kustības, var ieķerties viņa apģērbs vai rotaslietastmClass tmClass
Gli Stati membri designano una o più autorità competenti a predisporre un sistema di raccolta, valutazione, elaborazione e registrazione degli eventi segnalati a norma dell'articolo 4.
Papildrezultātu parādīšanas ierīci var izmanot tikai īslaicīgi, un tās darbība nedrīkst ietekmēt rezultātu drukāšanuEurLex-2 EurLex-2
439 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.