Fuori di testa oor Nederlands
Fuori di testa
it
Fuori di testa (film 1991)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
Fast Times at Ridgemont High
it
Fuori di testa (film 1982)
Bad Taste
it
Fuori di testa (film 1987)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fuori di testa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
stapelgek
Le celebrita'che vengono a queste cose sono da andare fuori di testa...
Die verdomde beroemdheden die naar dit soort dingen gaan, zijn stapelgek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sono... Stanco di conoscere solamente ragazze fuori di testa.
Heb jij ze bij elkaar gebracht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasciami, stronza fuori di testa!
We willen niet iets blijvends voor jou, maar 'n tijdelijke ruilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insomma, voglio dire, ho appena fatto del sesso da fuori di testa con Cooper sexy Stone!
Nee, het interesseert me meer dat je gestraft werd voor vechten, intimidatieLiterature Literature
Questo stronzo è fuori di testa.
Ik denk dat monopolie in dit land verboden is, omdat niemand wil concurrerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Wow, voglio essere anch’io fuori di testa».
Ik garandeer niks.We buigen als een man en verlaten ' t toneel voor het applaus wegsterftLiterature Literature
Mia madre è ufficialmente fuori di testa da quando è morto papà.
Sorry schat, maar ik ben nog niet eens begonnen met deze smeerlap...... en de rest moest je maar niet zienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei fuori di testa?
Ik vind het heerlijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi pare che sia proprio fuori di testa.
In plaats van de technische benaming mag een van de hiernavolgende benamingen gebruikt wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«No, questo è assurdo, è da fuori di testa.
De informatie die nodig is om ggo's te identificeren, wordt in een centraal register opgeslagen en openbaar gemaaktLiterature Literature
Perche'tu sei fuori di testa.
het per cliënt op discretionaire basis beheren van beleggingsportefeuilles op grond van een door de beleggers gegeven opdracht, voor zover die portefeuilles één of meer financiële instrumenten bevattenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se devo far venire qui le truccatrici per rimetterti in sesto vado fuori di testa.»
Maar je weet het nietLiterature Literature
Sto completamente andando fuori di testa.
Dus, ga ik jou vertellen wat er is gebeurdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel frattempo, lo manderemo fuori di testa.
U bent Canadees, hè?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Il ragazzo è andato fuori di testa con quella roba.
Zoals alle geneesmiddelen kan Keppra bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen ze krijgtLiterature Literature
Quelle fuori di testa, vedranno i loro figli al piu'presto.
de in de analyses geconstateerde kenmerken van de partijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Solo un bianco fuori di testa passerebbe qui tutta l’estate», disse ridendo.
Ik gooi je eruitLiterature Literature
Sono tutte fuori di testa.
Wanneer heb ik hem genoeg gediendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei fuori di testa, ok?
Dit geldt niet voor stoffen voor gebruik als vermeld in artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavo andando fuori di testa.
Dat is ' t niet, het is alleen dat...Dus al die keren dat je bij Kimmie bleef slapen... sliep je eigenlijk bij hem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una volta avrei pensato che era fuori di testa.
En nog beter als wij klaar met haar zijnLiterature Literature
Sei fuori di testa.
Dat was de man die me gisteravond hier naartoe brachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siete fuori di testa?
We zouden graag met je willen praten over je ex- vriend Travis GuthrieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutti andrebbero fuori di testa e mi direbbero che devo restare.
« c) in artikel #, § # dienen de woorden "# januari #" gelezen te worden als "# januari #". »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E che Luisa, fuori di testa, aveva appena accennato con Menico ed Elvina a un peccato contro natura.
Op de voordracht van de minister van Binnenlandse Aangelegenheden en AmbtenarenzakenLiterature Literature
Sei fuori di testa?
Ik zou haar heel wat beter kennen, als je me overplaatstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3819 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.