Campo de Borja oor Nederlands
Campo de Borja
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
Campo de Borja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ES || Campo de Borja || Vino a denominazione di origine protetta (DOP) ||
Wat vond je van Amy?EurLex-2 EurLex-2
La tradizione dei vini liquorosi della DOP «Campo de Borja» risale a diversi secoli fa.
Ik ben blij je ongeschonden terug te zien...Ik ben wel verbaasd dat de Acadian je niet heeft gedoodEuroParl2021 EuroParl2021
Su di esse deve obbligatoriamente figurare la dicitura Denominación de Origen (denominazione di origine) «Campo de Borja».
Dit is echt een viezerikEuroParl2021 EuroParl2021
Le menzioni tradizionali utilizzabili per i vini protetti dalla DOP «Campo de Borja» sono le seguenti:
Dat is de waarheidEuroParl2021 EuroParl2021
ES | Campo de Borja | Vino a denominazione di origine protetta (DOP) |
De bevoegdheden die overeenkomstig de verordening aan het Agentschap zijn toegekend, gelden ook in ZwitserlandEurLex-2 EurLex-2
Sono aggiunte tre varietà per la produzione dei vini protetti dalla DOP «Campo de Borja», ossia Caladoc e Marselan, rosse, e Viognier, bianca.
Heb je ze in mijn boek gestoken?EuroParl2021 EuroParl2021
Tale circostanza, unitamente all’esperienza e alla conoscenza approfondita delle caratteristiche specifiche dei vini acquisita, nel corso degli anni, dalle aziende vinicole della DOP «Campo de Borja», richiede l’imbottigliamento nella zona di origine.
Zoals je wiltEuroParl2021 EuroParl2021
Si aggiornano i riferimenti ai regolamenti europei, alla norma internazionale UNE-EN ISO/IEC 17065:2012 e alla normativa sulla DOP «Campo de Borja» vigente nella comunità autonoma di Aragona. Tali riferimenti sono citati nel disciplinare di produzione.
Ik moet hier wegEuroParl2021 EuroParl2021
Inoltre, il nesso di causalità tra la zona geografica e le caratteristiche del prodotto viene esteso inserendo la descrizione di ciascuna categoria di prodotti vitivinicoli coperta dalla DOP «Campo de Borja» (vino, vino liquoroso e vino spumante di qualità).
Het voorstel om de nieuwe bepalingen vast te leggen in een richtlijn, is een goede oplossingEuroParl2021 EuroParl2021
Nei nuovi impianti, i cloni utilizzati in precedenza sono stati gradualmente sostituiti da cloni caratterizzati da una maggiore produttività e da una minore tendenza alla cascola, il che contribuisce alla stabilità della produzione, specialmente nel caso della Garnacha, la varietà maggiormente impiegata nella DOP «Campo de Borja».
Hij laat me een boek zien en leert zelf ook NederlandsEuroParl2021 EuroParl2021
La zona geografica della DOP «Campo de Borja» è costituita dai terreni ubicati nei seguenti comuni della provincia di Saragozza, comunità autonoma di Aragona: Agón, Ainzón, Alberite, Albeta, Ambel, Bisimbre, Borja, Bulbuente, Bureta, El Buste, Fuendejalón, Magallón, Maleján, Pozuelo de Aragón, Tabuenca e Vera de Moncayo, nonché nei fogli catastali nn. 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 e 11 del comune di Mallén e nn. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 e 19 del comune di Fréscano.
Wij vinden niet dat milieuwetgevingskwesties moeten worden onderworpen aan de medebeslissingsprocedure.EuroParl2021 EuroParl2021
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.