sotto l’effetto di oor Noorse Bokmål
sotto l’effetto di
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Noorse Bokmål
påvirke
Perde il controllo del corpo e della mente quando è sotto l’effetto di una di queste cose?
Mister han kontrollen over kropp og sinn når han blir påvirket av et bestemt stoff?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Che agisca sotto l'effetto di un incantesimo?
At du må være det ensomste mennesket i verdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei sotto l'effetto di un acido.
De fikk ikke solgt gården etter mordetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sì, tu sei davvero sotto l’effetto di una stregoneria», incominciò Mohamadali lentamente.
Hvis det er en død hjort, så få den utLiterature Literature
Sotto l’effetto di queste droghe parecchi hanno perso la vita.
Hvis du har lyst kan vi gå ud og shoppe sammen en dag, du og jegjw2019 jw2019
Era quasi mezzanotte e mia moglie era sotto l’effetto di un sedativo.
Vi kan gjøre utsiden høyspent...... men da starter vi elektrisk brannjw2019 jw2019
Nel 2006, passò 10 giorni in prigione per guida sotto effetto di stupefacenti e possesso di eroina.
Kaldblodig mord er skittentWikiMatrix WikiMatrix
Si', spesso quando le persone sono sotto l'effetto di droghe, se ne escono con cazzate sentimentali.
Håp er alle menns morOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essere sotto l'effetto di una sostanza non regge, come difesa.
Bind ham fast på det andre rommetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All'inizio, abbiamo pensato fosse un tossico sotto l'effetto di qualche nuova strana droga.
Kunne hun ikke ha bodd hos noen venner?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai usato macchinari pesanti sotto l'effetto di antistaminici?
Du og påfunnene dineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Louise vide che aveva gli occhi rossi, le pupille dilatate, era sotto l'effetto di qualche droga.
De har vært ute i # # dagerLiterature Literature
È sotto l'effetto di 3.5 grammi di China White.
Henging om dagen, dans om kveldenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guida irregolare, sospettati sotto effetto di stupefacenti.
Det ser ut som du tok feilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entrambe le volte ero sotto l’effetto di qualche droga”.
Du kan ikke være her inne hele tiden, uten radio, TV og mobiljw2019 jw2019
Stai mentendo, sei sotto l'effetto di qualche droga, si vede.
Gi meg hånden dinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È significativo che anche pazienti sotto l’effetto di un sedativo hanno riferito d’avere avuto allucinazioni ed esperienze extracorporee.
Så dere kan komme og dra som dere vil?jw2019 jw2019
Perde il controllo del corpo e della mente quando è sotto l’effetto di una di queste cose?
Jeg elsker deg også, Sarajw2019 jw2019
Mi svegliai parecchi giorni dopo nella corsia delle cure intensive, sotto l’effetto di forti sedativi.
Det er lang tidjw2019 jw2019
Ricordati che adesso come adesso sono sotto l’effetto di un potente allucinogeno.
Jeg gjorde det faktisk ikkeLiterature Literature
Per un anno e mezzo vidi papà soffrire mentre lottava sotto l’effetto di potenti farmaci.
Dette er korporal Millerjw2019 jw2019
Il prossimo capitolo tratterà come la cristianità continuò a frammentarsi sotto l’effetto di questi e di altri fattori.
Jeg var ikke derjw2019 jw2019
«Poteva essere sotto l’effetto di stupefacenti?»
Fantastisk!Literature Literature
No, ma posso sicuramente farlo per guida sotto l'effetto di stupefacenti, no?
Barbara er den søteste av demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era sotto l’effetto di medicinali molto forti, la rendevano paranoica, le causavano allucinazioni, ecco perché.
Hva faen gjør han?Literature Literature
Sotto effetto di droghe o ne stava facendo uso.
Lukter det som paiskorpe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
273 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.