Chieri oor Nederlands
Chieri
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
Chieri
Freisa di Chieri, accompagnato o no dalla menzione superiore
Freisa di Chieri, al dan niet in combinatie met de term "superiore"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Grazie, giovane Hastur», rispose il chieri, parlando lentamente, con esitazione.
Met goederen worden in deze bijlage zowel nieuwe als gebruikte goederen bedoeldLiterature Literature
Dunque, tra i chieri doveva esserci almeno una piccola differenza tra i due generi.
De lieutenant moet zijn mening herzienLiterature Literature
Inoltre, in caso di risposta affermativa, potrebbe dire la Commissione se il comune di Chieri ha ottenuto dei finanziamenti e se questi sono stati utilizzati nei tempi e modi stabiliti o se è stato necessario procedere alla restituzione delle sovvenzioni?
de procedures voor de controle op het programmanot-set not-set
Alla luce di quanto esposto, potrebbe dire la Commissione se il comune di Chieri ha presentato domanda per il programma citato?
Lk heb wel hun slachtoffers in de rivier zien drijvennot-set not-set
IT || Freisa di Chieri || Vino a denominazione di origine protetta (DOP) ||
Een aanvrager van een goedkeuring van een grote wijziging moetEurLex-2 EurLex-2
O è un nuovo trucco, una nuova macchina «pour faire chier les Juifs?»
We hebben verdachte activiteit getraceerd via jouw IP adresLiterature Literature
Di sua figlia che faceva la parruc-chiera.
Dat is oneerlijk, en dat weet jeLiterature Literature
Inoltre, in caso di risposta affermativa, potrebbe dire la Commissione se il comune di Chieri ha ottenuto dei finanziamenti e se questi sono stati utilizzati nei tempi e modi stabiliti o se è stato necessario procedere alla restituzione delle sovvenzioni?
Madame heeft uw scheermes gepakt en haar polsen doorgesnedennot-set not-set
Oggetto: Informazioni circa l'utilizzo delle sovvenzioni per il programma «Prevenzione ed Informazione sulla Droga» da parte del comune di Chieri
Alle tijdens het overleg verstrekte informatie wordt vertrouwelijk behandeldEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, in caso di risposta affermativa, potrebbe dire la Commissione se il comune di Chieri ha ottenuto le sovvenzioni e se queste sono state utilizzate nei tempi e modi stabiliti o se è stato necessario procedere alla restituzione delle stesse?
Elke lidstaat die een specifieke controletaak aan een controleorgaan wil delegeren, stelt de Commissie daarvan in kennisnot-set not-set
le voci relative alle unità locali IT# CHIERI e IT# CHIVASSO sono sostituite dalle seguenti
Die investeringen moeten rechtstreeks in verband staan met het productieproces of de dienstverlening van de ondernemingoj4 oj4
Alla luce di quanto esposto, potrebbe dire la Commissione se il comune di Chieri ha presentato progetti nell'ambito del programma Solidarietà e Gestione dei Flussi Migratori?
U vindt eten en drank in de salonnot-set not-set
Nessuno dei due fece commenti fino all’arrivo del chieri.
Ze zijn allemaal dood.Niemand kan dat overleefd hebbenLiterature Literature
Freisa di Chieri, accompagnato o no dalla menzione superiore
Ik kan niet... bewegenEurLex-2 EurLex-2
«Putain de... merde... tu fais... chier», ansimò Mathieu, accompagnando ogni singola parola con un manrovescio.
Recente behandelingsrichtlijnen moeten geraadpleegd worden om na te gaan of leverbiopsie noodzakelijk is vóór het begin van de behandelingLiterature Literature
Alla luce di quanto esposto, potrebbe dire la Commissione se il comune di Chieri ha presentato progetti nell'ambito del programma INTELLIGENT ENERGY EUROPE?
Ik zoek een moordenaarnot-set not-set
Alla luce di quanto esposto, potrebbe dire la Commissione se il comune di Chieri ha presentato domanda per ospitare un centro Europe Direct?
Dat kunnen we ons niet permitterennot-set not-set
Jason non sapeva bene da che parte cominciare, ma fu lo stesso chieri a prendere l’iniziativa.
Dat moet MacRay zijn geweestLiterature Literature
L’Ochrana era eccitata, ma ancora non sapeva chiera «Mirskij».
OntvankelijkheidLiterature Literature
Inoltre, in caso di risposta affermativa, potrebbe dire la Commissione se il comune di Chieri ha ottenuto le sovvenzioni e se queste sono state utilizzate nei tempi e modi stabiliti o se è stato necessario procedere alla restituzione delle stesse?
Denk je dat ze er in is getrapt?not-set not-set
« Poi, anche questa storia finì e neppure il Gauleìter-patmc-chiere potè salvarlo.
Dit krediet dient ter dekking van de bezoldiging (met inbegrip van de vergoeding voor overuren) en de werkgeversbijdrage voor de sociale verzekering van de plaatselijke functionarissenLiterature Literature
le voci relative alle unità locali «IT00801 CHIERI» e «IT00701 CHIVASSO» sono sostituite dalle seguenti:
Waar kwam dat vandaan?EurLex-2 EurLex-2
O è un nuovo trucco, una nuova macchina « pour faire chier les Juifs?
Heeft hij je pijn gedaan?Literature Literature
Il comune di Chieri (Piemonte, Italia) necessita di finanziamenti per promuovere una cittadinanza europea attiva e informata, contribuendo in tal modo alla realizzazione degli obiettivi generali dell'Unione europea.
Het is jouw happy endnot-set not-set
40 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.